#本文僅代表作者觀點(diǎn),未經(jīng)作者許可,禁止轉(zhuǎn)載,不代表IPRdaily立場(chǎng)#
來(lái)源:IPRdaily中文網(wǎng)(IPRdaily.cn)
作者:陶冶 上海必利專利評(píng)估技術(shù)有限公司創(chuàng)始人兼CEO
原標(biāo)題:外觀設(shè)計(jì)專利價(jià)值評(píng)估的基本原理
說(shuō)起外觀設(shè)計(jì)專利的價(jià)值,人們經(jīng)常容易搞混幾個(gè)概念,說(shuō)的是“外觀設(shè)計(jì)”的價(jià)值呢,還是“專利”的價(jià)值?
“外觀設(shè)計(jì)”是有使用價(jià)值的,可以不申請(qǐng)專利權(quán),“設(shè)計(jì)”本身就有使用價(jià)值,比如說(shuō),某外觀設(shè)計(jì)很漂亮,很時(shí)尚,很前衛(wèi),很有風(fēng)格,很符合工業(yè)品的審美情趣等等,這些使用價(jià)值如果要用貨幣來(lái)計(jì)量,就變成了“價(jià)值”。
而如果“外觀設(shè)計(jì)”申請(qǐng)了專利權(quán),那權(quán)利也是有使用價(jià)值的,使用價(jià)值的大小就是這項(xiàng)權(quán)利被其他人使用的愿望的大小,如果除了權(quán)利人外有人對(duì)這項(xiàng)權(quán)利產(chǎn)生了使用愿望,不管他是合法使用(專利許可),還是非法使用(專利侵權(quán)),這項(xiàng)權(quán)利都是值錢的。如果這項(xiàng)權(quán)利除了權(quán)利人自己之外,沒(méi)有任何人對(duì)這項(xiàng)權(quán)利有使用的愿望,那它也是不值錢的。
而外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)價(jià)值的大小,除了跟生產(chǎn)者使用權(quán)利的愿望有關(guān),還跟外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的銷售毛利、專利效度等因素有關(guān)。
一、生產(chǎn)者使用權(quán)利的愿望
外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)有使用價(jià)值,就是生產(chǎn)者使用這項(xiàng)權(quán)利的愿望,愿望越強(qiáng)烈,專利權(quán)的使用價(jià)值越大,在其它條件不變的情況下,專利權(quán)價(jià)值越大。
在這里請(qǐng)大家區(qū)分一下“使用價(jià)值”和“價(jià)值”的區(qū)別,“使用價(jià)值”不談貨幣,不跟錢掛鉤;“價(jià)值”必談貨幣,跟錢掛鉤?!笆褂脙r(jià)值”很大,“價(jià)值”未必大,比如“空氣(無(wú)價(jià)值)”、“飲用水(低價(jià)值)”等。
既然外觀設(shè)計(jì)專利的使用價(jià)值,來(lái)自于生產(chǎn)者使用這項(xiàng)權(quán)利的愿望,愿望越強(qiáng)烈,使用價(jià)值越大,那么我們就要分析什么因素會(huì)影響生產(chǎn)者對(duì)外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的使用愿望,把這句話再翻譯一下,就是生產(chǎn)者使用外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的動(dòng)機(jī)是什么。
經(jīng)過(guò)深入分析和研究,我們認(rèn)為,生產(chǎn)者使用外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的動(dòng)機(jī)是“品牌認(rèn)同和聯(lián)想”,也就是說(shuō),生產(chǎn)者購(gòu)買一項(xiàng)外觀設(shè)計(jì)專利權(quán),是為了獲得用戶對(duì)該外觀設(shè)計(jì)的“品牌認(rèn)同和聯(lián)想”,當(dāng)生產(chǎn)者生產(chǎn)該外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品時(shí),很容易實(shí)現(xiàn)銷售并獲取利潤(rùn)。在現(xiàn)實(shí)中很多侵權(quán)產(chǎn)品都是這樣,那為什么侵權(quán)者要侵權(quán)呢,因?yàn)橛脩魧?duì)該外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)生了“品牌認(rèn)同和聯(lián)想”,以至于侵權(quán)者生產(chǎn)的侵權(quán)產(chǎn)品很容易實(shí)現(xiàn)銷售并獲利,比如新款的愛(ài)馬仕箱包、皮具,蘋果的新款手機(jī),他們的外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)被使用的愿望就非常強(qiáng)烈。
當(dāng)然,所謂的“品牌認(rèn)同和聯(lián)想”,并不是說(shuō)用戶一定要知道外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的品牌和生產(chǎn)商、供應(yīng)商,只要用戶見(jiàn)到該外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品,就知道該產(chǎn)品值得信賴,是品質(zhì)和出色用戶體驗(yàn)的保證。
但是,怎樣提高生產(chǎn)者使用外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的愿望呢,有哪些變量跟外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的使用價(jià)值相關(guān)呢。只要外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的使用價(jià)值高,在其他條件不變的情況下,外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)就會(huì)更值錢。
