#晨報(bào)#世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織總干事：中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)近十年發(fā)展迅速；甘肅專(zhuān)利獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)獎(jiǎng)金8萬(wàn)元

#局里那些事兒#

世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織總干事：中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)近十年發(fā)展迅速

２００８年６月５日，中國(guó)國(guó)務(wù)院印發(fā)《國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略綱要》，旨在提升國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)創(chuàng)造、運(yùn)用、保護(hù)和管理能力，建設(shè)創(chuàng)新型國(guó)家，實(shí)現(xiàn)全面建設(shè)小康社會(huì)目標(biāo)?！毒V要》實(shí)施十周年之際，世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織總干事弗朗西斯·高銳接受了記者的專(zhuān)訪(fǎng)。他表示，十年來(lái)，中國(guó)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面的發(fā)展所取得了卓越進(jìn)步，并且不斷加深和擴(kuò)展國(guó)際合作交流。

高銳表示，在過(guò)去十年里，隨著國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略的實(shí)施，中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律法規(guī)體系逐步健全。中國(guó)致力于建立全面的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律框架體系，建立有效的知識(shí)產(chǎn)權(quán)行政和法律保護(hù)機(jī)制。自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)水平提高，擁有量進(jìn)一步增加，特別是對(duì)專(zhuān)利發(fā)明質(zhì)量的注重，有利于增強(qiáng)中國(guó)自主創(chuàng)新能力，建設(shè)創(chuàng)新型國(guó)家。高銳說(shuō)：“我認(rèn)為中國(guó)建立知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的過(guò)程是非常了不起的。中國(guó)注重專(zhuān)利發(fā)明的質(zhì)量，其中包括人工智能、機(jī)器人技術(shù)及可再生能源等新技術(shù)。強(qiáng)調(diào)質(zhì)量是非常重要的，令我們看到如今中國(guó)科技對(duì)世界的影響?！边€表示，中國(guó)設(shè)立知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院，同時(shí)加強(qiáng)各研究機(jī)構(gòu)及大學(xué)等對(duì)該領(lǐng)域的探索，相輔相成，共同推進(jìn)企業(yè)和民眾知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)意識(shí)的提升，將理論與應(yīng)用同步發(fā)展非常必要。

談及當(dāng)前知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域在世界范圍內(nèi)面臨諸多挑戰(zhàn)，高銳指出，該領(lǐng)域的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈，與此同時(shí)，各國(guó)在技術(shù)能力上存在巨大差異。在此大背景下，中國(guó)遵守世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織十三項(xiàng)國(guó)際條約，一貫履行條約和協(xié)議規(guī)定的義務(wù)，在為提高國(guó)家核心競(jìng)爭(zhēng)力、增強(qiáng)企業(yè)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力以及為知識(shí)產(chǎn)權(quán)持有人提供保護(hù)等方面做出了重要貢獻(xiàn)。高銳說(shuō)：“中國(guó)是（世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織制定的）大部分條約的履行者，在對(duì)國(guó)際體系承諾方面也做出了巨大的貢獻(xiàn)，我們非常感謝中國(guó)加入相關(guān)國(guó)際條約?！?br/>

高銳最后表示，中國(guó)《國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略綱要》是中國(guó)運(yùn)用知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)全面發(fā)展的重要國(guó)家戰(zhàn)略，清楚地表明了中國(guó)堅(jiān)定不移地致力于鼓勵(lì)創(chuàng)新和創(chuàng)造知識(shí)型經(jīng)濟(jì)。當(dāng)前，知識(shí)產(chǎn)權(quán)已經(jīng)成為國(guó)際經(jīng)貿(mào)合作的重要議題，而中國(guó)在技術(shù)創(chuàng)新方面處于領(lǐng)先地位且一貫秉承開(kāi)放合作的態(tài)度。高銳希望中國(guó)在未來(lái)能夠進(jìn)一步擴(kuò)展國(guó)際交流，與世界共享創(chuàng)新資源與成果。他說(shuō)：“中國(guó)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)未來(lái)發(fā)展的討論中起到了非常重要的作用，希望中國(guó)能夠運(yùn)用其智慧和經(jīng)驗(yàn)幫助我們建立一個(gè)有效且平衡的知識(shí)產(chǎn)權(quán)國(guó)際體系?！?br/>

林業(yè)局、草原局：儲(chǔ)備科技成果超7000項(xiàng)

