專利申請量產(chǎn)業(yè)在法律上商標申請政策國家知識產(chǎn)權(quán)國家知識產(chǎn)權(quán)國家知識產(chǎn)權(quán)
#知產(chǎn)大省那些事兒#
江蘇將推進全省知識產(chǎn)權(quán)質(zhì)押融資金額達到100億元
3月17日,江蘇省知識產(chǎn)權(quán)局印發(fā)《2020年全省知識產(chǎn)權(quán)金融工作要點》(以下簡稱“《要點》”),部署2020年全省知識產(chǎn)權(quán)金融工作。
《要點》提出,2020年要深入實施“知識產(chǎn)權(quán)百億融資行動”,著力抓基礎(chǔ)、拓合作、強創(chuàng)新、補短板、優(yōu)環(huán)境,力爭實現(xiàn)全省知識產(chǎn)權(quán)質(zhì)押融資金額達到100億元,知識產(chǎn)權(quán)保險和證券化工作取得明顯突破,為打贏疫情防控總體戰(zhàn)、阻擊戰(zhàn),推進知識產(chǎn)權(quán)高質(zhì)量發(fā)展和引領(lǐng)型知識產(chǎn)權(quán)強省建設(shè)提供支撐。
全省知識產(chǎn)權(quán)部門將以參與知識產(chǎn)權(quán)“貫標”企業(yè)、擁有自主知識產(chǎn)權(quán)的中小企業(yè)、留學(xué)歸國創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)人員為重點,適當(dāng)兼顧軍民融合企業(yè)、文化企業(yè),廣泛開展融資需求調(diào)研,摸清企業(yè)需求。以2019年未開展知識產(chǎn)權(quán)質(zhì)押融資的縣(市、區(qū))以及知識產(chǎn)權(quán)試點示范園區(qū)為主體,開展知識產(chǎn)權(quán)金融“清零”工程,加大知識產(chǎn)權(quán)保險推進力度。聯(lián)合銀行等金融機構(gòu)組織對疫情防控物資生產(chǎn)企業(yè)和受疫情沖擊較大行業(yè)企業(yè)的知識產(chǎn)權(quán)融資需求進行全面摸排,調(diào)查掌握存量質(zhì)押項目的企業(yè)還款能力,積極協(xié)調(diào)銀行予以貸款或續(xù)貸,優(yōu)先支持受疫情影響較大但有發(fā)展前景的中小企業(yè),全力做好知識產(chǎn)權(quán)金融服務(wù)疫情防控和支持企業(yè)復(fù)工復(fù)產(chǎn)工作。
《要點》指出,省知識產(chǎn)權(quán)部門與中國銀行、江蘇銀行、南京銀行、興業(yè)銀行等簽署的戰(zhàn)略合作協(xié)議,積極與其他銀行等金融機構(gòu)建立戰(zhàn)略合作關(guān)系,扎實推進“百場千企”銀企對接;積極主動與科技、工信、商務(wù)、貿(mào)易等部門溝通,形成部門工作合力,協(xié)同提高我省高新技術(shù)企業(yè)、“專精特新”中小企業(yè)等運用知識產(chǎn)權(quán)質(zhì)押融資能力,降低我省企業(yè)“走出去”知識產(chǎn)權(quán)風(fēng)險。省知識產(chǎn)權(quán)局將推動銀行進一步加強產(chǎn)品創(chuàng)新,建立和完善知識產(chǎn)權(quán)專屬融資產(chǎn)品,優(yōu)化審批授信流程,提高知識產(chǎn)權(quán)質(zhì)押融資產(chǎn)品競爭力,積極探索地理標志質(zhì)押融資,拓寬企業(yè)融資渠道;深化與江蘇省信用擔(dān)保有限責(zé)任公司合作,發(fā)揮政策性擔(dān)保功能,大力推廣“知保通”知識產(chǎn)權(quán)增信產(chǎn)品;指導(dǎo)人保財險、平安財險、太平洋財險等保險公司結(jié)合江蘇實際,完善保險險種,規(guī)范服務(wù)流程,簡化投保和理賠程序,提高企業(yè)購買知識產(chǎn)權(quán)保險主動性。