1、外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的質(zhì)量
外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品質(zhì)量是決定生產(chǎn)者使用外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)愿望大小的首要變量,這里面的邏輯是,外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品質(zhì)量越好,用戶體驗(yàn)越好,形成的“品牌認(rèn)同”越好,越能把產(chǎn)品的外觀設(shè)計(jì)和“高品質(zhì)認(rèn)同”產(chǎn)生聯(lián)想,并且通過(guò)口碑對(duì)其他用戶產(chǎn)生影響,形成“品牌擴(kuò)散”,進(jìn)一步激發(fā)潛在用戶的購(gòu)買行為。生產(chǎn)者正是因?yàn)樵摦a(chǎn)品的外觀設(shè)計(jì)可以激發(fā)用戶的購(gòu)買行為,所以才會(huì)產(chǎn)生使用該產(chǎn)品外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的強(qiáng)烈愿望,這才賦予了該產(chǎn)品外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的使用價(jià)值。
外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品質(zhì)量可從產(chǎn)品性能、產(chǎn)品可靠性、產(chǎn)品精致度、產(chǎn)品壽命、產(chǎn)品安全性、產(chǎn)品適應(yīng)性等6個(gè)方面去評(píng)價(jià),具體的分析評(píng)價(jià)方法參閱《外觀設(shè)計(jì)專利評(píng)估技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)》- Q310110000116F014-2018。
2、外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的相對(duì)價(jià)格
除了外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品質(zhì)量能帶給用戶好的體驗(yàn),外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的相對(duì)價(jià)格也會(huì)影響到用戶體驗(yàn)。有些外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品,質(zhì)量不算上乘,但是價(jià)格非常低廉,這樣的產(chǎn)品也會(huì)有適銷對(duì)路的市場(chǎng),也會(huì)激起用戶購(gòu)買的愿望,也會(huì)形成特定的用戶體驗(yàn),把產(chǎn)品的外觀設(shè)計(jì)和“價(jià)廉認(rèn)同”產(chǎn)生聯(lián)想,并通過(guò)口碑相傳和品牌擴(kuò)散進(jìn)一步激發(fā)潛在用戶的購(gòu)買行為,所以也會(huì)讓生產(chǎn)者產(chǎn)生使用該產(chǎn)品外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的強(qiáng)烈愿望。
這里所說(shuō)的相對(duì)價(jià)格,指外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品相對(duì)于其它同類產(chǎn)品的相對(duì)價(jià)格(其它同類產(chǎn)品的價(jià)格可以采用市場(chǎng)平均價(jià)),也指外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品相對(duì)于可實(shí)現(xiàn)類似目的,或可達(dá)到類似功能的其它產(chǎn)品的相對(duì)價(jià)格。
3、外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的傳播
如果外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的質(zhì)量不算上乘,價(jià)格也沒(méi)有相對(duì)優(yōu)勢(shì),但是該外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的廣告投入很大,傳播很廣,市場(chǎng)上的用戶人人皆知,通過(guò)廣告也能讓用戶對(duì)外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品形成特定認(rèn)知,這個(gè)時(shí)候不是認(rèn)同,但僅僅是“認(rèn)知”就足以把產(chǎn)品的外觀設(shè)計(jì)和“高品質(zhì)認(rèn)同”產(chǎn)生聯(lián)想,哪怕這個(gè)“認(rèn)同”是未經(jīng)證實(shí)的,是經(jīng)過(guò)廣告夸大宣傳的。經(jīng)過(guò)廣告宣傳和廣泛傳播后,外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品同樣可以激起用戶的購(gòu)買愿望(哪怕買完之后使用體驗(yàn)較差產(chǎn)生“上當(dāng)感”或“后悔情緒”),也足以讓生產(chǎn)者搭廣告的“順風(fēng)車”產(chǎn)生使用該產(chǎn)品外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的強(qiáng)烈愿望。
