《暗箱》訴《人民的名義》著作權(quán)侵權(quán)案一審宣判

原標(biāo)題：《暗箱》訴《人民的名義》著作權(quán)侵權(quán)案一審宣判

2017年，根據(jù)作家周梅森小說(shuō)改編的檢察反腐電視劇《人民的名義》熱播，引起社會(huì)廣泛關(guān)注。因認(rèn)為《人民的名義》涉嫌抄襲自己的作品，《暗箱》作者劉三田向法院起訴該劇編劇、著名作家周梅森及七家共同出品人侵犯其著作權(quán)，要求小說(shuō)《人民的名義》全面下架并賠償其經(jīng)濟(jì)損失1800萬(wàn)元。

《暗箱》訴《人民的名義》著作權(quán)侵權(quán)案一審宣判

今天（4月24日）下午，上海浦東法院對(duì)本案作出一審判決，認(rèn)定被告不構(gòu)成侵權(quán)，駁回原告劉三田的訴訟請(qǐng)求。來(lái)自浦東新區(qū)的人大代表、政協(xié)委員，中央及上海媒體的記者近50人旁聽(tīng)了當(dāng)天的宣判。

《暗箱》起訴《人民的名義》索賠1800萬(wàn)

作家劉三田稱(chēng)，其根據(jù)自身的記者工作經(jīng)歷，于2004年開(kāi)始創(chuàng)作長(zhǎng)篇反腐小說(shuō)《暗箱》，并于2011年1月正式出版。

2017年，電視劇《人民的名義》在湖南電視臺(tái)熱播，她經(jīng)認(rèn)真審看，認(rèn)為該劇與小說(shuō)《暗箱》的核心事件、敘事結(jié)構(gòu)高度近似，多處故事橋段相似，人物關(guān)系設(shè)計(jì)相似，人名相似，且有多處特定暗扣可以證實(shí)抄襲模仿事實(shí)。

《暗箱》訴《人民的名義》著作權(quán)侵權(quán)案一審宣判

劉三田認(rèn)為，其獨(dú)創(chuàng)在先的作品《暗箱》受著作權(quán)法保護(hù)。被告周梅森公開(kāi)剽竊、抄襲、摹仿和改編其作品并加以侵權(quán)獲利性利用，其行為已經(jīng)構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)。七家共同出品人對(duì)涉案侵權(quán)作品共同進(jìn)行電視劇制作并獲利，同樣違反了著作權(quán)法中的改編權(quán)、攝制權(quán)、署名權(quán)、獲得報(bào)酬權(quán)，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)的民事責(zé)任。其中被告周梅森負(fù)主要責(zé)任，其余各被告負(fù)無(wú)限連帶責(zé)任。

2017年11月1日，劉三田向上海浦東法院起訴，請(qǐng)求判令八被告停止侵權(quán)，被告周梅森停止小說(shuō)《人民的名義》出版、銷(xiāo)售，八被告刊登聲明，消除影響，賠償原告經(jīng)濟(jì)損失1800萬(wàn)元，互負(fù)連帶責(zé)任。

兩部作品完全不同

被告請(qǐng)求駁回原告訴請(qǐng)

2018年12月27日，上海浦東法院公開(kāi)開(kāi)庭審理本案。在當(dāng)天的庭審中，周梅森等八名被告共同辯稱(chēng)，被告作品《人民的名義》與原告作品《暗箱》是兩個(gè)完全不同的故事，不存在抄襲和模仿，請(qǐng)求法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求。

被告表示，第一，兩部作品的主線(xiàn)和核心事件不同。《人民的名義》圍繞檢察官侯亮平查辦貪腐案件展開(kāi)，弘揚(yáng)了黨和國(guó)家著力反腐的決心和力度；《暗箱》圍繞企業(yè)轉(zhuǎn)制和記者季子川與省長(zhǎng)劉云波之間的情人關(guān)系展開(kāi)，重點(diǎn)展示官商勾結(jié)、高官腐敗的故事。第二，敘事結(jié)構(gòu)不同。《人民的名義》以檢察官侯亮平的偵查行動(dòng)為敘事主線(xiàn)，以大風(fēng)廠為故事的輔助線(xiàn)索，講述了檢察官查辦貪腐案件中艱辛、曲折的故事；《暗箱》只展示官商勾結(jié)和官員腐敗問(wèn)題，并沒(méi)有描寫(xiě)如何懲治腐敗。第三，故事橋段不同。《暗箱》中涉及的橋段并不多，與《人民的名義》差距很大，兩者描寫(xiě)的內(nèi)容、語(yǔ)言、事件、人物、情節(jié)均不同。第四，人物關(guān)系設(shè)計(jì)不同，《人民的名義》中設(shè)計(jì)了七十多位有名有姓、性格鮮明的人物。小說(shuō)《暗箱》與之沒(méi)有可比性。第五，兩部小說(shuō)的人名沒(méi)有任何的關(guān)聯(lián)性。被告認(rèn)為，原告在訴狀中提到的特定暗扣，同樣不能證實(shí)抄襲模仿的問(wèn)題。

