獨(dú)家版權(quán)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)股份有限公司著作權(quán)著作權(quán)產(chǎn)業(yè)發(fā)展
#海外知產(chǎn)那些事兒#
美國(guó)ITC發(fā)布對(duì)植絨拭子及其下游產(chǎn)品和方法的337部分終裁
2022年1月6日,美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)發(fā)布公告稱,對(duì)特定植絨拭子及其下游產(chǎn)品和方法(Certain Flocked Swabs, Products Containing Flocked Swabs, and Methods of Using Same,調(diào)查編碼:337-TA-1279)作出337部分終裁:對(duì)本案行政法官于2021年12月7日作出的初裁(No.30)不予復(fù)審,即同意中國(guó)廣東Huanchenyang (Shenzhen) Technology Co., Ltd., China、美國(guó)HCY USA, LLC, Houston, Texas成為本案第三人(intervene)。2021年11月15日,第三人提出動(dòng)議;11月26日,本案申請(qǐng)方提出反對(duì),委員會(huì)(Commission Investigative Staff)支持第三人;12月1日,第三人以備忘錄回復(fù),此后無(wú)人提出反對(duì)。
2021年12月6日,美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)發(fā)布終裁:對(duì)本案行政法官于2021年11月15日作出的初裁(No.20)不予復(fù)審,即基于同意令,終止對(duì)列名被告美國(guó)Ksl Biomedical, Inc., of Williamsville, NY、美國(guó)Ksl Diagnostics, Inc., of Williamsville, NY的調(diào)查并發(fā)布同意令;對(duì)本案行政法官于2021年11月15日作出的初裁(No.21-25)不予復(fù)審,即基于和解與申請(qǐng)方撤回,終止對(duì)列名被告美國(guó)Vectornate USA, Inc. of Mahwah, New Jersey、韓國(guó)Vectornate Korea Ltd. of Jangseong, Jeonnam, Republic of Korea、美國(guó)Innovative Product Brands, Inc., of Highland, CA、美國(guó)Thomas Scientific, Inc., of Swedesboro, NJ、美國(guó)Thomas Scientific, LLC, of Swedesboro, NJ、美國(guó)Cardinal Health, Inc., of Dublin, OH、美國(guó)VWR International, LLC, of Radnor, PA的調(diào)查;對(duì)本案行政法官于2021年11月15日作出的初裁(No.27)不予復(fù)審,即中國(guó)湖南Hunan Runmei Gene Technology Co., Ltd., of Changsha, Hunan, China湖南潤(rùn)美基因技術(shù)有限公司為缺席被告。
2021年8月27日,美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)投票決定對(duì)特定植絨拭子及其下游產(chǎn)品和方法(Certain Flocked Swabs, Products Containing Flocked Swabs, and Methods of Using Same)啟動(dòng)337調(diào)查(調(diào)查編碼:337-TA-1279)。
2021年7月9日,意大利Copan Italia S.p.A. of Brescia, Italy、波多黎各Copan Industries, Inc. of Aguadilla, Puerto Rico向美國(guó)ITC提出337立案調(diào)查申請(qǐng),主張對(duì)美出口、在美進(jìn)口和在美銷售的該產(chǎn)品侵犯了其專利權(quán)(美國(guó)注冊(cè)專利號(hào)9,011,358、9,173,779、10,327,741),請(qǐng)求美國(guó)ITC發(fā)布有限排除令、禁止令。
韓國(guó)Han Chang Medic of Chungnam, Republic of Korea、中國(guó)江蘇Wuxi NEST Biotechnology Co., Ltd. of Wuxi, Jiangsu, China無(wú)錫耐思生命科技股份有限公司、美國(guó)NEST Scientific Inc. of Rahway, NJ、美國(guó)NEST Scientific USA of Rahway, NJ、中國(guó)廣東Miraclean Technology Co., Ltd., of Shenzhen, Guangdong, China深圳市麥瑞科林科技有限公司、韓國(guó)Vectornate Korea Ltd. of Jangseong, Jeonnam, Republic of Korea、美國(guó)Innovative