#本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表IPRdaily立場(chǎng)#

原標(biāo)題：音樂(lè)專輯封面近似構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)：廣東飛樂(lè)公司與廣東大圣公司等不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛

原告《刀郎》專輯特有的包裝、歌曲名稱等均產(chǎn)生了一定程度的識(shí)別性。被告使用“刀郎”以及與原告專輯相似的包裝、裝潢易使消費(fèi)者對(duì)演唱者、詞曲作者和專輯整體產(chǎn)生誤認(rèn)，存在假冒原告專輯或假借原告專輯知名度的故意，已經(jīng)構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。據(jù)此判決被告廣東飛樂(lè)公司、潘曉峰立即停止侵權(quán)、公開(kāi)致歉、消除影響，并賠償原告經(jīng)濟(jì)損失71萬(wàn)元。

裁判要旨與啟示

羅林專輯早于潘曉峰專輯推向市場(chǎng)，專輯中收錄的歌曲具有較強(qiáng)的民族風(fēng)格，一經(jīng)推出其歌曲在民間廣為傳唱，取得了較大的商業(yè)上的成功，“刀郎”作為演唱者的藝名已為公眾所熟知。羅林專輯以其醒目的“刀郎”字樣配以雪域圖案設(shè)計(jì)已經(jīng)形成了獨(dú)具特色的知名商品。

潘曉峰專輯晚于羅林專輯推向市場(chǎng)，該專輯所收錄的歌曲曲風(fēng)與后者近似，尤其在專輯包裝上故意對(duì)“西域刀郎”中的“西域”二字弱化使用，突出放大使用“刀郎”二字，并配以雪域背景，造成了與羅林專輯在視覺(jué)效果上的近似，容易使購(gòu)買者對(duì)潘曉峰專輯、羅林專輯產(chǎn)生混淆誤認(rèn)，造成了直接侵占羅林專輯銷售市場(chǎng)份額的后果，構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。

案件簡(jiǎn)介

上訴人（原審被告）廣東飛樂(lè)影視制品有限公司

被上訴人（原審原告）廣東大圣文化傳播有限公司

原審被告潘曉峰未提出上訴，亦未提出意見(jiàn)

原審被告圖書(shū)大廈公司同意一審判決

案件名稱：廣東飛樂(lè)影視制品有限公司與廣東大圣文化傳播有限公司等不正當(dāng)

競(jìng)爭(zhēng)糾紛案

案號(hào)：（2006）一中民終字第6251號(hào)

審判法院：北京市第一中級(jí)人民法院

2003年底至2004年初，《刀郎－2002年的第一場(chǎng)雪》（以下簡(jiǎn)稱羅林專輯）歌曲專輯CD光盤(pán)出版發(fā)行，該專輯收錄了歌手羅林以“刀郎”作為藝名演唱的“2002年的第一場(chǎng)雪”等12首歌曲，包裝上標(biāo)有天津音像公司出版，新疆德威龍音像公司出品，大圣文化傳播公司先之唱片總經(jīng)銷字樣，封面文字和圖案設(shè)計(jì)者是大圣文化傳播公司。

羅林專輯封套以灰、藍(lán)、白色調(diào)為主，平版印刷，包裝盒畫(huà)面主體是雪花飄落中的藍(lán)天雪山，其上縱向排列有深藍(lán)色“刀郎”大字，字下有橫向漢語(yǔ)拼音“Daolang”，封面左上角等處有橫向藍(lán)底白字“2002年的第一場(chǎng)雪”、“歌喉征服西域的傳奇歌手2004年首張個(gè)人專輯”字樣。封套背面上部為歌曲目錄，標(biāo)有“2002年的第一場(chǎng)雪”等12首歌曲；下部為雪山圖案。上下部之間除標(biāo)有出版單位、出品單位、經(jīng)銷單位名稱以及策劃、監(jiān)制等署名外，還標(biāo)有音樂(lè)總監(jiān)“羅林”，配器“刀郎”等字樣。封套側(cè)面均標(biāo)有“刀郎”和“2002年的第一場(chǎng)雪”字樣，其中“刀郎”二字比較突出。該專輯內(nèi)附折疊成方形的歌詞本，封面圖案以及文字內(nèi)容與光盤(pán)封套正面相同。

2004年6月，收錄有歌手潘曉峰演唱歌曲的名為《西域刀郎－2004年尋找瑪依拉》CD光盤(pán)專輯（以下簡(jiǎn)稱潘曉峰專輯）出版發(fā)行，該專輯封套標(biāo)有民族音像出版社出版，北京經(jīng)典世紀(jì)文化發(fā)展中心制作，飛樂(lè)影視制品公司發(fā)行等字樣。其封套畫(huà)面以黑、黃、紅、白色調(diào)為主，正面是晚霞映襯下的雪山，中間有橫向黑色“刀郎”大字，為凸版印刷；“刀郎”二字的左上角有紅色縱向印章?tīng)睢拔饔颉毙∽?；中上部是橫向文字“2004年尋找瑪依拉”，下方是“歌喉征服西域的傳奇歌手2004年震撼出擊”小字。

