#晨報(bào)#疫情下的國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)應(yīng)對(duì)——美國(guó)政策再更新；?華為簽署互不侵犯Linux專利協(xié)議

#局里那些事兒#

關(guān)于更新《類似商品和服務(wù)區(qū)分表》以外可接受商品和服務(wù)項(xiàng)目名稱的通知

為貫徹落實(shí)商標(biāo)注冊(cè)便利化改革要求，進(jìn)一步方便申請(qǐng)人，商標(biāo)局定期更新《類似商品和服務(wù)區(qū)分表》以外可接受商品和服務(wù)項(xiàng)目名稱并對(duì)外公布。2020年第二季度可接受商品和服務(wù)項(xiàng)目名稱已在中國(guó)商標(biāo)網(wǎng)商標(biāo)查詢欄目和商標(biāo)網(wǎng)上服務(wù)系統(tǒng)公布，申請(qǐng)人可在線查詢和填報(bào)。

國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局商標(biāo)局

2020年3月31日

（來(lái)源：國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局商標(biāo)局網(wǎng)站）

#海外知產(chǎn)那些事兒#

疫情下的國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)應(yīng)對(duì)——美國(guó)政策再更新

美國(guó)政策更新

根據(jù)美國(guó)總統(tǒng)特朗普3月27日簽署的《冠狀病毒援助、救濟(jì)和經(jīng)濟(jì)安全法案》，美國(guó)專利商標(biāo)局（USPTO）3月31日宣布延長(zhǎng)提交某些專利和商標(biāo)相關(guān)文件以及支付某些必要費(fèi)用的時(shí)間。

專利申請(qǐng)及復(fù)審程序中的救濟(jì)：

到期日介于3月27日至4月30日（包括3月27日及4月30日）的，從到期日開(kāi)始延長(zhǎng)一個(gè)月期限。需要提交因COVID-19導(dǎo)致文件提交或付款的延誤的說(shuō)明。

相關(guān)到期日涉及：

審查或公布過(guò)程中審查意見(jiàn)的答復(fù)；

申請(qǐng)費(fèi)交納；

提交上訴通知書；

復(fù)審請(qǐng)求；

復(fù)審傳送費(fèi)；

庭審請(qǐng)求；

小微實(shí)體企業(yè)專利維持費(fèi)；

等等。

美國(guó)專利審查及上訴委員會(huì)（PTAB）相關(guān)的救濟(jì)：

確認(rèn)在2020年3月27日至2020年4月30日期間（包括兩者）到期的申請(qǐng)因COVID-19爆發(fā)而被延遲或可能被延遲，經(jīng)向USPTO申請(qǐng)，PTAB應(yīng)提供30天的延期。

相關(guān)到期日涉及：

對(duì)PTAB決定的復(fù)審請(qǐng)求；

向主審法官提出訴愿；

專利權(quán)人在審判程序或任何相關(guān)的回應(yīng)文件中的初步回應(yīng)；

等等。

原文鏈接：

https://www.uspto.gov/about-us/news-updates/uspto-announces-extension-certain-patent-and-trademark-related-timing

（來(lái)源：中國(guó)專利保護(hù)協(xié)會(huì)）

新冠肺炎疫情期間有關(guān)馬德里體系運(yùn)轉(zhuǎn)的最新安排（三）

3.關(guān)于證明文件和摘錄服務(wù)的臨時(shí)措施

在疫情期間，如馬德里用戶要求提供證明文件和注冊(cè)信息摘錄服務(wù)，產(chǎn)權(quán)組織將采取以下臨時(shí)措施。

在沒(méi)有進(jìn)一步通知之前，產(chǎn)權(quán)組織僅以PDF格式提供下列文件的電子版：

國(guó)際注冊(cè)證和續(xù)展證明；

指定國(guó)家注冊(cè)證明；

經(jīng)證明的注冊(cè)信息的詳盡摘錄。

產(chǎn)權(quán)組織將隨后盡快寄送上述文件的紙質(zhì)副本。

由于相關(guān)公共服務(wù)暫時(shí)關(guān)閉，產(chǎn)權(quán)組織的下列服務(wù)暫停，恢復(fù)時(shí)間另行通知：

發(fā)布經(jīng)證明的注冊(cè)信息的簡(jiǎn)單摘錄；

法律認(rèn)證；

加急辦理。

產(chǎn)權(quán)組織謹(jǐn)提醒國(guó)際注冊(cè)日期晚于2011年1月1日的所有人及其代理人，您可以使用馬德里案卷管理器(Madrid Portfolio Manager)免費(fèi)下載國(guó)際注冊(cè)證明和續(xù)展證明的簡(jiǎn)要副本。

