條例專利法專利法專利法商標(biāo)民法推動
IPR Daily,全球影響力的知識產(chǎn)權(quán)新媒體
426.cn,60萬知識產(chǎn)權(quán)人的上網(wǎng)首頁
鄭成思在英國學(xué)習(xí)、考察
鄭成思文集
鄭成思在雞西柳毛礦工作時期
鄭成思(1944-2006),著名法學(xué)教授,博士生導(dǎo)師。1944年出生于昆明,1967畢業(yè)于北京政法學(xué)院法律系,1979年開始在中國社會科學(xué)院法學(xué)所工作。他參加了我國版權(quán)法、民法典等法律的起草;參加了著作權(quán)法、專利法和商標(biāo)法等法律的各次修訂;還參加過反不正當(dāng)競爭法、計算機(jī)軟件保護(hù)條例、民間文學(xué)保護(hù)條例、網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例等法律法規(guī)的起草、制定。他曾任第九屆、十屆全國人民代表大會代表、法律委員會委員,中國社會科學(xué)院學(xué)部委員,中國社會科學(xué)院知識產(chǎn)權(quán)研究中心主任。他被譽(yù)為“中國知識產(chǎn)權(quán)第一人”,與中南財經(jīng)政法大學(xué)的吳漢東教授合稱為我國知識產(chǎn)權(quán)法學(xué)界的“南吳北鄭”。
在礦山堅持學(xué)英語
鄭成思1944年12月出生于昆明。他的父親鄭伯克早年是中共地下黨員,在云南從事地下工作,解放后曾任商業(yè)部副部長。鄭成思在家中排行老二,上面有一個姐姐,下面有兩個弟弟、一個妹妹。1963年,鄭成思該高考了,醫(yī)院誤診他患有肺結(jié)核,耽擱了備考時間。鄭成思無可選擇,考入北京政法學(xué)院法律系。
“本來他不想學(xué)法律,人生之路就這樣定了?!编嵆伤嫉呐鰪埍笳f。
有了這番經(jīng)歷,鄭成思知道上大學(xué)的機(jī)會來之不易,于是特別珍惜時間。同學(xué)們課余時間去唱歌、跳舞,他不去。
1968年,鄭成思畢業(yè)了。這一年的9月,鄭成思和同學(xué)們來到黑龍江軍區(qū)“五七”農(nóng)場接受勞動鍛煉,這個農(nóng)場在木蘭縣的一個深山老林里。當(dāng)時,很多人認(rèn)為,知識無用,但鄭成思始終認(rèn)為,知識總會有用,所以他在農(nóng)場里不忘學(xué)習(xí)。
1970年3月,鄭成思被分配到雞西柳毛礦,整天在礦山里打礦石、放炮、采石、推礦車,身體雖然很瘦,但什么活都干。
其時,鄭成思的父親已經(jīng)被打倒,沒有工資,弟弟妹妹都去插隊(duì),只有姐姐留在家里,生活很困難。
命運(yùn)出現(xiàn)轉(zhuǎn)折的時候來到了。有一天,礦里技術(shù)科交給鄭成思一份車床說明書讓他翻譯。鄭成思后來曾在一篇文章中說:“這份說明書后來幾乎改變了我的后半生之路?!?/p>
中國當(dāng)時從國外進(jìn)口設(shè)備非常少,沒有中文說明書,設(shè)備不能使用。
壓力變成了動力。國家需要,這是理解鄭成思一生的鑰匙!