《要點》提出,省知識產(chǎn)權(quán)局將開展知識產(chǎn)權(quán)證券化試點,指導(dǎo)南京、蘇州以中國(江蘇)自由貿(mào)易試驗區(qū)建設(shè)為契機,圍繞解決高技術(shù)企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)化運營中的資金問題,探索具有江蘇特色的知識產(chǎn)權(quán)證券化模式。同時,積極推進投貸聯(lián)動,鼓勵各地設(shè)立本地區(qū)知識產(chǎn)權(quán)運營基金。推動省內(nèi)各知識產(chǎn)權(quán)運營服務(wù)平臺探索商業(yè)可持續(xù)的知識產(chǎn)權(quán)質(zhì)物處置模式,探索設(shè)立知識產(chǎn)權(quán)質(zhì)物處置風(fēng)險資金池,建立知識產(chǎn)權(quán)質(zhì)物處置運營網(wǎng)絡(luò),加速出質(zhì)的知識產(chǎn)權(quán)流轉(zhuǎn)變現(xiàn)。(來源:新浪網(wǎng))
蹭疫情熱點,惡意搶注“火神山”“方艙”商標,又有兩家順義商標代理機構(gòu)被立案查處
繼朝陽對惡意搶注“火神山”等涉疫情商標的行為頂格處罰10萬元、昌平對搶注“雷神山”“火神山”的商標代理機構(gòu)立案調(diào)查后,針對順義兩家商標代理機構(gòu)代理的“火神山”“方艙”等非正常申請商標注冊行為,順義區(qū)市場監(jiān)管局在調(diào)查和整改約談當(dāng)事人后,3月18日對其進行立案查處。記者了解到,這兩家代理機構(gòu)分別為北京辰友國際知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司和良責(zé)知識產(chǎn)權(quán)代理(北京)有限公司。
據(jù)了解,目前,順義區(qū)市場監(jiān)管局已責(zé)令這兩家商標代理機構(gòu)立即主動撤回相關(guān)申請,并簽訂《商標代理機構(gòu)規(guī)范經(jīng)營承諾書》,并要求其不投機取巧,不蹭疫情熱點。下一步,順義區(qū)市場監(jiān)管局將依托國家知識產(chǎn)權(quán)局在順義委托設(shè)立的商標代理窗口,現(xiàn)場引導(dǎo)申請人主動放棄申請注冊疫情相關(guān)商標。并對防護服、口罩等涉及防治新冠肺炎的商標注冊申請,予以開辟“綠色通道”,優(yōu)先審查辦理。
“我們將實時監(jiān)測掌握商標注冊申請人及代理機構(gòu)的申請狀況,建立商標領(lǐng)域規(guī)范管理和嚴格執(zhí)法相結(jié)合的保護模式,維護良好的商標注冊申請秩序。”順義區(qū)市場監(jiān)管局相關(guān)負責(zé)人表示。
此前,國家知識產(chǎn)權(quán)局曾對外公布,截至16日,在管控的累計1580余件涉及疫情的商標申請中,已依法駁回328件。不少當(dāng)事人在認識到自身錯誤后,公開道歉,積極糾正,主動撤回與疫情相關(guān)的商標注冊申請866件。目前,仍有390余件管控商標申請尚未進入法定審查程序,一旦達到商標法及其實施條例規(guī)定的法定時間,國家知識產(chǎn)權(quán)局將嚴格依法做出予以駁回、準予撤回、不予受理等審查決定,絕不讓任何不良申請得到注冊。(來源:北京日報 作者:張楠)
??诮衲暧媱澃l(fā)展30個知識產(chǎn)權(quán)項目
3月17日,??谑兄R產(chǎn)權(quán)局發(fā)布申報第二批知識產(chǎn)權(quán)運營服務(wù)體系建設(shè)項目通知,今年??趯⑾?lián)苜Y金支持30個知識產(chǎn)權(quán)項目發(fā)展,符合條件者即日起至3月31日前申報。
可申報項目分為3類,分別是高價值專利組合(專利池)培育項目、專利導(dǎo)航項目和知識產(chǎn)權(quán)密集型產(chǎn)業(yè)項目。其中,2020年高價值專利組合(專利池)項目支持計劃9個;2020年專利導(dǎo)航產(chǎn)業(yè)發(fā)展項目計劃支持2個、企業(yè)運營專利導(dǎo)航項目計劃支持19個;2020年知識產(chǎn)權(quán)密集型產(chǎn)業(yè)項目計劃支持2個。