有關(guān)臨時(shí)措施的更多信息，請(qǐng)查看第12/2020號(hào)公告。

4.馬德里成員國(guó)主管局采取的相關(guān)措施

產(chǎn)權(quán)組織在收到各成員國(guó)主管局有關(guān)新冠肺炎期間工作安排的正式通知后，將通過(guò)信息公告予以發(fā)布，并在馬德里成員概況數(shù)據(jù)庫(kù)(Madrid Member Profiles Database)公布。

5.馬德里在線服務(wù)：為業(yè)務(wù)連續(xù)性與及時(shí)響應(yīng)保駕護(hù)航

強(qiáng)烈建議申請(qǐng)人、所有人及代理人在適用的情況下，使用"馬德里體系電子服務(wù)”(Madrid System e-Services)或聯(lián)系馬德里(Contact Madrid)在線辦理業(yè)務(wù)，將在國(guó)際商標(biāo)注冊(cè)周期全程為您提供幫助。

馬德里案卷管理器(Madrid Portfolio Manager)：

如果您尚未接觸過(guò)馬德里案卷管理器，可以從觀看我們的專題網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)(Webinar)開(kāi)始學(xué)習(xí)使用。

馬德里監(jiān)視器(Madrid Monitor)：

追蹤商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)和相關(guān)申請(qǐng)的實(shí)時(shí)狀態(tài)（設(shè)置電子郵件通知的電子警報(bào)），并檢索所有通知的電子版。

馬德里成員概況數(shù)據(jù)庫(kù)(Madrid Member Profiles Database)：

向用戶提供馬德里體系各成員的法律和實(shí)務(wù)信息。

電子通知(E-Notifications)：

接收國(guó)際申請(qǐng)或注冊(cè)通知的電子郵件副本（PDF）（例如臨時(shí)駁回、不規(guī)范通知等）。尚未提供用于接收產(chǎn)權(quán)組織電子通訊的電子郵件地址的用戶可通過(guò)聯(lián)系馬德里(Contact Madrid)提交有關(guān)信息。

問(wèn)題或評(píng)論

通過(guò)聯(lián)系馬德里(Contact Madrid)向我們提問(wèn)、提交表格或提出其他請(qǐng)求。

相關(guān)鏈接

第12/2020號(hào)公告:

http://www.wipo.int/edocs/madrdocs/en/2020/madrid_2020_12.pdf

馬德里案卷管理器(Madrid Portfolio Manager):

https://www.wipo.int/madrid/en/manage/

馬德里監(jiān)視器(Madrid Monitor):

https://www.wipo.int/madrid/en/monitor/

馬德里成員概況數(shù)據(jù)庫(kù)(Madrid Member Profiles Database):

https://www.wipo.int/madrid/memberprofiles/#/

馬德里體系電子服務(wù)(Madrid System e-Services):

https://www.wipo.int/madrid/en/

聯(lián)系馬德里(Contact Madrid):

https://www3.wipo.int/contact/en/madrid

網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)(Webinar):

https://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=52406

電子通知(E-Notifications):

https://www.wipo.int/madrid/en/how_to/manage/eservices.html

（來(lái)源：WIPO中國(guó)）

因“音樂(lè)侵權(quán)”被告，歷來(lái)重視版權(quán)的蘋果翻車了？

據(jù)《appleinsider》網(wǎng)站消息,蘋果公司被指控與一家發(fā)行音樂(lè)的公司Adasam(是一家總部位于英國(guó)的音樂(lè)發(fā)行公司,沒(méi)有互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù))一起進(jìn)行“大規(guī)模音樂(lè)盜版行動(dòng)”,以從重新錄制的作品中獲利。

該訴訟于周一向美國(guó)加利福尼亞北區(qū)地方法院提起,指控蘋果和Adasam Limited非法復(fù)制和發(fā)行80多個(gè)音樂(lè)作品唱片。具體地說(shuō),該訴訟稱Adasam正在出售“幾乎從1920年代到1960年代的每位知名唱片藝術(shù)家的唱片”。據(jù)稱該公司的錄制作品是盜版,因?yàn)樵嬲f(shuō)它們沒(méi)有獲得適當(dāng)?shù)脑S可來(lái)復(fù)制這些錄音。