鄭成思決心自學(xué)英文。他給父親過去的同事寫信求助,人家?guī)退膩砹艘槐居⑽陌妗 稖窔v險記》。
“10多人一屋的集體宿舍里,晚上熄燈了,他自己點(diǎn)上床頭小油燈,開始讀英文,經(jīng)常是一點(diǎn)以后才睡?!编嵆伤挤蛉硕披愑⒒貞浾f。
書總歸要還人家,于是,鄭成思開始抄 《湯姆歷險記》全文,并把書中有哲理的句子、習(xí)慣用語抄在小本上,裝在褲袋里,一有空,就拿出來讀。書還回去以后,鄭成思又開始把自己手抄的這本英文書翻譯成中文,再和已出版的中譯本作比較,漸漸地,他的英文水平開始增長。
鄭成思常說,他從未上過一天外語“強(qiáng)化班”或培訓(xùn)班。他能在國際會議上流利地發(fā)言,翻譯知識產(chǎn)權(quán)著作,完全靠自學(xué)。鄭成思對一個學(xué)者的外語能力看得很重:“學(xué)術(shù)研究,要有深度和廣度,不掌握一門以上外語難以做到,知識產(chǎn)權(quán)研究尤其如此?!?/p>
1975年4月,鄭成思回到北京,先后在北京外貿(mào)學(xué)院、外文出版事業(yè)管理局任宣傳干事。
1979年5月,鄭成思終于調(diào)到中國社會科學(xué)院法學(xué)研究所國際法室工作,開始從事與所學(xué)專業(yè)有關(guān)的工作。此時,他已近35歲。
與知識產(chǎn)權(quán)研究結(jié)緣
剛剛對外開放的中國,開始與聯(lián)合國世界知識產(chǎn)權(quán)組織建立起初步聯(lián)系。中國代表團(tuán)有一次開會回來,帶回一本《有關(guān)國家商標(biāo)法概要》。當(dāng)時,國內(nèi)正著手制定商標(biāo)法,為了借鑒國外已有的條文,商業(yè)部、貿(mào)促會等單位組織人力,想把這本書翻譯成中文。這本書有240頁,而且是大16開的,鄭成思被領(lǐng)導(dǎo)趕鴨子上架,開始了半年艱難的全神貫注的翻譯歷程,甚至在1979年8月,大女兒出生時,他都沒有在醫(yī)院陪伴。
通過翻譯這本書,鄭成思把國際上最新的知識產(chǎn)權(quán)制度首次引入中國。
改革開放需要人才。國家開始選派優(yōu)秀人員出國留學(xué)。鄭成思靠著自學(xué)的這點(diǎn)英語,順利通過了出國英語統(tǒng)考。
1981年,鄭成思作為中國第一位法學(xué)領(lǐng)域的留學(xué)生到英國倫敦經(jīng)濟(jì)學(xué)院法律系學(xué)習(xí)。這個學(xué)院很有名,20世紀(jì)30年代,中國著名社會學(xué)家費(fèi)孝通曾在此學(xué)習(xí),這也是鄭成思選擇該校的一個理由。第二個理由是那時該校的教師柯尼爾出版了在發(fā)達(dá)國家很有影響的知識產(chǎn)權(quán)教科書 《專利、商標(biāo)、版權(quán)與有關(guān)權(quán)》。
這一年,鄭成思在 《歐洲知識產(chǎn)權(quán)評論》 上發(fā)表了他的第一篇論文。正是從那時起,鄭成思對知識產(chǎn)權(quán)產(chǎn)生了濃厚的興趣。1983年,鄭成思學(xué)成回國。
翌年5月,鄭成思寫完了 《工業(yè)產(chǎn)權(quán)國際公約概論》 一書,這是他寫的第一部專著。在出版時,遇到了一些困難。畢竟那時,人們對知識產(chǎn)權(quán)了解不多,鄭成思也沒有什么名氣。他當(dāng)時拿著書稿,找了很多家出版社,人家都不給出。后來找到北京大學(xué)出版社,張曉秦編輯答應(yīng)了,1985年8月,這本書得以問世。這部著作是國內(nèi)首部論述工業(yè)產(chǎn)權(quán)世界性與地區(qū)性公約的專著,后來被 《中國國際法年刊》 評價為“填補(bǔ)了我國在知識產(chǎn)權(quán)國際保護(hù)研究領(lǐng)域的空白”。
1984年,鄭成思又翻譯了P·D·羅森堡的 《專利法基礎(chǔ)》 一書,這本譯著和他最先發(fā)表的關(guān)于專利制度和商業(yè)秘密保護(hù)的論文,對1985年我國第一部專利法及其他相關(guān)立法產(chǎn)生了重要影響。這一年,他還出版了國內(nèi)第一部知識產(chǎn)權(quán)專著 《知識產(chǎn)權(quán)的若干問題》,成為我國知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的奠基之作。之后,鄭成思在國內(nèi)較早地提出了“信息產(chǎn)權(quán)理論”。再以后,他陸續(xù)寫出了 《版權(quán)法》、 《知識產(chǎn)權(quán)論》 等著作,深刻影響著中國知識產(chǎn)權(quán)的研究和教學(xué),成為我國知識產(chǎn)權(quán)研究史上的經(jīng)典之作。