外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的傳播對(duì)外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)使用愿望的影響,對(duì)外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品傳播效果的分析評(píng)價(jià),具體參閱《外觀設(shè)計(jì)專利評(píng)估技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)》- Q310110000116F014-2018。
4、外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的審美體驗(yàn)
外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的審美體驗(yàn),也會(huì)影響到用戶的購(gòu)買愿望,尤其是初次購(gòu)買愿望,進(jìn)而影響到生產(chǎn)者使用外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的愿望。外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的審美體驗(yàn)越好,用戶越被吸引,越愿意嘗試購(gòu)買,越容易激發(fā)生產(chǎn)者使用外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的愿望,外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的使用價(jià)值越高。“審美體驗(yàn)影響購(gòu)買愿望”的道理也能夠解釋“為什么好的產(chǎn)品包裝對(duì)產(chǎn)品銷售額有較大影響”。
外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的審美體驗(yàn),是由外觀設(shè)計(jì)的美學(xué)價(jià)值決定的,也代表外觀設(shè)計(jì)者的美學(xué)情操和設(shè)計(jì)水平。外觀設(shè)計(jì)的美學(xué)價(jià)值用“美學(xué)價(jià)值度”來(lái)表征,可以進(jìn)行定量分析和評(píng)價(jià)。
5、外觀設(shè)計(jì)與產(chǎn)品的匹配性
一個(gè)優(yōu)秀的外觀設(shè)計(jì),不僅要審美體驗(yàn)好,還要能夠跟產(chǎn)品匹配,包括結(jié)構(gòu)匹配,功能匹配,用戶交互匹配。比如:外觀設(shè)計(jì)要與產(chǎn)品內(nèi)部結(jié)構(gòu)相互匹配;汽車的外觀設(shè)計(jì)要符合高速運(yùn)動(dòng)物體的空氣動(dòng)力學(xué),和汽車功能相匹配;外觀設(shè)計(jì)要盡量?jī)?yōu)化用戶與外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的交互體驗(yàn),用戶與產(chǎn)品接觸的時(shí)候,要感到舒適,與人體發(fā)生接觸的產(chǎn)品,外觀設(shè)計(jì)要符合人體工學(xué)原理。
也就是說(shuō),一個(gè)優(yōu)秀的外觀設(shè)計(jì)者,不僅要具備好的美學(xué)素養(yǎng),不僅要能夠用技法、技藝、繪圖工具把設(shè)計(jì)呈現(xiàn)出來(lái),還要懂產(chǎn)品。
外觀設(shè)計(jì)與產(chǎn)品的匹配性如果有問(wèn)題,是做不出好產(chǎn)品的,因此與外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的質(zhì)量相類似,都是通過(guò)好的用戶體驗(yàn),把產(chǎn)品的外觀設(shè)計(jì)和“高品質(zhì)認(rèn)同”產(chǎn)生聯(lián)想,激發(fā)起生產(chǎn)者對(duì)外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的使用愿望。
縱觀上述5種影響外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)使用價(jià)值的變量,它們對(duì)于外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)使用價(jià)值的重要性是有巨大差異的。質(zhì)量、價(jià)格最重要,傳播和匹配次重要,審美體驗(yàn)最不重要。當(dāng)然,有些用戶的確是因?yàn)楫a(chǎn)品美觀才產(chǎn)生購(gòu)買愿望,但如果產(chǎn)品質(zhì)量不好,口碑較差,就無(wú)法維系購(gòu)買愿望并激發(fā)新的購(gòu)買行為,因此審美體驗(yàn)對(duì)用戶購(gòu)買愿望的影響,更加適合于初次購(gòu)買。美觀而不實(shí)用的產(chǎn)品,生產(chǎn)者對(duì)其外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)是無(wú)法產(chǎn)生使用愿望的。另外,審美體驗(yàn)門檻較低,太容易被替代,好的設(shè)計(jì)比比皆是,能引起用戶購(gòu)買愿望的外觀設(shè)計(jì)到處都有,但高品質(zhì)的產(chǎn)品就不多了,“紙上談兵”容易,“打贏戰(zhàn)爭(zhēng)”難,只有高品質(zhì)產(chǎn)品的外觀設(shè)計(jì)專利權(quán),才會(huì)激發(fā)生產(chǎn)者的使用愿望。