原告稱,蘋果在 iTunes 上分發(fā)盜版唱片,而且通過(guò)降低合法發(fā)行歌曲的價(jià)格,從那些合法授權(quán)的公司手中奪走了生意。例如,在商店購(gòu)買Lena Horne的《Stormy Weather》需要1.29美元,而同樣精確的錄音只需99美分就可以從Adasam購(gòu)買。

據(jù)了解,蘋果公司應(yīng)該對(duì)音樂(lè)相關(guān)的訴訟并不陌生。2019年9月,就有投訴稱其通過(guò)從實(shí)物復(fù)制品中提取盜版音樂(lè)唱片獲利。2019年12月,蘋果Apple Music因?yàn)槲唇?jīng)版權(quán)所有者的許可就向用戶提供音樂(lè)內(nèi)容被起訴。（來(lái)源：釘科技）

#知識(shí)產(chǎn)權(quán)那些事兒#

華為簽署互不侵犯Linux專利協(xié)議

華為進(jìn)一步擁抱了開(kāi)源，簽署協(xié)議成為 Open Invention Network (OIN)的被許可方成員，同意與其它OIN成員以免專利使用費(fèi)和互不侵犯的形式交叉授權(quán)其專利。

華為已加入了OpenStack Foundation和Cloud Native Computing Foundation等眾多的開(kāi)源基金會(huì)，2019年成為了Eclipse基金會(huì)的戰(zhàn)略成員。OIN CEO Keith Bergelt稱，過(guò)去六年半里，華為成為了開(kāi)源領(lǐng)域的一個(gè)非?；钴S的成員。（來(lái)源：鎂客網(wǎng)）

珠寶冰糖棒，想注商標(biāo)不容易！

日前，北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)審結(jié)了“珠寶冰糖棒”商標(biāo)駁回復(fù)審行政糾紛一案，認(rèn)定訴爭(zhēng)商標(biāo)易引起相關(guān)公眾對(duì)商品的原料、成分、口感、品質(zhì)產(chǎn)生誤認(rèn)，故駁回原告的訴訟請(qǐng)求。

新加坡的鐘友興糖果廠有限公司（下稱“鐘友興糖果公司”）生產(chǎn)了一種棒狀的糖類產(chǎn)品，可以通過(guò)攪拌融化入食。為此在中國(guó)申請(qǐng)了“珠寶冰糖棒”商標(biāo)，指定使用在第30類的“紅糖; 甜食; 糖; ”等商品上。

2019年3月，原國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)（現(xiàn)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局）作出裁定，認(rèn)為申請(qǐng)商標(biāo)“珠寶冰糖棒”使用在“白糖”等商品上，易造成公眾對(duì)商品原料、功能、成分、口感、品質(zhì)等特點(diǎn)的誤認(rèn)，不應(yīng)予以注冊(cè)并禁止使用。鐘友興糖果公司不服裁定，向北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院提起行政訴訟。

原告起訴理由如下：一、申請(qǐng)商標(biāo)對(duì)應(yīng)的英文商標(biāo)“JEWELS ROCK SUGAR STICKS”已在中國(guó)和新加坡獲準(zhǔn)注冊(cè)。二、申請(qǐng)商標(biāo)由“珠寶”和“冰糖棒”構(gòu)成，其中，“珠寶”并未表示指定商品“冰糖”的質(zhì)量、原料等特點(diǎn)，與指定商品“冰糖”沒(méi)有關(guān)聯(lián)；“冰糖棒”一詞使用在“冰糖”商品上雖然缺乏顯著性，但不具有欺騙性，不會(huì)使公眾產(chǎn)生誤認(rèn)。三、申請(qǐng)商標(biāo)使用在“冰糖”以外的商品上，不會(huì)造成消費(fèi)者的混淆誤認(rèn)。

本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是“珠寶冰糖棒”標(biāo)志是否違反了《商標(biāo)法》第十條第一款第（七）項(xiàng)的規(guī)定：帶有欺騙性，容易使公眾對(duì)商品的質(zhì)量等特點(diǎn)或者產(chǎn)地產(chǎn)生誤認(rèn)的標(biāo)志不得作為商標(biāo)使用。