據(jù)國(guó)家林業(yè)和草原局在日前舉辦的科技成果新聞發(fā)布會(huì)上介紹，國(guó)家林業(yè)和草原局近三年儲(chǔ)備先進(jìn)實(shí)用技術(shù)成果7700余項(xiàng)，發(fā)布重點(diǎn)推廣技術(shù)成果約300項(xiàng)，未來(lái)將選擇生態(tài)建設(shè)、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、林業(yè)扶貧等重點(diǎn)領(lǐng)域科技成果繼續(xù)加大推廣。

此次新聞發(fā)布會(huì)重點(diǎn)推介了“森林對(duì)PM2.5等顆粒物的調(diào)控功能與技術(shù)研究”“農(nóng)林剩余物多途徑熱解氣化聯(lián)產(chǎn)炭材料關(guān)鍵技術(shù)”“高性能木（竹）質(zhì)重組材制造技術(shù)”“非醛類(lèi)熱塑性樹(shù)脂膠合板制造技術(shù)”“生物質(zhì)氣化多聯(lián)產(chǎn)技術(shù)”等5項(xiàng)技術(shù)。

國(guó)家林業(yè)和草原局科技司司長(zhǎng)郝育軍表示，國(guó)家林業(yè)和草原局在科技成果轉(zhuǎn)移轉(zhuǎn)化方面取得積極成效，近年來(lái)推廣林木良種400多個(gè)，培訓(xùn)林業(yè)骨干技術(shù)人員100多萬(wàn)人次，對(duì)推動(dòng)林業(yè)改革和生態(tài)文明建設(shè)做出了重要貢獻(xiàn)。郝育軍表示，國(guó)家林業(yè)和草原局將加大科學(xué)普及和科技推廣工作，推動(dòng)技術(shù)、資本、人才等創(chuàng)新要素深度融合，優(yōu)化配置，為生態(tài)文明和美麗中國(guó)建設(shè)提供有利的科技支撐。

#知產(chǎn)大省的那些事兒#

遵義市出臺(tái)專(zhuān)利資助政策 每件發(fā)明專(zhuān)利可獲資助600元

近日，遵義市科技局對(duì)外發(fā)布稱(chēng)，為鼓勵(lì)發(fā)明創(chuàng)造、促進(jìn)技術(shù)進(jìn)步、保護(hù)創(chuàng)新成果，調(diào)動(dòng)專(zhuān)利申請(qǐng)的積極性、提升專(zhuān)利申請(qǐng)的數(shù)量和質(zhì)量。遵義市出臺(tái)了《遵義市2018年專(zhuān)利資助辦法》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《辦法》），對(duì)2018年獲國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局受理并已經(jīng)繳納專(zhuān)利申請(qǐng)費(fèi)和實(shí)質(zhì)審查費(fèi)的發(fā)明專(zhuān)利，每件資助600元。

該《辦法》明確規(guī)定，申請(qǐng)市級(jí)專(zhuān)利資助資金的申請(qǐng)人，應(yīng)為遵義市行政區(qū)域內(nèi)注冊(cè)并從事生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)、科研等活動(dòng)的企事業(yè)單位、機(jī)關(guān)團(tuán)體和其他合法社會(huì)組織，或具有遵義市戶(hù)籍的個(gè)人。申請(qǐng)資助的專(zhuān)利應(yīng)符合遵義市產(chǎn)業(yè)發(fā)展方向，不存在權(quán)屬糾紛、侵權(quán)糾紛等情況，專(zhuān)利申請(qǐng)及授權(quán)地在遵義市行政區(qū)域內(nèi)。

從本月起，受資助人需在遵義市科技局網(wǎng)站統(tǒng)一下載遵義市申請(qǐng)發(fā)明專(zhuān)利資助表，每月5-12日進(jìn)行集中辦理，12月停止受理資助業(yè)務(wù)。同時(shí)，本年度市級(jí)專(zhuān)利資助資金總額控制，使用完后不再資助。

甘肅專(zhuān)利獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)獎(jiǎng)金8萬(wàn)元

對(duì)獲得甘肅專(zhuān)利獎(jiǎng)一、二、三等獎(jiǎng)的專(zhuān)利權(quán)人，每項(xiàng)分別給予8萬(wàn)元、4萬(wàn)元、2萬(wàn)元的獎(jiǎng)勵(lì)，對(duì)獲得甘肅發(fā)明人(設(shè)計(jì)人)獎(jiǎng)的個(gè)人，每人給予5萬(wàn)元的獎(jiǎng)勵(lì)。近日，省政府法制辦面向社會(huì)公開(kāi)征求對(duì)《甘肅省專(zhuān)利獎(jiǎng)勵(lì)辦法(修訂稿)》的修改意見(jiàn)及建議。