申報單位需填寫申報書并提交相關(guān)材料,因疫情影響,采取不見面受理方式,可先將申報材料通過電子郵件方式發(fā)送至ccn8118@126.com郵箱。(來源:海南日報 記者:張期望)
安徽省知識產(chǎn)權(quán)局開展公開銷毀假冒偽劣商品活動
3月15日,安徽省知識產(chǎn)權(quán)局開展公開銷毀假冒偽劣商品活動,集中展示知識產(chǎn)權(quán)執(zhí)法打假工作成果,充分表明了保護知識產(chǎn)權(quán)、規(guī)范市場經(jīng)濟秩序、維護消費者合法權(quán)益的堅定決心,也是圍繞今年3·15活動主題“凝聚你我力量、共建共治共享”,協(xié)同社會各界、營造良好營商環(huán)境的一項重要舉措。
活動當(dāng)天,全省16個市統(tǒng)一行動,采取符合節(jié)能環(huán)保要求的方式,依法銷毀違法食品藥品、飲料煙酒、日化用品、數(shù)碼產(chǎn)品、鞋包服裝、家居建材、家用電器、汽車配件、化妝品、保健品、非法出版物等14大類320個品種侵權(quán)假冒偽劣商品39萬余件,合計重量217噸。(來源:國家知識產(chǎn)權(quán)局網(wǎng)站)
《江蘇省知識產(chǎn)權(quán)軟科學(xué)計劃項目管理辦法》修訂印發(fā)
近日,江蘇省知識產(chǎn)權(quán)局印發(fā)修訂后的《江蘇省知識產(chǎn)權(quán)軟科學(xué)計劃項目管理辦法》(簡稱《辦法》),從立項、實施、經(jīng)費管理、結(jié)題驗收、成果應(yīng)用、績效評價等多個方面,進一步加強軟科學(xué)研究計劃項目管理。
《辦法》要求,軟科學(xué)研究應(yīng)當(dāng)遵循科學(xué)研究的規(guī)律和方法,圍繞知識產(chǎn)權(quán)發(fā)展中的重點難點問題組織實施,旨在為各級政府及有關(guān)部門實施科學(xué)決策提供參考。
《辦法》調(diào)整了省知識產(chǎn)權(quán)軟科學(xué)研究計劃項目的組織方式,明確分為重點項目、一般項目和指導(dǎo)項目,其中重點項目圍繞省知識產(chǎn)權(quán)局確定的知識產(chǎn)權(quán)重大理論和實踐問題、影響知識產(chǎn)權(quán)發(fā)展全局的重點難點問題以及其他有關(guān)問題開展研究;一般項目圍繞省知識產(chǎn)權(quán)局確定的知識產(chǎn)權(quán)創(chuàng)造、運用、保護、管理、服務(wù)、人才培養(yǎng)、宣傳教育等方面具體問題開展研究;指導(dǎo)項目由研究團隊根據(jù)經(jīng)濟社會和知識產(chǎn)權(quán)發(fā)展實際,自主提出研究任務(wù),經(jīng)省知識產(chǎn)權(quán)局審定后,納入軟科學(xué)研究計劃管理。省知識產(chǎn)權(quán)局根據(jù)知識產(chǎn)權(quán)發(fā)展需要和工作安排,確定年度軟科學(xué)研究重點方向,分別通過定向委托和公開申報的方式組織立項。
《辦法》規(guī)定,省知識產(chǎn)權(quán)局對軟科學(xué)研究計劃項目建立績效評價體系,評價內(nèi)容包括研究成果的理論價值、學(xué)術(shù)影響、應(yīng)用效果、報告質(zhì)量等??冃гu價良好的項目承擔(dān)單位和項目負責(zé)人,在后續(xù)項目立項、推薦國家知識產(chǎn)權(quán)局相關(guān)項目等方面給予優(yōu)先支持。對于研究成果含有違反憲法法律內(nèi)容、剽竊他人成果等情形的,將撤銷項目,責(zé)令退回經(jīng)費,并將有關(guān)信息記入社會信用體系。
