#本文僅代表作者觀點(diǎn),不代表IPRdaily立場(chǎng),未經(jīng)作者許可,禁止轉(zhuǎn)載#
來(lái)源:IPRdaily(iprdaily.cn)
作者:葛晶
原標(biāo)題:索賠9998萬(wàn)元!生物專利訴訟中的金剛鉆和瓷器活——從CJ第一制糖株式會(huì)社案看檢測(cè)與鑒定的重要性
IPRdaily消息:2021年元旦前夕,最高人民法院就CJ第一制糖株式會(huì)社與諸城東曉生物科技有限公司侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛,索賠9998萬(wàn)元案,做出了終審判決,作為為數(shù)不多的生物專利侵權(quán)訴訟案件之一,再次凸顯了鑒定與檢測(cè)工作的重要性。在該案中,最高院認(rèn)為基于現(xiàn)有證據(jù)不能證明東曉公司在生產(chǎn)L-賴氨酸鹽酸鹽、L-賴氨酸硫酸鹽的過(guò)程中使用了涉案專利權(quán)利要求1所限定的“啟動(dòng)子”,駁回CJ株式會(huì)社的上訴并維持原判。
圖片來(lái)源:Nature
長(zhǎng)期以來(lái),生物專利侵權(quán)訴訟案量較低,權(quán)利人苦于授權(quán)專利范圍窄、舉證難等因素,往往惜訴、慎訴。而生物序列等微觀結(jié)構(gòu)在被控侵權(quán)產(chǎn)品中的痕量、無(wú)形性和易滅失性對(duì)于侵權(quán)判定中的鑒定與檢測(cè)工作提出了極高要求,涉及樣品保全、儲(chǔ)存、檢測(cè)方法、檢測(cè)體系、數(shù)據(jù)解讀等諸多環(huán)節(jié)。
2021年元旦前夕,最高人民法院就CJ第一制糖株式會(huì)社(以下簡(jiǎn)稱CJ株式會(huì)社)與諸城東曉生物科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱東曉公司)侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛,索賠9998萬(wàn)元案,做出了終審判決,作為為數(shù)不多的生物專利侵權(quán)訴訟案件之一,再次凸顯了鑒定與檢測(cè)工作的重要性。在該案中,最高院認(rèn)為基于現(xiàn)有證據(jù)不能證明東曉公司在生產(chǎn)L-賴氨酸鹽酸鹽、L-賴氨酸硫酸鹽的過(guò)程中使用了涉案專利權(quán)利要求1所限定的“啟動(dòng)子”,駁回CJ株式會(huì)社的上訴并維持原判。
一、案情梳理與回顧
1、涉案專利
涉案專利200910266085.7號(hào)發(fā)明專利,名為“啟動(dòng)子核酸、表達(dá)盒和載體、宿主細(xì)胞和使用該細(xì)胞表達(dá)基因的方法”,先后經(jīng)歷了三次專利無(wú)效,最終在第一次(原專利復(fù)審委員會(huì)于2016年03月14日做出第28428號(hào)無(wú)效決定)維持有效的權(quán)利要求1-3、5-6的基礎(chǔ)上,維持200910266085.7號(hào)發(fā)明專利權(quán)有效。
該決定維持有效的權(quán)利要求書(shū)如下:
1. 啟動(dòng)子,其堿基序列是由SEQ ID NO:7表示的多核苷酸。
2. 表達(dá)盒,其包含權(quán)利要求1的啟動(dòng)子和編碼序列,其中所述啟動(dòng)子可操縱連接所述編碼序列。
3. 載體,其包含權(quán)利要求2的表達(dá)盒。
5. 宿主細(xì)胞,其包含權(quán)利要求3的載體,其是屬于棒桿菌屬(Corynebacterium)。
6. 表達(dá)引入的基因的方法,其包括培養(yǎng)權(quán)利要求5的宿主細(xì)胞。
2、一審
CJ株式會(huì)社要求以權(quán)利要求1、2、3、5、6作為其專利保護(hù)范圍,上述權(quán)利要求記載的技術(shù)方案應(yīng)當(dāng)劃分為以下6個(gè)技術(shù)特征:1.啟動(dòng)子,其堿基序列是由SEQ ID NO:7表示的多核苷酸;2.表達(dá)盒,其包含SEQ ID NO:7的啟動(dòng)子和編碼序列,其中所述啟動(dòng)子可操縱連接所述編碼序列;3.載體,其包含上述第2項(xiàng)中的表達(dá)盒;4.宿主細(xì)胞包含上述第3項(xiàng)中的載體;5.宿主細(xì)胞為棒桿菌屬;6.表達(dá)引入的基因的方法為培養(yǎng)棒桿菌屬的宿主細(xì)胞。