《修訂稿》將甘肅省專(zhuān)利獎(jiǎng)分兩類(lèi)設(shè)立，即：甘肅專(zhuān)利獎(jiǎng)，從發(fā)明專(zhuān)利、實(shí)用新型專(zhuān)利和外觀(guān)設(shè)計(jì)專(zhuān)利中評(píng)選產(chǎn)生，獎(jiǎng)勵(lì)對(duì)象為專(zhuān)利權(quán)人；甘肅專(zhuān)利發(fā)明人(設(shè)計(jì)人)獎(jiǎng)，從專(zhuān)利發(fā)明人或者設(shè)計(jì)人中評(píng)選產(chǎn)生，獎(jiǎng)勵(lì)對(duì)象為個(gè)人。申報(bào)“甘肅專(zhuān)利發(fā)明人(設(shè)計(jì)人)獎(jiǎng)”應(yīng)當(dāng)具備以下條件：申報(bào)人為本省行政區(qū)域內(nèi)常住的中國(guó)專(zhuān)利發(fā)明人或者設(shè)計(jì)人；申報(bào)人遵紀(jì)守法，具有良好的社會(huì)道德和職業(yè)道德；申報(bào)人具有較強(qiáng)的創(chuàng)新意識(shí)和較高的發(fā)明創(chuàng)造能力，并且為獲得授權(quán)專(zhuān)利的第一發(fā)明人或者設(shè)計(jì)人；專(zhuān)利實(shí)施后取得顯著的經(jīng)濟(jì)效益、社會(huì)效益或者生態(tài)效益，對(duì)促進(jìn)相關(guān)領(lǐng)域技術(shù)進(jìn)步、專(zhuān)利技術(shù)產(chǎn)品化和產(chǎn)業(yè)化具有實(shí)質(zhì)性貢獻(xiàn)。

《修訂稿》加大了對(duì)省專(zhuān)利獎(jiǎng)的獎(jiǎng)勵(lì)力度，提出對(duì)獲得甘肅專(zhuān)利獎(jiǎng)一、二、三等獎(jiǎng)的專(zhuān)利權(quán)人，每項(xiàng)分別給予8萬(wàn)元、4萬(wàn)元、2萬(wàn)元的獎(jiǎng)勵(lì)。各項(xiàng)獎(jiǎng)金納入省財(cái)政年度預(yù)算安排，且免征個(gè)人所得稅。

湖北省政府出臺(tái)新政：減免企業(yè)專(zhuān)利繳費(fèi)負(fù)擔(dān)

近日，湖北省政府辦公廳出臺(tái)文件《省政府辦公廳關(guān)于進(jìn)一步降低企業(yè)成本增強(qiáng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展新動(dòng)能的意見(jiàn)》（鄂政辦發(fā)〔2018〕13號(hào)），旨在進(jìn)一步降低企業(yè)成本，切實(shí)減輕企業(yè)負(fù)擔(dān)，支持實(shí)體經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展，為全省經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整和轉(zhuǎn)型升級(jí)不斷注入新動(dòng)能。

湖北省自2018年8月1日起停征專(zhuān)利登記費(fèi)。自2018年起至2020年，對(duì)每年繳納有效期6年以上發(fā)明專(zhuān)利的年費(fèi)超過(guò)10萬(wàn)元（含）的企業(yè)，給予總額50%的補(bǔ)助；對(duì)當(dāng)年獲批專(zhuān)利權(quán)質(zhì)押貸款的企業(yè)給予貼息，貼息額為以發(fā)放貸款同期銀行基準(zhǔn)利率計(jì)算的利息總額的50%，每項(xiàng)或每家企業(yè)貼息金額不超過(guò)50萬(wàn)元；對(duì)在湖北實(shí)施專(zhuān)利轉(zhuǎn)化并產(chǎn)生一定經(jīng)濟(jì)效益的企業(yè)，給予合同成交額20%的補(bǔ)助，每筆或每家企業(yè)補(bǔ)助金額不超過(guò)30萬(wàn)元。所需資金從省級(jí)知識(shí)產(chǎn)權(quán)專(zhuān)項(xiàng)資金新增經(jīng)費(fèi)中統(tǒng)籌安排。