Product Brands, Inc., of Highland, CA、美國(guó)Thomas Scientific, Inc., of Swedesboro, NJ、美國(guó)Thomas Scientific, LLC, of Swedesboro, NJ、美國(guó)Stellar Scientific, LLC, of Owings Mills, MD、美國(guó)Cardinal Health, Inc., of Dublin, OH、美國(guó)Ksl Biomedical, Inc., of Williamsville, NY、美國(guó)Ksl Diagnostics, Inc., of Williamsville, NY、中國(guó)江蘇Jiangsu Changfeng Medical Industry Co., Ltd., of Yangzhou, Jiangsu, China江蘇省長(zhǎng)豐醫(yī)療實(shí)業(yè)有限公司、美國(guó)No Borders Dental Resources, Inc., dba MediDent Supplies, of Queen Creek, AZ、中國(guó)江蘇BioTeke Corporation (Wuxi) Co., Ltd., of Wuxi, Jiangsu, China百泰克生物技術(shù)有限公司、美國(guó)Fosun Pharma USA Inc. of Princeton, NJ、中國(guó)湖南Hunan Runmei Gene Technology Co., Ltd., of Changsha, Hunan, China湖南潤(rùn)美基因技術(shù)有限公司、美國(guó)VWR International, LLC, of Radnor, PA、美國(guó)Slmp, LLC, dba StratLab Medical Products of McKinney, TX為列名被告。(來(lái)源:中國(guó)貿(mào)易救濟(jì)信息網(wǎng))
美國(guó)ITC發(fā)布對(duì)音頻播放器和控制器及其組件和同類產(chǎn)品的337部分終裁
2022年1月6日,美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)發(fā)布公告稱,對(duì)特定音頻播放器和控制器及其組件和同類產(chǎn)品(Certain Audio Players and Controllers, Components Thereof, and Products Containing the Sam,調(diào)查編碼:337-TA-1191)作出337部分終裁:本案存在侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)的行為,向列名被告發(fā)布有限排除令和禁止令,對(duì)調(diào)查期間進(jìn)口的涉案產(chǎn)品進(jìn)行100%征稅,本案調(diào)查終止。
2020年2月6日,美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)投票決定對(duì)特定音頻播放器和控制器及其組件和同類產(chǎn)品(Certain Audio Players and Controllers, Components Thereof, and Products Containing the Same)啟動(dòng)337調(diào)查(調(diào)查編碼:337-TA-1191)。
2020年1月7日,美國(guó)Sonos, Inc., of Santa Barbara, CA向美國(guó)ITC提出337立案調(diào)查申請(qǐng),主張對(duì)美出口、在美進(jìn)口和在美銷售的該產(chǎn)品侵犯了其專利權(quán)(美國(guó)注冊(cè)專利號(hào)9,195,258、10,209,953、8,588,949、9,219,959、10,439,896),請(qǐng)求美國(guó)ITC發(fā)布有限排除令、禁止令。
美國(guó)Google LLC of Mountain View, CA、美國(guó)Alphabet Inc. of Mountain View, CA為列名被告。(來(lái)源:中國(guó)貿(mào)易救濟(jì)信息網(wǎng))
俄羅斯聯(lián)邦知識(shí)產(chǎn)權(quán)局收到第100件地理標(biāo)志注冊(cè)申請(qǐng)
2019年7月26日,《第230-FZ號(hào)聯(lián)邦法案》在俄羅斯正式生效。自那時(shí)起,俄羅斯聯(lián)邦的《民法典》中便出現(xiàn)了一個(gè)全新的知識(shí)產(chǎn)權(quán)客體,即“地理標(biāo)志”。而時(shí)至今日,俄羅斯聯(lián)邦知識(shí)產(chǎn)權(quán)局(Rospatent)已經(jīng)收到了第100件地理標(biāo)志注冊(cè)申請(qǐng)。上述申請(qǐng)中的大部分申請(qǐng)都是以電子形式提交的。
名稱為“FEDOSIKHINSKIE DUPLINGS”的第100件申請(qǐng)(編號(hào)為2021783966)是由一位來(lái)自新西伯利亞地區(qū)的申請(qǐng)人提交的。值得一提的是,2021年12月1日,Rospatent剛剛在新西伯利亞國(guó)立技術(shù)大學(xué)的校園內(nèi)舉辦了一場(chǎng)主題為“俄羅斯區(qū)域品牌—新的增長(zhǎng)點(diǎn)”的培訓(xùn)研討會(huì)。