在上述5種影響外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)使用價(jià)值的變量中,只有“美學(xué)價(jià)值度”和“匹配價(jià)值度”跟設(shè)計(jì)者有關(guān),要想提高外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的使用價(jià)值,剩下的要交給“生產(chǎn)者和經(jīng)營(yíng)者”,只有他們不斷提高產(chǎn)品質(zhì)量,降低產(chǎn)品生產(chǎn)成本,加大廣告和傳播力度,外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“使用價(jià)值”才更高,才同等條件下,外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“價(jià)值”才更高。
上面談的都是外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“使用價(jià)值”,也就是生產(chǎn)者使用這項(xiàng)權(quán)利的愿望。但外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“使用價(jià)值”很高,“價(jià)值”未必很高,因?yàn)椤皟r(jià)值”是要用貨幣計(jì)量的,還要受到其它因素的影響。
二、外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的銷售毛利
外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品越受市場(chǎng)歡迎,銷售量越大,銷售額越高,盈利越多,外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“價(jià)值”就越大,外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)就越值錢。
“銷售毛利”等于“銷售額”乘以“毛利率”,“銷售額”等于“銷售量”乘以“產(chǎn)品單價(jià)”。所以,要想提高“銷售毛利”,就必須提高“銷售量”、“產(chǎn)品單價(jià)”和“毛利率”。這就要求生產(chǎn)者和經(jīng)營(yíng)者不斷降低生產(chǎn)成本,提高毛利率,依靠質(zhì)量?jī)?yōu)勢(shì)敢于提高產(chǎn)品單價(jià),做好產(chǎn)品宣傳和市場(chǎng)營(yíng)銷,不斷提高銷售量。但是上述三個(gè)變量中有些是互相矛盾的,你提高了“產(chǎn)品單價(jià)”,“銷售量”就會(huì)下跌,所以生產(chǎn)者和經(jīng)營(yíng)者要做好三者的平衡,目標(biāo)是最大化外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的“銷售毛利”。
三、外觀設(shè)計(jì)專利的效度
外觀設(shè)計(jì)專利的效度,就是“外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)”相對(duì)于“技術(shù)”、“渠道”、“品牌”、“人力資源”、“成本控制與管理”、“生產(chǎn)自然條件”、“法律與政策環(huán)境”等要素對(duì)外觀設(shè)計(jì)專利產(chǎn)品“銷售毛利”的貢獻(xiàn)率。外觀設(shè)計(jì)專利的效度越高,外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“價(jià)值”就越大,外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)就越值錢。
外觀設(shè)計(jì)專利的效度是可以計(jì)算的,計(jì)算公式如下:
中國(guó)法制指數(shù)在一年當(dāng)中是一個(gè)不變的量,可以視作為一個(gè)“常數(shù)”,這個(gè)指數(shù)只有在比較不同國(guó)家的外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的價(jià)值時(shí)才有意義。所以,要想提高外觀設(shè)計(jì)專利的效度,只能提高“最小可計(jì)量專利產(chǎn)品外觀設(shè)計(jì)專利法律事件總和”和“最小可計(jì)量專利產(chǎn)品外觀設(shè)計(jì)專利總數(shù)”的比值。這個(gè)比值是什么含義呢,就是要讓“外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)”用起來(lái),發(fā)揮作用。“外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)”的使用越活躍,“外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)”的效度越大,“外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)”就越值錢。這意味著所有的外觀設(shè)計(jì)權(quán)利人要積極用“權(quán)”,發(fā)生爭(zhēng)議要維權(quán),發(fā)生侵權(quán)要訴訟,“權(quán)”越用越值錢?,F(xiàn)實(shí)中,很多的外觀設(shè)計(jì)權(quán)利人惰于用權(quán),權(quán)利意識(shí)低,對(duì)侵權(quán)現(xiàn)象視而不見(jiàn),無(wú)形中降低了外觀設(shè)計(jì)專利的效度,由于侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)低,生產(chǎn)者是不愿意通過(guò)付費(fèi)來(lái)使用這項(xiàng)權(quán)利的,侵權(quán)現(xiàn)象(非法使用)就容易產(chǎn)生,這樣的“外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)”是不值錢的。