該專輯封套背面上部為歌曲目錄，共有11首歌曲，為縱向印刷，中間標(biāo)有出版單位、監(jiān)制內(nèi)容，其中編曲為四毛、潘曉峰，合聲和吉他為潘曉峰。潘曉峰專輯內(nèi)附有折疊成方形的歌詞本，其封面畫(huà)面與封套畫(huà)面相同，歌曲目錄中署有《尋找瑪依拉》曲作者“石磊、刀郎”，編曲者“四毛”，吉他演奏者“刀郎”；《還等什么》和《無(wú)法忘記你》詞曲作者和編曲者“刀郎”；《影子》曲作者、編曲者和單簧管演奏者“刀郎”等字樣。

大圣文化傳播公司在上海市、浙江省等25個(gè)省市自治區(qū)購(gòu)買了羅林專輯和潘曉峰專輯。所開(kāi)具的80余張發(fā)票中，有3張將潘曉峰專輯寫(xiě)為“西域刀郎”或“刀郎（西域）尋找瑪依拉”，其余多未將“刀郎”和“西域刀郎”明確分開(kāi)，如“刀郎”和“刀郎（尋找瑪依拉）”；“刀郎CD”和“刀郎CD尋找瑪依拉”；“刀郎2002年的第一場(chǎng)雪”和“刀郎尋找瑪依拉”；“刀郎2002年的第一場(chǎng)雪”和“刀郎2004年尋找瑪依拉”；“刀郎”和“刀郎2004”；“刀郎2002”和“刀郎2004”等。其中在大圣文化傳播公司購(gòu)買潘曉峰專輯、寫(xiě)真集的單據(jù)上顯示“刀郎－2004尋找瑪依拉”、“刀郎寫(xiě)真集”字樣。

潘曉峰專輯出版發(fā)行之后，飛樂(lè)影視制品公司發(fā)行了潘曉峰第二張專輯《都怪你》、《西域刀郎珍藏全集》（內(nèi)有《都怪你》CD、潘曉峰專輯CD和DVD、潘曉峰寫(xiě)真集）以及《西域刀郎都怪你》一書(shū)，唱片和書(shū)籍的外包裝上“西域”二字仍以印章?tīng)罴t色字體印刷于“刀郎”二字的左上角，均明顯小于“刀郎”二字，但與此前的潘曉峰專輯上的“西域”二字相比有所加大?！段饔虻独烧洳厝泛汀段饔虻独啥脊帜恪芬粫?shū)外包裝上均印有潘曉峰大幅照片。

法院認(rèn)為

根據(jù)查明的事實(shí)，羅林專輯早于潘曉峰專輯推向市場(chǎng)，專輯中收錄的歌曲具有較強(qiáng)的民族風(fēng)格，一經(jīng)推出其歌曲在民間廣為傳唱，取得了較大的商業(yè)上的成功，“刀郎”作為演唱者的藝名已為公眾所熟知。羅林專輯以其醒目的“刀郎”字樣配以雪域圖案設(shè)計(jì)已經(jīng)形成了獨(dú)具特色的知名商品。

上訴人飛樂(lè)影視制品公司否認(rèn)其潘曉峰專輯與羅林專輯在名稱、包裝、裝潢上的近似性缺乏事實(shí)和法律依據(jù)，不能成立，本院不予支持。

判決結(jié)果

一、飛樂(lè)影視制品公司、潘曉峰立即停止制作、發(fā)行包裝、裝潢與羅林專輯《2002年的第一場(chǎng)雪》相近似的潘曉峰專輯《2004年尋找瑪依拉》；

二、飛樂(lè)影視制品公司、潘曉峰在《廣州日?qǐng)?bào)》娛樂(lè)版上刊登聲明，向原告大圣文化傳播公司公開(kāi)致歉和消除影響；

三、飛樂(lè)影視制品公司、潘曉峰賠償原告大圣文化傳播公司經(jīng)濟(jì)損失71萬(wàn)元；

四、駁回大圣文化傳播公司對(duì)飛樂(lè)影視制品公司、潘曉峰的其他訴訟請(qǐng)求；

五、駁回大圣文化傳播公司對(duì)圖書(shū)大廈公司的全部訴訟請(qǐng)求。

來(lái)源：星娛樂(lè)法

作者：袁春松

編輯：IPRdaily王穎校對(duì)：IPRdaily縱橫君

注：原文鏈接：音樂(lè)專輯封面近似構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)：廣東飛樂(lè)公司與廣東大圣公司等不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛（點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文）

如有想看文章主題內(nèi)容，歡迎留言評(píng)論~

音樂(lè)專輯封面近似構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)：廣東飛樂(lè)公司與廣東大圣公司等不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily是具有全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來(lái)自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人，還有來(lái)自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬(wàn)用戶（國(guó)內(nèi)70余萬(wàn)+海外近30萬(wàn)），2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過(guò)億次傳播。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com 中文官網(wǎng)：iprdaily.cn）

本文來(lái)自星娛樂(lè)法并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://www.islanderfriend.com/