法院經(jīng)審理認(rèn)為，本案申請(qǐng)商標(biāo)“珠寶冰糖棒”對(duì)于商品的原料、內(nèi)容、品質(zhì)等特點(diǎn)具有描述性，其中“珠寶”的廣義含義為“金、銀以及天然材料制成的，具有一定價(jià)值的首飾、工藝品或者其他珍藏的統(tǒng)稱”，而其中部分材料可用于食品，且“珠寶”也可延伸為具有較高品質(zhì)的含義，故訴爭(zhēng)商標(biāo)使用在“紅糖、 甜食、冰糖”等商品上，易引起相關(guān)公眾對(duì)商品的原料、成分、口感、品質(zhì)產(chǎn)生誤認(rèn)，符合《商標(biāo)法》第十條第一款第（七）項(xiàng)規(guī)定的情形。

原告主張申請(qǐng)商標(biāo)對(duì)應(yīng)的英文商標(biāo)“JEWELS ROCK SUGAR STICKS”已在中國(guó)和新加坡獲準(zhǔn)注冊(cè)，申請(qǐng)商標(biāo)亦應(yīng)予以注冊(cè)。我國(guó)商標(biāo)審查遵循個(gè)案審查原則，各案事實(shí)情況不同可能結(jié)論各異。語(yǔ)言具有符號(hào)性和系統(tǒng)性，不同語(yǔ)言的文字并不必然具有一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系，且在不同群體中的認(rèn)知含義不同。

我國(guó)商標(biāo)審查遵循地域性原則，以申請(qǐng)商標(biāo)在我國(guó)相關(guān)公眾心目中的認(rèn)知為標(biāo)準(zhǔn)。因此，其他商標(biāo)在本國(guó)或國(guó)外注冊(cè)的情況，并非本案訴爭(zhēng)商標(biāo)獲準(zhǔn)注冊(cè)的當(dāng)然依據(jù)。

據(jù)此，北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院判決駁回了原告的訴訟請(qǐng)求。（來(lái)源：知產(chǎn)北京）

#知產(chǎn)大省那些事兒#

遼寧構(gòu)建醫(yī)用防護(hù)服相關(guān)商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)快速通道

新冠肺炎疫情發(fā)生后，遼寧省知識(shí)產(chǎn)權(quán)局全面落實(shí)省疫情防控指揮部要求，構(gòu)建了醫(yī)用防護(hù)服商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)快速通道，對(duì)疫情防護(hù)亟需的醫(yī)用防護(hù)服商標(biāo)注冊(cè)堅(jiān)持特事特辦，加快完成各項(xiàng)審批，全力支持當(dāng)?shù)蒯t(yī)用防護(hù)企業(yè)快速投入生產(chǎn)。

在商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)受理過(guò)程中，遼寧省知識(shí)產(chǎn)權(quán)局積極協(xié)調(diào)各方資源，主動(dòng)作為，幫助企業(yè)解決技術(shù)環(huán)節(jié)相關(guān)問(wèn)題。在醫(yī)用防護(hù)服生產(chǎn)企業(yè)提交相關(guān)商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)后，積極請(qǐng)求國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局商標(biāo)局對(duì)相關(guān)商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)啟動(dòng)快速審查程序，助力企業(yè)快速獲得商標(biāo)權(quán)，服務(wù)疫情防控和復(fù)工復(fù)產(chǎn)。

為助力全面打贏疫情防控阻擊戰(zhàn)，支持企業(yè)復(fù)工復(fù)產(chǎn)，遼寧省知識(shí)產(chǎn)權(quán)局在官方網(wǎng)站上開(kāi)辟了“知識(shí)產(chǎn)權(quán)支持復(fù)工復(fù)產(chǎn)”專欄，并為涉及防治新冠肺炎的專利申請(qǐng)、商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)開(kāi)辟了“綠色通道”，向企業(yè)提供知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押融資一站式幫助。（來(lái)源：國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局網(wǎng)站）

河北省知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)服務(wù)平臺(tái)建設(shè)項(xiàng)目開(kāi)始申報(bào)