從上面的分析我們看到,影響外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“使用價(jià)值”的變量有5個(gè),影響外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)“價(jià)值”的變量有3個(gè),“使用價(jià)值”高的外觀設(shè)計(jì)專利權(quán),“價(jià)值”未必高。外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“使用價(jià)值”和“價(jià)值”都是可以比較的。要想提高外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“價(jià)值”,需要設(shè)計(jì)者和生產(chǎn)者,經(jīng)營(yíng)者一起努力,需要宏觀環(huán)境(法制建設(shè),全社會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)意識(shí)的普及和提高等)的健康發(fā)展。
影響外觀設(shè)計(jì)專利“價(jià)值”的因素
外觀設(shè)計(jì)專利價(jià)值評(píng)估的基本原理,就是通過(guò)“外觀設(shè)計(jì)專利效度”從外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的“銷售毛利”中分得收益,再通過(guò)對(duì)外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)“使用價(jià)值”的高低對(duì)“外觀設(shè)計(jì)專利效度”進(jìn)行減值和修正,最終精準(zhǔn)計(jì)算外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“價(jià)值”,這個(gè)“價(jià)值”是用貨幣計(jì)量的。
用上述方法計(jì)算的外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“價(jià)值”,反映的是外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)當(dāng)下的收益,如果要計(jì)算外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“資產(chǎn)價(jià)值期值”,還要對(duì)未來(lái)的外觀設(shè)計(jì)產(chǎn)品的銷售毛利進(jìn)行預(yù)測(cè),在專利有效期內(nèi)對(duì)外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)各年的收益進(jìn)行折現(xiàn),就可以得到外觀設(shè)計(jì)專利權(quán)的“資產(chǎn)價(jià)值期值”。
(說(shuō)明:上述各項(xiàng)計(jì)算方法可參閱《外觀設(shè)計(jì)專利評(píng)估技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)》- Q310110000116F014-2018,索取標(biāo)準(zhǔn)全文,請(qǐng)?zhí)砑游⑿?5529376746)
作者簡(jiǎn)介:
陶冶,上海必利專利評(píng)估技術(shù)有限公司創(chuàng)始人兼CEO,知識(shí)產(chǎn)權(quán)職業(yè)經(jīng)理人,知識(shí)產(chǎn)權(quán)價(jià)值分析與評(píng)估技術(shù)專家,上海市技術(shù)經(jīng)紀(jì)人,上海市科協(xié)科技咨詢服務(wù)中心特聘顧問(wèn),上海市人民檢察院三分院知識(shí)產(chǎn)權(quán)特邀檢察官助理,上海交通大學(xué)技術(shù)轉(zhuǎn)移特聘專家,上海中醫(yī)藥大學(xué)技術(shù)轉(zhuǎn)移特邀專家,閔行區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)。
來(lái)源:IPRdaily中文網(wǎng)(IPRdaily.cn)
作者:陶冶 上海必利專利評(píng)估技術(shù)有限公司創(chuàng)始人兼CEO
編輯:IPRdaily趙珍 校對(duì):IPRdaily縱橫君
“投稿”請(qǐng)投郵箱“iprdaily@163.com”
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily成立于2014年,是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái),致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人,用戶匯聚了中國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司、成長(zhǎng)型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬(wàn)產(chǎn)業(yè)用戶(國(guó)內(nèi)25萬(wàn)+海外30萬(wàn));同時(shí)擁有近百萬(wàn)條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專利資源,通過(guò)媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來(lái)自IPRdaily.cn 中文網(wǎng)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://islanderfriend.com/”
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