《辦法》強化了軟科學(xué)研究成果的應(yīng)用,明確規(guī)定對于具有重要決策參考價值的研究成果,由項目承擔(dān)單位配合省知識產(chǎn)權(quán)局起草專報,為相關(guān)部門決策提供參考?!掇k法》自2020年3月15日起施行,2013年發(fā)布的《江蘇省知識產(chǎn)權(quán)軟科學(xué)研究計劃項目管理辦法》同時廢止。(來源:國家知識產(chǎn)權(quán)局網(wǎng)站)
杭州賦予部分縣市專利行政部門專利執(zhí)法權(quán)
為了進一步簡政放權(quán),加大專利侵權(quán)打擊力度,杭州市政府近日決定,賦予蕭山區(qū)、余杭區(qū)、富陽區(qū)、臨安區(qū)、桐廬縣、淳安縣、建德市專利行政部門行使“調(diào)解專利糾紛,處理專利侵權(quán)糾紛,查處假冒專利、重復(fù)侵權(quán)”職能。
近年來,杭州市知識產(chǎn)權(quán)工作發(fā)展迅速, 2019全市專利申請量113561件,專利授權(quán)量61566件,有效發(fā)明專利擁有量58559件。與此同時,專利權(quán)人對專利保護的需求越來越大,專利執(zhí)法案件數(shù)量逐年激增。
此前的2019年9月,杭州市組建了市場監(jiān)管綜合行政執(zhí)法隊,并派駐上城區(qū)、下城區(qū)、江干區(qū)、拱墅區(qū)、西湖區(qū)、杭州高新開發(fā)區(qū)(濱江區(qū))開展專利行政執(zhí)法,提高了這些區(qū)域?qū)@姓?zhí)法案件處理效率。(來源:新華社 記者:岳德亮)
注冊商標最高可申請1萬元獎勵
2020年上半年注冊商標獎勵工作已開始,境內(nèi)一件商標予以500元獎勵,國際注冊商標最高獎勵1萬元,3月31日關(guān)閉申報平臺。
●獎勵對象:注冊地址在南海區(qū)的商標所有人,包括南海區(qū)依法成立的各類企業(yè)、事業(yè)單位、社會團體、個體工商戶;商標所有人若為自然人,在南海轄區(qū)設(shè)有依法成立的經(jīng)營實體,且將商標所有權(quán)經(jīng)商標局備案許可供其經(jīng)營實體使用的,也可納入范圍。
●申報方式:請轄區(qū)內(nèi)符合條件的有關(guān)申請人根據(jù)要求準備好申報材料,于2020年3月1日至31日前登錄佛山市政府扶持企業(yè)資金綜合服務(wù)平臺進行申報:http://fsfczj.foshan.gov.cn/
●業(yè)務(wù)咨詢電話:
區(qū)局知識產(chǎn)權(quán)管理股:86285007九江工商局:86555017(來源:珠江時報)
#企業(yè)知產(chǎn)那些事兒#
水果姐熱門單曲版權(quán)案上訴成功,法官推翻原判決
據(jù)外媒報道,“水果姐”Katy Perry在熱門單曲《Dark Horse》版權(quán)案中獲得勝利逆轉(zhuǎn),上訴成功。
一位聯(lián)邦法官宣布凱蒂·佩里大獲全勝,推翻了關(guān)于她的熱門歌曲《Dark Horse》侵犯版權(quán)的判決。
法官Christina A. Snyder星期二作出裁決,撤銷陪審團的裁決,認定這段有爭議的音樂短句不夠原創(chuàng),不足以保證版權(quán)保護。陪審團去年7月發(fā)現(xiàn)《Dark Horse》中有一個固定八音符,是從基督教說唱歌手Flame的歌曲《Joying Noise》中偷來的。陪審團裁定賠償280萬美元。法官發(fā)現(xiàn)陪審團的裁決沒有得到案件證據(jù)的支持?!霸谶@種情況下,毫無疑問,”法官寫道,“在《Joying Noise》中,8個音符的特征元素……并不是一個特別獨特或罕見的組合?!狈ü俑鶕?jù)原告的專家證人、音樂學(xué)家Todd Decker的證詞得出結(jié)論,陪審團搞錯了。法官寫道:“一個相對常見的8音符組合,由一些未受保護的元素組成,這些元素碰巧以一種特定音樂類型的共同音色演奏,這樣的組合就不可能具有原創(chuàng)性,從而需要版權(quán)保護?!?span style="color: rgb(127, 127, 127); font-size: 14px;">(來源:新浪娛樂)