此次新政的頒發(fā)，是進(jìn)一步貫徹落實(shí)習(xí)近平總書(shū)記視察湖北講話(huà)精神，進(jìn)一步激勵(lì)在鄂企業(yè)加大研發(fā)投入，不斷增強(qiáng)企業(yè)自主創(chuàng)新能力，提升企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)主體意識(shí)，助推企業(yè)實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型發(fā)展，促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力。也是湖北深入實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略，加速融入全球科技創(chuàng)新體系，加快建設(shè)湖北高質(zhì)量經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要體現(xiàn)。

云南首家專(zhuān)利信息工作站在楚雄經(jīng)開(kāi)區(qū)成立

近期，云南省第一家專(zhuān)利信息工作站獲得云南省知識(shí)產(chǎn)權(quán)局批準(zhǔn)，在楚雄經(jīng)開(kāi)區(qū)（高新區(qū)）正式成立。工作站將以楚雄經(jīng)開(kāi)區(qū)（高新區(qū)）雙創(chuàng)中心為依托，充分發(fā)揮科技創(chuàng)新平臺(tái)和創(chuàng)新主體等優(yōu)勢(shì)作用，強(qiáng)化知識(shí)產(chǎn)權(quán)創(chuàng)造、保護(hù)、運(yùn)用，探索專(zhuān)利信息助力創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的服務(wù)模式和機(jī)制，服務(wù)區(qū)域?qū)＠畔鞑ダ霉ぷ鳎岣咭钥萍夹推髽I(yè)為主體的自主創(chuàng)新能力，促進(jìn)園區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)提質(zhì)增效，推動(dòng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)強(qiáng)企工程的實(shí)施，助推楚雄經(jīng)開(kāi)區(qū)（高新區(qū)）產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)更快更好地發(fā)展。

設(shè)立專(zhuān)利信息工作站，旨在通過(guò)加強(qiáng)專(zhuān)利信息工作站的建設(shè)和專(zhuān)利工作站的各類(lèi)資源共享，引導(dǎo)科技型企業(yè)主動(dòng)開(kāi)發(fā)利用專(zhuān)利信息資源，不斷提高自主創(chuàng)新的能力和水平，為楚雄經(jīng)開(kāi)區(qū)（高新區(qū)）創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展提供決策參考和信息支撐。

#海外知產(chǎn)那些事兒#

歐盟擬推出專(zhuān)利延長(zhǎng)豁免權(quán)，提升學(xué)名藥和生物相似藥出口

歐盟委員會(huì)（European Commission）于 5 月 28 日發(fā)布一項(xiàng)修改專(zhuān)利延長(zhǎng)制度的新草案，歐盟的公司將擁有在原廠(chǎng)藥物專(zhuān)利延長(zhǎng)保護(hù)期內(nèi)生產(chǎn)學(xué)名藥（generic drug）或生物相似藥（biosimilar）及出口銷(xiāo)售的豁免權(quán)，期望 2019 年底通過(guò)執(zhí)行。歐盟委員會(huì)預(yù)計(jì)能減少歐洲學(xué)名藥和生物相似藥廠(chǎng)商出走，也創(chuàng)造出 2 萬(wàn)多個(gè)工作機(jī)會(huì)，以及藥物出口銷(xiāo)售額可望每年增長(zhǎng)至少 10 億歐元。

歐洲的專(zhuān)利權(quán)延長(zhǎng)制度，又稱(chēng)為補(bǔ)充保護(hù)證書(shū)制度（supplementary protection certificate，SPC），歐盟于 1992 年開(kāi)始執(zhí)行。專(zhuān)利權(quán)保護(hù)期限為 20 年，但大部分的生技公司或藥廠(chǎng)，開(kāi)發(fā)新藥加上漫長(zhǎng)的藥物審查程序，通常需耗時(shí) 5~10 年才能使藥物上市，因此 SPC 制度補(bǔ)償這段因?qū)彶槎牡臅r(shí)間，延長(zhǎng)專(zhuān)利持有人的專(zhuān)利保護(hù)期，最長(zhǎng)不超過(guò) 5 年。