會(huì)議期間,來(lái)自Rospatent和俄羅斯聯(lián)邦工業(yè)產(chǎn)權(quán)研究院(FIPS)的專家團(tuán)隊(duì)向新西伯利亞工商界代表以及對(duì)國(guó)家行政機(jī)關(guān)運(yùn)營(yíng)模式感興趣的各界人士詳細(xì)介紹了各自機(jī)構(gòu)的日常業(yè)務(wù),并列舉了申請(qǐng)?jiān)獾今g回的可能原因、申請(qǐng)人可以使用的各項(xiàng)工具以及提交電子申請(qǐng)的注意事項(xiàng)等。
Rospatent的局長(zhǎng)戈利高里.伊夫利耶夫(Grigory Ivliev)表示:“在新西伯利亞地區(qū)出現(xiàn)了很多深受游客和當(dāng)?shù)鼐用駳g迎的特色產(chǎn)品。地理起源以及生產(chǎn)者對(duì)于傳統(tǒng)生產(chǎn)技術(shù)的堅(jiān)持讓這些產(chǎn)品變得與眾不同?!睂?shí)際上,作為一種全新的營(yíng)銷工具,地理標(biāo)志完全可以幫助更多的生產(chǎn)者在俄羅斯市場(chǎng)上推廣其產(chǎn)品并吸引到更多的投資者。(來(lái)源:中國(guó)保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)網(wǎng))
#局里那些事兒#
國(guó)家版權(quán)局:音樂平臺(tái)不得簽署獨(dú)家版權(quán)協(xié)議!
近日,國(guó)家版權(quán)局在京約談主要唱片公司、詞曲版權(quán)公司和數(shù)字音樂平臺(tái)等,要求數(shù)字音樂產(chǎn)業(yè)各方協(xié)力維護(hù)數(shù)字音樂版權(quán)秩序,構(gòu)建數(shù)字音樂版權(quán)良好生態(tài)。
國(guó)家版權(quán)局高度重視數(shù)字音樂版權(quán)保護(hù)工作,2015年將數(shù)字音樂版權(quán)專項(xiàng)整治納入“劍網(wǎng)行動(dòng)”重點(diǎn)任務(wù),制定了數(shù)字音樂正版化“三步走”工作思路,即打擊侵權(quán)盜版、規(guī)范授權(quán)模式和完善商業(yè)模式,有力推動(dòng)了我國(guó)數(shù)字音樂產(chǎn)業(yè)發(fā)展。但由于音樂作品版權(quán)問題較為復(fù)雜、作品應(yīng)用場(chǎng)景多樣,以及歷史形成的授權(quán)模式不夠完善等多種因素,數(shù)字音樂產(chǎn)業(yè)各方版權(quán)關(guān)系需進(jìn)一步規(guī)范理順。
國(guó)家版權(quán)局在約談中要求數(shù)字音樂產(chǎn)業(yè)各方遵守著作權(quán)法律法規(guī),依法行使和維護(hù)權(quán)利,抵制各類侵犯音樂著作權(quán)行為,配合國(guó)家版權(quán)局對(duì)數(shù)字音樂的版權(quán)重點(diǎn)監(jiān)管工作,落實(shí)相關(guān)部門維護(hù)數(shù)字音樂版權(quán)秩序的措施,支持相關(guān)著作權(quán)集體管理組織依法開展數(shù)字音樂授權(quán)工作,促進(jìn)數(shù)字音樂廣泛有序傳播。
約談強(qiáng)調(diào),各唱片公司、詞曲版權(quán)公司、數(shù)字音樂平臺(tái)應(yīng)采取符合音樂傳播規(guī)律、公平合理原則和國(guó)際慣例規(guī)則的授權(quán)模式,應(yīng)通過保底金加實(shí)際使用量分成模式結(jié)算,除特殊情況外不得簽署獨(dú)家版權(quán)協(xié)議;完善內(nèi)部版權(quán)管理制度,授權(quán)音樂作品應(yīng)當(dāng)曲庫(kù)目錄明確、版權(quán)權(quán)屬清晰,維護(hù)音樂作品著作權(quán)人和相關(guān)權(quán)利人合法權(quán)益;優(yōu)先通過協(xié)商、調(diào)解等方式解決數(shù)字音樂產(chǎn)業(yè)各方之間的版權(quán)糾紛;積極探索新場(chǎng)景、新業(yè)態(tài)音樂作品授權(quán)使用機(jī)制;建立符合市場(chǎng)需求的數(shù)字音樂版權(quán)運(yùn)營(yíng)模式。
與會(huì)單位表示,將嚴(yán)格貫徹落實(shí)國(guó)家版權(quán)局約談要求,進(jìn)一步完善數(shù)字音樂授權(quán)模式和商業(yè)模式,共同推動(dòng)構(gòu)建數(shù)字音樂版權(quán)良好生態(tài),促進(jìn)中國(guó)數(shù)字音樂市場(chǎng)繁榮健康發(fā)展。(來(lái)源:澎湃新聞)
#企業(yè)知產(chǎn)那些事兒#
Nikola撤銷對(duì)特斯拉索賠20億美元的專利訴訟
據(jù)媒體報(bào)道,電動(dòng)汽車制造商N(yùn)ikola放棄了對(duì)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手特斯拉索賠20億美元的專利訴訟,而Nikola創(chuàng)始人仍在繼續(xù)應(yīng)對(duì)有關(guān)他誤導(dǎo)投資者的刑事指控。
