二十四節(jié)氣申遺成功 專家解釋：申遺不是“搶注商標(biāo)”

IPRdaily，全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)業(yè)媒體

426.cn，60萬知識(shí)產(chǎn)權(quán)人的上網(wǎng)首頁(yè)

據(jù)中國(guó)之聲《新聞縱橫》報(bào)道，今天，人們迎來非常有冬天氣氛的節(jié)氣——大雪。您知道這是二十四節(jié)氣當(dāng)中的第幾個(gè)嗎？相信很多朋友這時(shí)候會(huì)開始一邊掐著手指頭數(shù)著、一邊嘴里念叨“春雨驚春清谷天……”這是二十四節(jié)氣的順口溜。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月30號(hào)，在埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴舉行的“聯(lián)合國(guó)教科文組織保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會(huì)”第十一屆常會(huì)上，中國(guó)申報(bào)的“二十四節(jié)氣——中國(guó)人通過觀察太陽(yáng)周年運(yùn)動(dòng)而形成的時(shí)間知識(shí)體系及其實(shí)踐”正式通過評(píng)審，被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。這也是中國(guó)繼京劇、珠算等第三十一個(gè)被列入該名錄的項(xiàng)目。

很多人會(huì)背節(jié)氣順口溜，可是你真的知道究竟什么是“二十四節(jié)氣”嗎？這個(gè)項(xiàng)目申遺成功，對(duì)于傳統(tǒng)文化保護(hù)將起到怎樣重要的作用？昨天，文化部對(duì)此召開新聞發(fā)布會(huì)，一一解答熱點(diǎn)問題。

聽到二十四節(jié)氣評(píng)審?fù)ㄟ^的消息，當(dāng)時(shí)在現(xiàn)場(chǎng)的文化部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司巡視員馬盛德，激動(dòng)地站起來與周圍人握手。他表示，世界遺產(chǎn)再添“中國(guó)符號(hào)”，不僅是教科文組織對(duì)中國(guó)“二十四節(jié)氣”的一致認(rèn)可，也體現(xiàn)出國(guó)際社會(huì)對(duì)保護(hù)傳統(tǒng)知識(shí)與實(shí)踐類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重視?！啊墓?jié)氣’是我國(guó)農(nóng)耕文明的優(yōu)秀代表，影響力覆蓋全國(guó)，跨民族、跨地域、跨涉不同文化類型，這在我國(guó)申報(bào)歷史上比較少見?！?/span>

“二十四節(jié)氣”是中國(guó)古人通過觀察太陽(yáng)周年運(yùn)動(dòng)，認(rèn)知時(shí)令、氣候等變化規(guī)律形成的知識(shí)體系。古人將太陽(yáng)的周年運(yùn)動(dòng)軌跡劃分成24等份，每一等份就是一個(gè)“節(jié)氣”，統(tǒng)稱“二十四節(jié)氣”。中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)研究會(huì)秘書長(zhǎng)劉洋說，二十四節(jié)氣歷史悠久，其中“冬至、夏至、春分、秋分”四個(gè)節(jié)氣，早在戰(zhàn)國(guó)末期《呂氏春秋》中已有記載。二十四節(jié)氣和農(nóng)耕文化緊密相關(guān)，最早起源于春秋時(shí)期的黃河流域，主要根據(jù)季節(jié)變化來指導(dǎo)農(nóng)事活動(dòng)，是全球較早能夠紀(jì)錄春夏秋冬變化的立法。

作為中國(guó)傳統(tǒng)歷法體系的重要組成部分，“二十四節(jié)氣”至今是中國(guó)農(nóng)民安排生產(chǎn)耕作的重要依據(jù)。這套體系，更是廣泛影響日本韓國(guó)等東亞季風(fēng)氣候國(guó)家，被國(guó)際氣象屆譽(yù)為“中國(guó)第五大發(fā)明”。

劉洋表示，二十四節(jié)氣比較符合世界非遺條件。主要要求“口口相傳”，表述傳統(tǒng)藝術(shù)、社會(huì)民俗、風(fēng)俗禮儀、節(jié)慶，包括自然界，甚至對(duì)銀河系宇宙的知識(shí)實(shí)踐。不僅是中國(guó)人，全球華人都在使用，是具有世界影響力的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

