專利典故：林語堂與中文打字機專利

產業(yè)

阿耐9年前

IPR Daily，知識產權第一新銳媒體

專利典故：林語堂與中文打字機專利

林語堂是公認的文學大師，但他有好幾個打字機相關的發(fā)明專利，獲得的專利如下：

1、明快中文打字機（Chinese Typewriter）──1946年4月17日申請美國專利，1952年10月核準。專利號US 2613795。

2、文字形編碼與鍵盤（Design for A Font of Keyboard Symbols）──1946年5月18日申請美國專利，1948年3月核準。專利號US D148970。

3、Visual Selecting Device for Chinese Typewriters and The Like──1948年3月3日申請美國專利，1952年10月核準。專利號US 2613794。

4、Page Control and Page Control Release for Typewriters──1950年5月3日申請美國專利，1951年12月4日核準。專利號US 2577062。

5、Spring Powered Type Bar Actuating Mechanism for Typewriters──1950年8月22日申請美國專利，1952年3月25日核準。專利號US 2590594。

專利典故：林語堂與中文打字機專利

林語堂發(fā)明的，是一種中文打字機，為了這個發(fā)明，他花盡了畢生的心血還欠下了巨款，且與美國作家賽珍珠由摯友成為仇人。要知道，當時他已經是一個50歲的老人，但為了這個發(fā)明，他花費了12萬美元，花光了他的積蓄，還靠向朋友舉債才完成了發(fā)明。

這架打字機高9英寸、寬14英寸、深18英寸，備字7000個。每字只打三鍵。字模是鑄在六根有六面的滾軸上。以六十四鍵取代了龐大的字盤，每個字只按三鍵，每分鐘可打50個字，不需要經過復雜訓練，任何人在獲得指導后都可以進行操作。在漢字世界里，林語堂發(fā)明的這臺打字機是一項革命性的創(chuàng)舉?！懊骺臁敝形拇蜃謾C采用上下形檢字法技術，不需經過復雜訓練即可打字，簡單實用；生僻字則通過左右偏旁拼印而成，最高可打出約９萬個繁體漢字。

專利典故：林語堂與中文打字機專利

著名的語言學家趙元任寫信對林語堂說：“語堂兄，日前在府上得用你的打字機打字，我非常興奮。只要打兩鍵便看見同類上下形的八個字在窗格出現(xiàn)，再選打所要打的字，這是個了不起的發(fā)明。還有個好處是這鍵盤不用學便可打。我認為這就是我們所需要的打字機了。”

可惜的是，這個發(fā)明，由于造價昂貴，雖然于1951年成功出售給了默根索拉排字機公司，但專利轉讓價格不高，且沒有實現(xiàn)工業(yè)化生產。相關報道是這樣的：

1948年5月18日，默根索拉排字機公司與林語堂簽約，由林語堂為該公司研制一種打字機，為對兩年以內，該公司每半年支付林語堂5000美元研究費。1951年9月6日，林語堂又與默根索拉公司簽約，將“明快打字機”的專利以15000美元，賣給該公司，該公司如果制造這種打字機出售，每部付給林語堂5％的版稅。這時，美國空軍正在從事研究華英翻譯機，經多方咨詢，他們確定林語堂發(fā)明的“明快打字機”鍵盤可解決華英翻譯機的鍵盤難題。

1965年，美國人終于制造出了電子華英翻譯機所必用的“輸入”中文打字機，此機能打10500漢字，同時可打出穿孔紙帶，可為一切電傳機之用。默根索拉公司由于允許IBM和愛特克公司使用“明快打字機”鍵盤，根據(jù)合約付給林語堂10000美元的版稅。

可見，林語堂對該發(fā)明的付出和獲得是不成比例的。但電腦時代的到來，讓林語堂的檢字發(fā)明與字型編碼獲得了新生，在他女兒的回憶錄中，有如下的文字：“三十年后，計算機時代開始，父親研發(fā)的“上下形檢字法”和鍵盤，被臺灣神通公司采用為計算機輸入法，父親的夢想終于實現(xiàn)了。 ”雖然這個輸入法并不流行，但林語堂所作出的中文輸入法的發(fā)明貢獻，畢竟沒有白費。

除了申請了發(fā)明的打字機專利，林語堂還有數(shù)項其他沒有申請專利的小發(fā)明：“自來牙刷”、“自動打橋牌機”、“自動門鎖本”等，現(xiàn)在，在臺北林語堂故居中，還陳列著大師的這些發(fā)明。也許是被打字機專利申請的結果傷透了心，這些發(fā)明并沒有申請專利，僅僅作為大師的私人愛好和樂趣，留給后人驚嘆他的博學，也讓后人為大師的發(fā)明沒有成功推廣留下了一些遺憾。否則，林語堂大師的稱謂將多出一項：發(fā)明大師。

來源：博派論壇

作者：tanjie

編輯：IPRdaily 王夢婷