#科技企業(yè)那些事兒#
新冠病毒檢測公司被“專利流氓”堡壘投資盯上
據(jù)外媒techdirt報道,前幾日,拉布拉多診斷公司(Labrador Diagnostics LLC ,以下簡稱“Labrador”)起訴了一家醫(yī)療設(shè)備公司BioFire Diagnostics, LLC(以下簡稱“BioFire”)。
說到Labrador公司大家可能覺得很陌生,Labrador公司是堡壘投資集團成立的一家公司,而堡壘投資集團則是軟銀的子公司。2018年堡壘投資集團買下了因醫(yī)療檢測設(shè)備丑聞而最終倒閉的血液檢測公司Theranos的專利,并成立了前文提到的空殼公司Labrador。
據(jù)悉,在這起案件中,被起訴的BioFire公司最近發(fā)布了三個基于FilmArray技術(shù)的新型冠狀病毒測試產(chǎn)品。Labrador公司聲稱BioFire公司的測試侵犯了Theranos的專利(美國專利8,283,155和10,533,994),要求法院禁止該公司生產(chǎn)這些產(chǎn)品,如果不禁止侵權(quán),則要求被告向Labrador公司支付持續(xù)的特許權(quán)使用費。
值得注意的是,美國當(dāng)?shù)貢r間17日,Labrador公司表示,它將向第三方授予免版稅使用許可,以將其專利的診斷技術(shù)用于針對新型冠狀病毒的測試。同時還指出,它此前并不了解BioFire公司正在從事的活動,在BioFire公司發(fā)表新聞稿宣布他們正在為新型冠狀病毒進行測試后,立刻要求為這些測試提供免版稅的使用許可。(來源:集微網(wǎng))
夏普控告特斯拉,稱Model S/3/X車型的車載通信設(shè)備侵犯專利
近日,日本電子巨頭夏普在東京對特斯拉日本公司提起訴訟,聲稱特斯拉Model S、Model 3和Model X車型的車載通信設(shè)備侵犯了其專利。
蓋世汽車訊據(jù)外媒報道,當(dāng)?shù)貢r間3月18日,一名知情人士表示,日本電子巨頭夏普(Sharp)在東京對特斯拉日本公司(the Japanese unit of Tesla Inc。)提起訴訟,尋求禁令,禁止部分特斯拉電動汽車進口到日本。夏普表示,安裝在特斯拉Model S、Model 3和Model X上的車載通信設(shè)備侵犯了其專利。就在夏普對特斯拉提起訴訟前不久,該公司還對美國電視制造商Vizio和中國智能手機制造商Oppo提起了訴訟,指控這兩家公司侵犯了其專利。由于該問題比較敏感,該名知情人士拒絕透露姓名。
目前尚不清楚夏普對特斯拉指控的細節(jié),不過該公司提到了車載通信設(shè)備,指出被指控侵犯其專利的產(chǎn)品涉及到特斯拉的信息娛樂系統(tǒng),而該系統(tǒng)是了解汽車功能的主要途徑。
有趣的是,其實特斯拉汽車自2018年5月就更新了信息娛樂系統(tǒng),甚至自去年開始,特斯拉汽車還安裝了定制版H3計算機??紤]到Model S、Model 3和Model X車型在日本已經(jīng)上市多年,夏普此時對特斯拉提起訴訟的行為就有點奇怪了。
截至目前,夏普公司的一名發(fā)言人拒絕就對特斯拉提起專利侵權(quán)訴訟發(fā)表評論,特斯拉亦是如此。(來源:東方財富網(wǎng))
#海外知產(chǎn)那些事兒#
拉脫維亞新商標法于2020年3月6日生效
拉脫維亞議會已通過一項新的法律,旨在規(guī)范商標注冊、商標使用與保護的法律關(guān)系。該法將歐洲議會與理事會關(guān)于協(xié)調(diào)成員國商標法的第2015/2436號指令轉(zhuǎn)化為國內(nèi)法。
新法增加了可注冊為商標的標志,現(xiàn)已包括文字標志、圖形標志、立體標志、位置標志、裝飾標志(ornament mark)、顏色標志、聲音標志、動作標志、多媒體標志以及全息標志。