1月4日,Nikola和特斯拉向美國(guó)舊金山聯(lián)邦法院提交的一份聯(lián)合文件顯示,兩家公司已同意撤回對(duì)彼此的訴訟和反訴。
2018年,Nikola起訴特斯拉抄襲其多項(xiàng)專利設(shè)計(jì),并要求特斯拉賠償20億美元。據(jù)悉,Nikola指控特斯拉半掛卡車的設(shè)計(jì)侵犯了其于2016年公布的一款舊卡車原型“Nikola One半掛卡車”的三項(xiàng)現(xiàn)有設(shè)計(jì)專利:環(huán)繞式U形擋風(fēng)玻璃、機(jī)身和側(cè)門。
但是,特斯拉否認(rèn)竊取了Nikola的設(shè)計(jì),并提起了反訴。據(jù)悉,特斯拉在回應(yīng)訴訟時(shí)聲稱,Nikola從電動(dòng)超跑制造商Rimac的一名設(shè)計(jì)師那里竊取了其半掛卡車的設(shè)計(jì)。兩位知情人士透露,Nikola公司創(chuàng)始人兼前首席執(zhí)行官Trevor Milton曾在2015年前往克羅地亞,參觀了電動(dòng)超跑制造商Rimac,并從Rimac設(shè)計(jì)總監(jiān)Adriano Mudri手中購(gòu)買了這些設(shè)計(jì)。
去年,在美國(guó)檢方指控Milton涉嫌證券欺詐后,這項(xiàng)專利訴訟陷入了僵局。據(jù)悉,Milton被控在公司前景方面誤導(dǎo)投資者,但他否認(rèn)了這些說(shuō)法。(來(lái)源:財(cái)經(jīng)網(wǎng))
#知產(chǎn)大省那些事兒#
北京法院專利案件平均判賠額從42萬(wàn)元增至79萬(wàn)元
北京市高院院長(zhǎng)寇昉向北京市十五屆人大五次會(huì)議作報(bào)告介紹,去年,北京法院加強(qiáng)對(duì)關(guān)鍵核心技術(shù)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)力度,審結(jié)知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件76530件。近年來(lái),全市法院專利案件平均判賠數(shù)額從42萬(wàn)元增加到79萬(wàn)元。發(fā)明專利一審案件審理效率位列全球第一。
“依法服務(wù)保障國(guó)際科技創(chuàng)新中心、全球數(shù)字經(jīng)濟(jì)標(biāo)桿城市建設(shè)?!笨軙P說(shuō),北京法院依法妥善審理涉及新交易、新模式、新業(yè)態(tài)的案件,加強(qiáng)數(shù)據(jù)權(quán)利、數(shù)字產(chǎn)權(quán)和個(gè)人信息保護(hù),依法審理全國(guó)首例智能產(chǎn)品語(yǔ)音指令不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)、比特幣“挖礦”合同等新類型案件,有效發(fā)揮審判工作激勵(lì)創(chuàng)新、規(guī)范秩序的作用。
北京法院還加強(qiáng)反壟斷和反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)審判,依法審理涉平臺(tái)企業(yè)“二選一”的壟斷案件,保護(hù)平臺(tái)從業(yè)人員和消費(fèi)者合法權(quán)益,防止資本無(wú)序擴(kuò)張。
另外,北京法院還在中關(guān)村科技園、懷柔科學(xué)城、中日創(chuàng)新合作示范區(qū)、中德產(chǎn)業(yè)園設(shè)立知識(shí)產(chǎn)權(quán)巡回審判庭,完善知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)格局。
寇昉表示,2022年,北京法院將圍繞國(guó)際科技創(chuàng)新中心、全球數(shù)字經(jīng)濟(jì)標(biāo)桿城市建設(shè),不斷強(qiáng)化知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判,強(qiáng)化反壟斷和反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)司法。(來(lái)源:新京報(bào))
天津法院發(fā)布知識(shí)產(chǎn)權(quán)典型案例
為充分發(fā)揮知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判服務(wù)保障創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展的職能作用,切實(shí)維護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人合法權(quán)益,依法加大懲罰性賠償力度,展現(xiàn)天津法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)成果,助力優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境,服務(wù)保障高質(zhì)量發(fā)展,現(xiàn)發(fā)布知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)典型案例。
目錄
1. 雅迪公司訴深鈴公司著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)侵權(quán)糾紛案