被告因此認(rèn)為，原告起訴依據(jù)不足，請(qǐng)求法院依法駁回。

法院：原告訴請(qǐng)無(wú)事實(shí)和法律依據(jù)，一審駁回

《暗箱》訴《人民的名義》著作權(quán)侵權(quán)案一審宣判

法院認(rèn)為，著作權(quán)法保護(hù)的是作品的表達(dá)，而不延及作品的思想。被控侵權(quán)作品只有在接觸并與權(quán)利人的作品在表達(dá)上構(gòu)成相同或?qū)嵸|(zhì)性相似的情況下，才構(gòu)成侵權(quán)。

小說(shuō)、影視作品大多數(shù)來(lái)源于現(xiàn)實(shí)生活，不同的人創(chuàng)作的作品存在一定的相近情節(jié)、場(chǎng)景等均屬正常。同時(shí)為鼓勵(lì)作品的創(chuàng)作，還應(yīng)允許合理的借鑒。在作品著作權(quán)侵權(quán)判定時(shí)，先要判斷權(quán)利人主張的元素是屬于不受著作權(quán)法保護(hù)的思想，還是屬于受著作權(quán)法保護(hù)的具有獨(dú)創(chuàng)性的表達(dá)，同時(shí)要剔除屬于公有領(lǐng)域的表達(dá)和表達(dá)方式有限的表達(dá)。

在過(guò)濾不受著作權(quán)法保護(hù)的內(nèi)容之后，作品是否構(gòu)成侵權(quán)的關(guān)鍵就要看兩部作品的整體結(jié)構(gòu)、具體情節(jié)、人物關(guān)系以及場(chǎng)景等方面的表達(dá)是否相同或?qū)嵸|(zhì)性相似。在作品實(shí)質(zhì)性相似的比對(duì)中，對(duì)結(jié)構(gòu)、人物等的分析往往與情節(jié)相互交織。只有當(dāng)作品的結(jié)構(gòu)、人物等通過(guò)故事情節(jié)的設(shè)計(jì)、發(fā)展，按照一定的順序前后銜接并貫穿起來(lái)，形成足夠具體的、個(gè)性化的表達(dá)后，才受著作權(quán)法的保護(hù)。對(duì)作品結(jié)構(gòu)是否相似可從作品的主題、情節(jié)組成內(nèi)容、情節(jié)發(fā)展順序以及情節(jié)層次作用等方面予以綜合判斷。

原告小說(shuō)《暗箱》與被告小說(shuō)及同名電視劇《人民的名義》既不存在文字表達(dá)上的字面相似，也不存在作品整體結(jié)構(gòu)、具體情節(jié)、人物關(guān)系等具體表達(dá)上的非字面相似。故原告主張各被告侵犯著作權(quán)沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)，本院不予支持。

據(jù)此，上海浦東法院作出一審宣判，駁回原告劉三田的訴訟請(qǐng)求。

【新聞鏈接】

周梅森是當(dāng)代作家、編劇，主要作品有《人間正道》《國(guó)家公訴》《人民的名義》等。小說(shuō)《人民的名義》首次出版于2017年，當(dāng)年3月，根據(jù)該小說(shuō)改編的同名反腐電視劇播出，引起社會(huì)廣泛關(guān)注。

《暗箱》訴《人民的名義》著作權(quán)侵權(quán)案一審宣判

來(lái)源：上海浦東法院微信

作者：王治國(guó) 富心振

編輯：IPRdaily王穎校對(duì)：IPRdaily縱橫君

推薦閱讀（點(diǎn)擊圖文，閱讀全文）

開(kāi)年重磅！尋找40位40歲以下企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)精英（40 Under 40）

2019粵港澳大灣區(qū)“高價(jià)值專(zhuān)利培育布局”大賽最全攻略！

“投稿”請(qǐng)投郵箱“iprdaily@163.com”

《暗箱》訴《人民的名義》著作權(quán)侵權(quán)案一審宣判

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily成立于2014年，是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái)，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人，用戶(hù)匯聚了中國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司、成長(zhǎng)型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬(wàn)產(chǎn)業(yè)用戶(hù)（國(guó)內(nèi)25萬(wàn)+海外30萬(wàn)）；同時(shí)擁有近百萬(wàn)條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專(zhuān)利資源，通過(guò)媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com 中文官網(wǎng)：iprdaily.cn）

本文來(lái)自上海浦東法院微信并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://www.islanderfriend.com/”