鄭成思不光研究知識產(chǎn)權(quán)理論,他還密切地結(jié)合我國國情開展學(xué)術(shù)研究。他先后參與了 《著作權(quán)法》 等法律的起草,參加了 《著作權(quán)法》、 《專利法》、 《商標(biāo)法》 等法律的各次修訂。
2002年8、9月份,鄭成思帶著兩位學(xué)生徐家力、唐廣良去了日本。此時,日本剛剛啟動了知識產(chǎn)權(quán)國家戰(zhàn)略。鄭成思先后拜訪了日本特許廳(相當(dāng)于中國國家知識產(chǎn)權(quán)局)、國際貿(mào)易委員會、律師、專利代理人等,還見到了被稱為“日本知識產(chǎn)權(quán)第一人”的中山信弘(東京大學(xué)法學(xué)部教授),對日本的國家知識產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略進(jìn)行詳細(xì)了解。回國后,在2002年底,鄭成思組織召開了一個規(guī)模很大的研討會,研討日本制定知識產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略問題。會后,中國社科院往國務(wù)院寫了一份報告。2005年1月,成立了以吳儀副總理為組長的國家知識產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略制定工作領(lǐng)導(dǎo)小組。
這一戰(zhàn)略有何重要意義呢?徐家力說:“知識產(chǎn)權(quán)立國。否則,國家不能強(qiáng)盛。制造業(yè)目前已經(jīng)走到頂端了,要想成為發(fā)達(dá)國家,沒有完整的創(chuàng)新體系和制度保障是不可能的?!?/p>
對鄭成思在知識產(chǎn)權(quán)界所作的貢獻(xiàn),吳漢東這樣評價:“鄭成思是早期知識產(chǎn)權(quán)文化的啟蒙者、宣傳者和開拓者,是我國知識產(chǎn)權(quán)事業(yè)的杰出推動者?!?/p>
中國人民大學(xué)研究生院副院長、知識產(chǎn)權(quán)教研中心主任劉春田教授評價說:“鄭成思較早地介紹了外國的知識產(chǎn)權(quán)制度,對中國知識產(chǎn)權(quán)的系統(tǒng)性研究作出了自己的貢獻(xiàn)?!?/p>
見證中國知識產(chǎn)權(quán)發(fā)展歷程
新華社消息記載著中央對鄭成思的工作、對知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的高度重視:
2001年2月28日,時任全國人大常委會委員長的李鵬同志主持法制講座,主講人是身為全國人大法律委員會委員的鄭成思。
2001年7月11日,時任中共中央總書記的江澤民同志主持法制講座,主講人還是鄭成思。
2006年5月26日,中共中央政治局進(jìn)行第三十一次集體學(xué)習(xí),胡錦濤總書記主持,主講人是鄭成思和吳漢東。
吳漢東說,大家都看到報道,就在那一天,胡錦濤總書記發(fā)表了關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)問題的重要講話,我國對知識產(chǎn)權(quán)事業(yè)的重視達(dá)到了前所未有的高度。
“中國知識產(chǎn)權(quán)事業(yè)的春天來了。但是我們卻失去了一位杰出的播種者和耕耘者。”吳漢東的思緒無限悠長。
鄭成思是改革開放后第一位法學(xué)領(lǐng)域的研究生,是改革開放后第一位法學(xué)留學(xué)生,第一位法學(xué)“海歸”,世界上第一個提出“信息產(chǎn)權(quán)”理論的人。被譽(yù)為”中國知識產(chǎn)權(quán)第一人“。
1981年,尚在英國倫敦經(jīng)濟(jì)學(xué)院法律系學(xué)習(xí)的鄭成思在 《歐洲知識產(chǎn)權(quán)評論》 上發(fā)表了他的第一篇論文。1982年,他完成了他的第一部專著 《工業(yè)產(chǎn)權(quán)國際公約概論》,“填補(bǔ)了我國在知識產(chǎn)權(quán)國際保護(hù)研究領(lǐng)域的空白”。1984年,鄭成思出版了國內(nèi)第一部知識產(chǎn)權(quán)專著 《知識產(chǎn)權(quán)的若干問題》,是我國知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的奠基之作。1992年出版《版權(quán)公約、版權(quán)保護(hù)與版權(quán)貿(mào)易》 是國內(nèi)第一部有關(guān)世界貿(mào)易組織中知識產(chǎn)權(quán)問題的著作。他出版諸多專著,不僅是知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)領(lǐng)域填補(bǔ)空白之作,也是我國知識產(chǎn)權(quán)研究史經(jīng)典之作。
來源:上海法治報
編輯:IPRdaily王夢婷
文章不錯,犒勞下辛苦的作者吧