版權版權版權版權組織知識產(chǎn)權專利權產(chǎn)權
來源:IPRdaily.cn中文網(wǎng)
作者:趙虎律師 北京市東易律師事務所合伙人 IPRdaily特約撰稿人
原標題:【娛樂法】影視投資法律關鍵詞之:著作權
現(xiàn)在影視行業(yè)流行說“IP”或者“大IP”,其實說的人和聽的人未必知道這個“IP”是什么意思?不過,很多人已經(jīng)把“IP”的質量看成影視投資的關鍵因素之一。那么“IP”是什么呢?可能很多人有很多種解釋的方法,但是所有的解釋都與一個詞相關:“知識產(chǎn)權”。
知識產(chǎn)權的英文叫做Intellectual Property,簡稱IP。當然,在現(xiàn)今影視行業(yè)所講的IP的含義已經(jīng)遠遠超過了知識產(chǎn)權本身,不過,依然是圍繞知識產(chǎn)權來說的。知識產(chǎn)權可以分為:著作權、商標權和專利權,其中影視行業(yè)與著作權關系最為密切。
所有的交易都是買東西,只不過有的交易需要獲得東西的所有權,有的交易在交易的過程中買賣了東西的所有權,又換成了貨幣。影視投資也是一樣,影視投資最終的目的是收益,而收益是通過交易電視劇或者電影的“所有權”實現(xiàn)的。而電視劇和電影的“所有權”就叫做“著作權”。
本文認為,在影視投資中,有這么幾個與著作權有關的問題需要搞清楚:
有的時候我們說某某電影的版權,有的時候我們說某某電影的著作權。那么著作權與版權有何區(qū)別呢?
著作權是大陸法系的說法,法國、德國、日本、臺灣等國家和地方屬于大陸法系;版權是英美法系的說法,英國、美國、香港等國家和地方屬于英美法系。
根據(jù)我國《著作權法》的規(guī)定,著作權即版權。也就是說,在我國法域范圍內,著作權與版權的意思是一樣的,可以通用。
不過,英美法系的版權與大陸法系的著作權在具體的權利內容上并不完全一樣,權利內容各個國家也有差異。在對外簽訂協(xié)議的時候,需要注意合同上的版權或者著作權具體內容是什么,以及是否需要特殊界定。
著作權還有許多子權利,根據(jù)我國《著作權法》的規(guī)定,著作權又分為十七項子權利。這些子權利包括:發(fā)表權、署名權、修改權、保護作品完整權、復制權、發(fā)行權、出租權、展覽權、表演權、放映權、廣播權、信息網(wǎng)絡傳播權、攝制權、改編權、匯編權、翻譯權以及其他應由著作權人享有的權利。
這些子權利與影視行業(yè)關系最為密切的是:改編權、攝制權、信息網(wǎng)絡傳播權、放映權。當然,其他權利也非常重要,但是如果這四項權利存在問題,可能會導致影視投資、制造的失敗。
改編權,即改變作品,創(chuàng)作出具有獨創(chuàng)性的新作品的權利。比如,某網(wǎng)絡小說改編成劇本,或者根據(jù)某電影改編成游戲等等。影視創(chuàng)作很少空穴來風,很多是在已有作品的基礎上進行的改編。電影完成之后,可能還有后續(xù)的創(chuàng)作。后續(xù)的創(chuàng)作也是改編。
攝制權,即以攝制電影或者以類似攝制電影的方法將作品固定在載體上的權利。通俗的來講,就是拍攝電影的權利。比如,根據(jù)某劇本攝制電影。在某種意義上來說,攝制權是一種特殊的改編權,因為攝制的過程中往往會加入獨創(chuàng)性的內容,改變原有的作品。
信息網(wǎng)絡傳播權,即以有線或者無線方式向公眾提供作品,使公眾可以在其個人選定的時間和地點獲得作品的權利。具體到影視行業(yè),一般是指電影、電視劇或者綜藝節(jié)目通過網(wǎng)絡進行傳播的權利,如果沒有這項權利,則不能銷售給視頻網(wǎng)站,不能再網(wǎng)絡上傳播。這里的網(wǎng)絡既包括互聯(lián)網(wǎng)也包括局域網(wǎng),局域網(wǎng)一般會在網(wǎng)吧、酒店等地方。
放映權,即通過放映機、幻燈機等技術設備公開再現(xiàn)美術、攝影、電影和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品等的權利。即放映電影的權利,電影拍攝出來總是要放映的,所以放映權很重要?,F(xiàn)在很多地方還有電影下鄉(xiāng)的活動,這樣的活動需要取得電影的放映權。