聯(lián)合國(guó)《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》將非遺分為五大類，分別是“口頭傳統(tǒng)和表現(xiàn)形式；表演藝術(shù)；社會(huì)實(shí)踐、儀式、節(jié)慶活動(dòng)；有關(guān)自然界宇宙的知識(shí)和實(shí)踐；傳統(tǒng)手工藝”。中國(guó)民俗學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)巴莫曲布嫫解釋說，相對(duì)于看得見、摸得著的物質(zhì)文化遺產(chǎn)，非遺最大的特點(diǎn)就是與人類生產(chǎn)生活緊密相關(guān)，承載更多精神價(jià)值。整體上說，“二十四節(jié)氣”屬于第四類遺產(chǎn)領(lǐng)域。非遺保護(hù)主要保護(hù)社會(huì)實(shí)踐、觀念形態(tài)、知識(shí)、技能等遺產(chǎn)，實(shí)際承載著人們的價(jià)值觀念，與人分不開。

雖說二十四節(jié)氣深深影響著中國(guó)農(nóng)耕文化的思維方式和行為準(zhǔn)則，現(xiàn)如今對(duì)不少城里年輕人來說，立春意味著“吃春卷”、“冬至餃子夏至面”……在記者采訪中，“二十四節(jié)氣”除了決定特定時(shí)間吃什么，能說出其他作用的人寥寥無幾。更談不上記得“春分風(fēng)多雨水少，土地解凍起春潮”、“秋分早、霜降遲、寒露種麥正當(dāng)時(shí)”之類的農(nóng)事諺語。

劉洋表示，申遺成功，有利于提升節(jié)氣知名度。傳承民俗文化要“接地氣”，只有與老百姓生活銜接，才能讓二十四節(jié)氣中蘊(yùn)含的習(xí)俗和文化內(nèi)涵更好的傳承下去。“比如冬至節(jié)吃餛飩、羊肉的習(xí)俗，現(xiàn)在大家知道冬至是二十四節(jié)氣的一個(gè)，會(huì)逐漸回憶到當(dāng)年的農(nóng)事活動(dòng)?？梢詫⒍墓?jié)氣對(duì)應(yīng)的節(jié)事活動(dòng)和產(chǎn)業(yè)結(jié)合起來，尤其吸引年輕人，參與到傳統(tǒng)民俗特色的傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)?！?/span>

目前，包括“二十四節(jié)氣”內(nèi)，我國(guó)已經(jīng)共有31個(gè)項(xiàng)目列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄，7個(gè)項(xiàng)目列入急需保護(hù)名錄，1個(gè)項(xiàng)目入選優(yōu)秀實(shí)踐名冊(cè)，總數(shù)名列世界第一。

不過，近些年，也有個(gè)別國(guó)家在某些相似的項(xiàng)目上積極申報(bào)非遺，例如2005年韓國(guó)江陵端午祭，被世界教科文組織指定為人類口頭和無形遺產(chǎn)。這引發(fā)不少質(zhì)疑聲，也有觀點(diǎn)呼吁，我國(guó)應(yīng)盡快申報(bào)，以免被“搶注”。對(duì)此，巴莫曲布嫫表示，聯(lián)合國(guó)保護(hù)非遺《公約》的精神，是提高非遺可見度的“共享”，而不是像“搶注商標(biāo)”那樣。不能把一個(gè)國(guó)家申請(qǐng)某項(xiàng)非遺，簡(jiǎn)單跟擁有這個(gè)項(xiàng)目的所有權(quán)劃等號(hào)；也不是別國(guó)申報(bào)成功，自家遺產(chǎn)就成了別人的。

來源：央廣網(wǎng) 

記者：何源

編輯：IPRdaily趙珍          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

投稿郵箱：Iprdaily@163.com 

國(guó)際合作：judywu@iprdaily.com

市場(chǎng)業(yè)務(wù)：王夢(mèng)婷  微信：AT510AN
        426.cn合作：黃  坤   微信：mrhuang1994

內(nèi)容合作：董  軍   微信：jundongder
 大賽合作：周海峰  微信：feng412813

本文來自央廣網(wǎng)并經(jīng)IPRdaily編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處。文章不代表IPRdaily立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://www.islanderfriend.com/”