根據(jù)新的規(guī)定,注冊商標所有人有權(quán)禁止將假冒商品從第三國進口到拉脫維亞,即便此類商品不是為了投放到拉脫維亞市場進行自由流通,除非商品所有人或申報人能證明商標所有人無權(quán)禁止其將商品投放到目的國市場。不僅自然人和法人,社會團體也能成為商標所有人,前提是他們能獲得權(quán)利并承擔(dān)有關(guān)義務(wù),包括經(jīng)營業(yè)務(wù),在法律上可成為原告和被告等。
新法明確規(guī)定商標權(quán)是專有權(quán),有別于民法中的動產(chǎn),因此商標權(quán)能進行轉(zhuǎn)讓和質(zhì)押等。
該法還對商標侵權(quán)民事責(zé)任作了規(guī)定,商標所有人或?qū)S袡?quán)被許可人可提起商標侵權(quán)訴訟。被許可人提起訴訟需征得商標所有人同意;如果商標所有人未在一定期限內(nèi)對專有權(quán)被許可人的訴訟請求作出回應(yīng),被許可人也可提起訴訟。提起此類侵權(quán)訴訟的時限為3年。在有些情況下,由于達成和解,潛在索賠人無權(quán)提起訴訟。(來源:中國保護知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng))
歐盟知識產(chǎn)權(quán)局延長受新冠疫情影響的所有時限
2020年3月16日,歐盟知識產(chǎn)權(quán)局(EUIPO)執(zhí)行主任簽署了一項決議,將2020年3月9日至2020年4月30日期間所有受新冠疫情影響的各方時限延長至2020年5月1日。由于5月1日是公共假日,實際上時間將延長至5月4日。
該決議考慮到世界衛(wèi)生組織(WHO)3月11日宣布將新冠肺炎(Covid-19)的暴發(fā)定性為大流行,根據(jù)歐盟商標條例(2017年6月14日歐盟2017/1001號法規(guī),EUTMR)、特別是第157條(4)(a)規(guī)定,由于新冠疫情嚴重影響并中斷了世界各方與EUIPO的正常溝通,已構(gòu)成EUTMR第101(4)條規(guī)定的突發(fā)性事件,EUIPO執(zhí)行主任必須采取包括內(nèi)部行政指令和通知發(fā)布在內(nèi)的一切必要措施以保障EUIPO的運行。該決議于2020年3月16日起生效。
(來源:中科院知識產(chǎn)權(quán)信息 作者:中科院IP信息 編譯:李姝影)
#本文僅代表作者觀點,不代表IPRdaily立場#
編輯:IPRdaily王穎 校對:IPRdaily縱橫君
點擊圖片,查看專題詳情!
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily是具有全球影響力的知識產(chǎn)權(quán)媒體,致力于連接全球知識產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來自于中國、美國、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個國家和地區(qū)的高科技公司及成長型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識產(chǎn)權(quán)負責(zé)人,還有來自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機構(gòu)的全球近100萬用戶(國內(nèi)70余萬+海外近30萬),2019年全年全網(wǎng)頁面瀏覽量已經(jīng)突破過億次傳播。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來自IPRdaily中文網(wǎng)(iprdaily.cn)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場,如若轉(zhuǎn)載,請注明出處:“http://islanderfriend.com/
2019年國外企業(yè)「PCT中國國家階段」專利申請排行榜(TOP100)
中歐兩局聯(lián)合發(fā)布計算機實施(CII)相關(guān)發(fā)明領(lǐng)域聯(lián)合研究報告
文章不錯,犒勞下辛苦的作者吧