近日，河北省市場(chǎng)監(jiān)管局發(fā)布2020年度河北省知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)服務(wù)平臺(tái)設(shè)項(xiàng)目申報(bào)指南。該項(xiàng)目針對(duì)河北省行政區(qū)域內(nèi)依法登記注冊(cè)、獨(dú)立承擔(dān)責(zé)任的高校、科研機(jī)構(gòu)、企業(yè)和服務(wù)機(jī)構(gòu)。要求申報(bào)機(jī)構(gòu)有一定的用戶群體，具有2年以上的知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)服務(wù)工作基礎(chǔ)；具有知識(shí)產(chǎn)權(quán)背景的專職工作人員5人以上；管理規(guī)范，規(guī)章制度健全，未列入經(jīng)營(yíng)異常名錄和嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單。

河北省知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)服務(wù)平臺(tái)建設(shè)項(xiàng)目旨在引導(dǎo)省內(nèi)高等學(xué)校、科研機(jī)構(gòu)、企業(yè)和服務(wù)機(jī)構(gòu)建設(shè)一批省級(jí)知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)服務(wù)平臺(tái)，構(gòu)建線上線下相結(jié)合的方式，通過(guò)實(shí)施知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可、轉(zhuǎn)讓、托管、質(zhì)押融資、專利導(dǎo)航等多種方式積極盤活知識(shí)產(chǎn)權(quán)資源，促進(jìn)知識(shí)產(chǎn)權(quán)資源轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力，切實(shí)發(fā)揮運(yùn)營(yíng)服務(wù)平臺(tái)對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)強(qiáng)省建設(shè)的支撐作用。

通過(guò)項(xiàng)目建設(shè)，建立健全知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)機(jī)制。運(yùn)營(yíng)平臺(tái)要建立健全知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)管理制度，完善管理團(tuán)隊(duì)，加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)人才的培養(yǎng)和引進(jìn)力度，加快形成與評(píng)估機(jī)構(gòu)、金融機(jī)構(gòu)、行業(yè)協(xié)會(huì)等社會(huì)各方的協(xié)同運(yùn)營(yíng)機(jī)制，逐步提高運(yùn)營(yíng)管理能力，推動(dòng)產(chǎn)業(yè)或區(qū)域知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)工作規(guī)范化、高效率開(kāi)展。

加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)。運(yùn)營(yíng)平臺(tái)要圍繞某一產(chǎn)業(yè)或某一區(qū)域的市場(chǎng)需求，建立完善專利、商標(biāo)、地理標(biāo)志等知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)數(shù)據(jù)庫(kù)，對(duì)數(shù)據(jù)庫(kù)中的知識(shí)產(chǎn)權(quán)進(jìn)行分級(jí)分類管理并定期更新，為開(kāi)展知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)服務(wù)提供數(shù)據(jù)支撐。

開(kāi)展知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)服務(wù)。運(yùn)營(yíng)平臺(tái)要及時(shí)收集某一產(chǎn)業(yè)或區(qū)域內(nèi)知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)項(xiàng)目信息和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)動(dòng)態(tài)情況，建立運(yùn)營(yíng)項(xiàng)目?jī)?chǔ)備庫(kù)，積極搭建對(duì)接平臺(tái)，通過(guò)實(shí)施許可、轉(zhuǎn)讓、托管、質(zhì)押融資、專利導(dǎo)航等多種方式推動(dòng)高價(jià)值知識(shí)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)化運(yùn)營(yíng)。項(xiàng)目實(shí)施期內(nèi)，運(yùn)營(yíng)交易額持續(xù)增長(zhǎng)。

提升知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)水平。運(yùn)營(yíng)平臺(tái)要不斷擴(kuò)大注冊(cè)用戶數(shù)量，加強(qiáng)與國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)公共服務(wù)平臺(tái)的資源對(duì)接，通過(guò)咨詢服務(wù)、宣傳培訓(xùn)、展示對(duì)接等措施，積極探索運(yùn)營(yíng)新模式、新渠道，推動(dòng)產(chǎn)業(yè)或區(qū)域內(nèi)整體知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)效益提升，促進(jìn)全省知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)服務(wù)能力提升。（來(lái)源：河北新聞網(wǎng)）

#本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表IPRdaily立場(chǎng)#

編輯：IPRdaily王穎          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

點(diǎn)擊圖片，查看專題詳情！

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily是具有全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來(lái)自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人，還有來(lái)自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬(wàn)用戶（國(guó)內(nèi)70余萬(wàn)+海外近30萬(wàn)），2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過(guò)億次傳播。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來(lái)源IPRdaily NnTech 新科技評(píng)測(cè)團(tuán)隊(duì)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://islanderfriend.com/