2.“快手”App刷量軟件不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛行為保全案
3.“騰訊分分彩”侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛案
4.“景田桶裝水”包裝裝潢不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛案
5.“可安裝在自行車車架上的電動(dòng)助力自行車用組件”侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛案
6. 馬某坡非法制造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)罪一案
7. 合某堂公司不服天津市市場(chǎng)監(jiān)督管理委員會(huì)行政處罰案(來(lái)源:澎湃新聞)
#知識(shí)產(chǎn)權(quán)那些事兒#
中國(guó)官方:2022年深度參與知識(shí)產(chǎn)權(quán)全球治理 促國(guó)際合作競(jìng)爭(zhēng)
記者1月7日從中國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局獲悉,作為2022年重點(diǎn)工作之一,該局將深度參與知識(shí)產(chǎn)權(quán)全球治理,統(tǒng)籌推進(jìn)知識(shí)產(chǎn)權(quán)國(guó)際合作和競(jìng)爭(zhēng),維護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域國(guó)家利益。
中國(guó)2022年全國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局局長(zhǎng)會(huì)議6日以電視電話會(huì)議形式在北京舉行,國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局局長(zhǎng)申長(zhǎng)雨在工作報(bào)告中談到2022年重點(diǎn)工作時(shí)明確提出,深度參與知識(shí)產(chǎn)權(quán)全球治理,加快完成中國(guó)加入工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)國(guó)際注冊(cè)海牙協(xié)定,做好業(yè)務(wù)推廣;積極參與世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織框架下的新領(lǐng)域新業(yè)態(tài)國(guó)際規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn)制定;有序落實(shí)和繼續(xù)深入研究有關(guān)經(jīng)貿(mào)協(xié)定知識(shí)產(chǎn)權(quán)條款;加強(qiáng)對(duì)地方參與知識(shí)產(chǎn)權(quán)國(guó)際合作的指導(dǎo)和統(tǒng)籌。
申長(zhǎng)雨表示,統(tǒng)籌知識(shí)產(chǎn)權(quán)國(guó)際合作競(jìng)爭(zhēng)方面,深化“一帶一路”知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作;辦好金磚國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局局長(zhǎng)會(huì)議,深度參與中美歐日韓五局合作;推動(dòng)中歐、中法地理標(biāo)志協(xié)定下一階段落實(shí);深化與東盟、非洲和拉美地區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)交流,支持發(fā)展中國(guó)家能力建設(shè)。
據(jù)介紹,2021年,中國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局在統(tǒng)籌合作競(jìng)爭(zhēng)、服務(wù)對(duì)外開放方面開展的一系列工作,也為2022年深度參與知識(shí)產(chǎn)權(quán)全球治理、統(tǒng)籌推進(jìn)知識(shí)產(chǎn)權(quán)國(guó)際合作競(jìng)爭(zhēng)奠定重要基礎(chǔ)。這一系列工作主要包括:與保加利亞、匈牙利合作成果納入中國(guó)—中東歐國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)成果清單;中國(guó)積極參與世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織框架下的知識(shí)產(chǎn)權(quán)規(guī)則制定;中國(guó)加入工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)國(guó)際注冊(cè)海牙協(xié)定取得決定性進(jìn)展;中國(guó)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局與世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織共同主辦首次全球技術(shù)與創(chuàng)新支持中心(TISC)會(huì)議。