1、根據(jù)我國現(xiàn)行《著作權法》的規(guī)定,電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品的著作權由制片者享有。
這個“制片者”并非影視行業(yè)中的“制片人”,制片人往往是某個具體的自然人,而“制片者”往往是指“出品人、攝制單位”等等,即投資、組織制片并承擔法律責任的公司(或者其他單位)。國外的影視作品往往寫明著作權人是誰,但是中國的影視行業(yè)沒有這個習慣。究竟是誰,往往要看合同的約定,而往往在最早的影視投資合同中就會涉及這個問題。涉及到權利的問題,往往是核心的問題。由于目前我國影視投資多方投資的比較多,所以電影的著作權往往歸好幾家影視公司所有。
2、另外,我國《著作權法》還規(guī)定:電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品中的劇本、音樂等可以單獨使用的作品的作者有權單獨行使其著作權。
電影是一種綜合各種作品形成的作品,包括劇本、音樂、歌詞、繪畫等等,很多作品可以獨立出來使用。比如,劇本可以出書、歌曲可以單獨演唱等等。法律規(guī)定,這些可以單獨使用的作品作者有權單獨行駛。
在影視拍攝過程中,有的投資方希望這些單獨的作品也歸制片者(投資公司)所有,怎么辦?著作權是私權利,權利人是可以自由處分的。雖然法律規(guī)定了可以單獨使用作品的作者有權單獨行駛其著作權,但是如果與這些作者簽訂合同,把這種單獨使用的權利劃歸制片者的話,也是符合法律規(guī)定的。所以,可以通過合同的方式來解決這一問題。但是,如果沒有約定,就必須遵守法律的規(guī)定。
在影視投資中,有的投資人希望同時也有部分著作權,有的投資人只想進行財務投資,不想成為著作權人。那么,是否成為著作權人有哪些區(qū)別呢?
1、合同上的權利與《著作權法》上的權利
如果擁有部分著作權,那么除了享有合同中約定的權利,還享有《著作權法》上規(guī)定的權利。
如果沒有著作權,則只享有合同中約定的權利,只能根據(jù)合同的約定主張自己的利益。
2、對使用作品的決策權和“分紅權”
影視作品屬于合作作品,往往有數(shù)個著作權人,根據(jù)相關法律規(guī)定:合作作品不可以分割使用的,其著作權由各合作作者共同享有,通過協(xié)商一致行使;不能協(xié)商一致,又無正當理由的,任何一方不得阻止他方行使除轉讓以外的其他權利,但是所得收益應當合理分配給所有合作作者。
也就是說,如果是著作權人,在作品的使用上有表達自己意見的權利。如果其他著作權人使用了該作品,有取得收益的權利。比如,某些影視劇時隔多年依然在不斷的播放,那么著作權人都有收益的權利。
如果不是著作權人,則要看相關合同的約定。合同中往往會對影視的投資、拍攝、放映等作出約定,但是對于遠期的利益很少考慮到。
3、投資收益比例和收回投資時間的差別
根據(jù)行業(yè)慣例,在不主張擁有著作權的時候,投資人經(jīng)常會提出其他的要求,比如提高收益比例或者提前收回投資等等。當然,這不是必然的,也要看項目的具體情況和各方的談判能力。
綜上,本文對影視投資中需要注意到的關鍵詞“著作權”進行了簡要的分析,其實現(xiàn)實情況中情況更加復雜,還有很多需要注意的事項,比如曾經(jīng)出現(xiàn)過項目方跟投資人簽訂合同的時候所有投資人的著作權占比加在一起超過了100%的情況等。但是,影視投資的過程中首先需要有著作權的觀念,其他的問題總是萬變不離其宗的。希望本文對讀者有所幫助!
來源:IPRdaily.cn中文網(wǎng)
作者:趙虎律師 北京市東易律師事務所合伙人 IPRdaily特約撰稿人
編輯:IPRdaily.cn LoCo
校對:IPRdaily.cn 縱橫君
本文來自IPRdaily.cn中文網(wǎng)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉載此文章須經(jīng)權利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場,如若轉載,請注明出處:“http://www.islanderfriend.com/”
文章不錯,犒勞下辛苦的作者吧