該豁免權(quán)所謂的產(chǎn)品制造，應(yīng)包含與成員國(guó)境內(nèi)的 SPC 所保護(hù)的醫(yī)藥產(chǎn)品相對(duì)應(yīng)的產(chǎn)品專(zhuān)門(mén)用于出口到第三國(guó)，以及制造商或第三方以與制造商有合同關(guān)系的任何上游或下游行為，如果此類(lèi)行為需要獲得專(zhuān)利權(quán)人的同意，并且嚴(yán)格用于出口目的或?qū)嶋H出口本身。歐盟委員會(huì)也指出，該草案也規(guī)定學(xué)名藥和生物相似藥制造商也應(yīng)盡新的義務(wù)，他們應(yīng)主動(dòng)告知各國(guó)國(guó)家藥物管理局他們藥物的相關(guān)業(yè)務(wù)和供應(yīng)鏈、出口到歐盟以外的國(guó)家。此外，他們的藥物也必須加上專(zhuān)門(mén)的標(biāo)簽，以利審查人員能辨認(rèn)他們打算出口到第三國(guó)，而不是在歐盟內(nèi)銷(xiāo)售。學(xué)名藥和生物相似藥制造商紛紛表示贊成該法案，不意外地，大多數(shù)原廠(chǎng)藥廠(chǎng)則是大肆批評(píng)及反彈。

歐洲在打擊知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪方面取得新進(jìn)展

近期，歐洲刑警組織打擊知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪協(xié)調(diào)聯(lián)盟（IPC3）、意大利金融警衛(wèi)隊(duì)以及來(lái)自9個(gè)歐盟成員國(guó)的執(zhí)法機(jī)構(gòu)攜手查處了2萬(wàn)多個(gè)包裹并關(guān)閉了1000多個(gè)賬戶(hù)。此次繳獲行動(dòng)涉及體育用品、藥品、手機(jī)、箱包、太陽(yáng)鏡、服裝、手表、香水和化妝品以及非法網(wǎng)絡(luò)電視機(jī)頂盒。此外，上述機(jī)構(gòu)還對(duì)外揭露了多個(gè)社交媒體平臺(tái)的網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)行為。

關(guān)于網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)，供應(yīng)商一般通過(guò)在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)帖來(lái)展示其產(chǎn)品和價(jià)格，從而為其假冒商品做廣告。隨后，其通過(guò)其他溝通渠道（例如給消費(fèi)者發(fā)短信或以不同的名字與其打電話(huà)）與消費(fèi)者討論交易細(xì)節(jié)。最后，供應(yīng)商通過(guò)快遞公司郵寄此類(lèi)包裹，而消費(fèi)者通常以預(yù)付卡或貝寶等方式進(jìn)行支付。

鑒于此，消費(fèi)者需要意識(shí)到此類(lèi)社交媒體平臺(tái)經(jīng)常會(huì)被犯罪網(wǎng)絡(luò)所利用。歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)局（EUIPO）、比利時(shí)、保加利亞、愛(ài)爾蘭、希臘、西班牙、意大利、塞浦路斯、葡萄牙以及英國(guó)共同對(duì)250多位銷(xiāo)售假冒商品和盜版內(nèi)容的人士進(jìn)行了初步調(diào)查。100多名嫌疑犯遭到了起訴，而且目前上述國(guó)家還在進(jìn)行進(jìn)一步的調(diào)查。IPC3根據(jù)歐洲刑警組織與EUIPO之間簽訂的戰(zhàn)略協(xié)定進(jìn)一步加強(qiáng)雙方在打擊歐盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪方面的合作。EUIPO每年會(huì)向該機(jī)構(gòu)提供100萬(wàn)歐元以協(xié)助其正常運(yùn)行。

#本文僅代表作者觀(guān)點(diǎn)，不代表IPRdaily立場(chǎng)#

編輯：IPRdaily趙珍          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

推薦閱讀

6月15日！IPCOC 2018中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)商業(yè)化運(yùn)營(yíng)大會(huì)即將舉辦！

2018中國(guó)·海淀高價(jià)值專(zhuān)利培育大賽正式開(kāi)啟?。▓?bào)名詳情）

“投稿”請(qǐng)投郵箱“iprdaily@163.com”

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily成立于2014年，是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái)，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人，用戶(hù)匯聚了中國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司、成長(zhǎng)型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬(wàn)產(chǎn)業(yè)用戶(hù)（國(guó)內(nèi)25萬(wàn)+海外30萬(wàn)）；同時(shí)擁有近百萬(wàn)條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專(zhuān)利資源，通過(guò)媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來(lái)自IPRdaily.cn 中文網(wǎng)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://islanderfriend.com/”