同時(shí),中國(guó)推動(dòng)中文成為植物新品種聯(lián)盟工作語(yǔ)言,繼續(xù)推動(dòng)馬德里體系、海牙體系納入中文語(yǔ)言;深化“一帶一路”和中日韓、金磚國(guó)家、中國(guó)—東盟知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作,在發(fā)明專利基礎(chǔ)上進(jìn)一步推動(dòng)中國(guó)外觀設(shè)計(jì)專利在柬埔寨登記生效;中國(guó)設(shè)立22家國(guó)家海外知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛應(yīng)對(duì)指導(dǎo)中心地方分中心,優(yōu)化海外知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息服務(wù),編制知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)國(guó)別指南,為企業(yè)海外維權(quán)提供指引。
申長(zhǎng)雨還指出,2021年,中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)國(guó)際合作“克疫”前行,包括主辦中美歐日韓外觀設(shè)計(jì)和商標(biāo)五局年度會(huì)議,人民幣成為專利合作條約(PCT)相關(guān)國(guó)際費(fèi)用定價(jià)和結(jié)算貨幣,中歐地理標(biāo)志保護(hù)與合作協(xié)定有序落實(shí),做好《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》(RCEP)生效實(shí)施準(zhǔn)備,有力服務(wù)了國(guó)家開放大局。(來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng) 記者:孫自法)
《三體》英文版權(quán)續(xù)約金高達(dá) 125 萬(wàn)美元,創(chuàng)歷史紀(jì)錄
據(jù)悉,《三體》三部曲外文版運(yùn)作方中國(guó)教育圖書進(jìn)出口有限公司宣布,全球最大的幻想文學(xué)出版社、美國(guó)麥克米倫出版公司旗下的托爾圖書(Tor Books)完成了該三部曲英文版版權(quán)續(xù)約,續(xù)約金高達(dá) 125 萬(wàn)美元(約 798.75 萬(wàn)元人民幣),創(chuàng)造了中國(guó)文學(xué)作品海外版權(quán)輸出的新紀(jì)錄。
據(jù)了解,托爾圖書出版社成立以來(lái),支付百萬(wàn)美元以上預(yù)付版稅的作家不超過 5 人,劉慈欣是其中之一。
2014 年,《三體》英文版正式出版發(fā)行,第一部和第三部由美籍華裔科幻小說(shuō)家、翻譯家劉宇昆(Ken Liu)翻譯,第二部由美國(guó)譯者周華(Joel Martinsen)翻譯。(來(lái)源:IT之家)
#本文僅代表作者觀點(diǎn),不代表IPRdaily立場(chǎng)#
編輯:IPRdaily王穎 校對(duì):IPRdaily縱橫君
注:原文鏈接:#晨報(bào)#美國(guó)ITC發(fā)布對(duì)植絨拭子及其下游產(chǎn)品和方法的337部分終裁;Nikola撤銷對(duì)特斯拉索賠20億美元的專利訴訟(點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文)
與光同行!2021年中國(guó)“40位40歲以下企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)精英”榜單揭曉
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商,致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來(lái)自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人,還有來(lái)自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬(wàn)用戶(國(guó)內(nèi)70余萬(wàn)+海外近30萬(wàn)),2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過億次傳播。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來(lái)自IPRdaily中文網(wǎng)(iprdaily.cn)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://islanderfriend.com
年終收尾 |IPR Daily年度優(yōu)秀講師及學(xué)員表彰 - 能力延伸,未來(lái)show well
最高獎(jiǎng)項(xiàng)2000萬(wàn)元!南海大力推進(jìn)質(zhì)量品牌、標(biāo)準(zhǔn)化和知識(shí)產(chǎn)權(quán)高質(zhì)量發(fā)展
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