在一審中存在兩次委托鑒定:第一次委托鑒定中,鑒定機(jī)構(gòu)對(duì)一審法院在東曉公司處保全的菌種、發(fā)酵液及產(chǎn)品進(jìn)行檢測(cè),并未檢測(cè)到cj7啟動(dòng)子序列(即SEQ ID NO:7)、cj7啟動(dòng)子與lysC基因序列及棒桿菌屬的DNA,故一審法院認(rèn)為,被訴侵權(quán)產(chǎn)品并未落入涉案專利的權(quán)利要求保護(hù)范圍。CJ株式會(huì)社認(rèn)為此次保全是第二次保全,是在東曉公司已知曉本案發(fā)生的情況下進(jìn)行的,有可能已更換了菌種。經(jīng)一審法院同意,CJ株式會(huì)社申請(qǐng)了對(duì)公證購(gòu)買(mǎi)的產(chǎn)品進(jìn)行第二次委托鑒定。
對(duì)于該產(chǎn)品進(jìn)行的第二次委托鑒定的鑒定報(bào)告顯示,其并不具備第一個(gè)技術(shù)特征,即序列為SEQ ID NO:7的啟動(dòng)子。雖然CJ株式會(huì)社認(rèn)為由于該啟動(dòng)子的功能區(qū)及之前的部分序列已經(jīng)被檢測(cè)到,應(yīng)該認(rèn)為該啟動(dòng)子是存在的,但一審法院認(rèn)為,鑒定人在出庭時(shí)明確否認(rèn)該推論的成立,且涉案專利亦未對(duì)啟動(dòng)子的功能區(qū)作出限定或解釋,故一審法院認(rèn)為,檢測(cè)到部分與啟動(dòng)子重合的堿基并不能認(rèn)定第一個(gè)技術(shù)特征的存在。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理侵犯專利權(quán)糾紛案件應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第七條第二款的規(guī)定,一審法院認(rèn)為,被訴侵權(quán)產(chǎn)品與涉案專利權(quán)利要求相比至少缺少第一個(gè)技術(shù)特征,未落入涉案專利權(quán)的保護(hù)范圍。
CJ株式會(huì)社提出繼續(xù)鑒定的申請(qǐng),一審法院以CJ株式會(huì)社對(duì)鑒定報(bào)告的真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性無(wú)異議,且鑒定采用的方法也為CJ株式會(huì)社所認(rèn)可為由,拒絕了CJ株式會(huì)社要求繼續(xù)鑒定的請(qǐng)求。
CJ株式會(huì)社還提供了其委托北京擎科嘉美生物技術(shù)有限公司、北京博睿興科生物技術(shù)有限公司所做的《實(shí)驗(yàn)報(bào)告》,一審法院認(rèn)為,CJ株式會(huì)社自行委托的鑒定機(jī)構(gòu)進(jìn)行鑒定所得結(jié)論不能推翻中國(guó)工業(yè)微生物菌種保藏管理中心所做鑒定報(bào)告中的鑒定結(jié)論。
因此一審法院判決:駁回CJ株式會(huì)社的訴訟請(qǐng)求。
3、二審
CJ株式會(huì)社不服一審判決,隨即向最高人民法院提起上訴。
CJ株式會(huì)社向二審法院提交了五份新證據(jù),其中證據(jù)1,中國(guó)工業(yè)微生物菌種保藏管理中心出具的《關(guān)于CJ第一制糖株式會(huì)社與諸城東曉生物科技有限公司侵害發(fā)明專利權(quán)糾紛案委托鑒定結(jié)果的補(bǔ)充說(shuō)明》(以下簡(jiǎn)稱《補(bǔ)充說(shuō)明》),擬證明在公證購(gòu)買(mǎi)的被訴侵權(quán)產(chǎn)品中可以檢測(cè)到完整啟動(dòng)子序列,成為了二審證據(jù)采納的焦點(diǎn)問(wèn)題。根據(jù)《司法鑒定程序通則》第三十條和《司法鑒定程序通則》第四十一條的規(guī)定二審法院認(rèn)為:1)中國(guó)工業(yè)微生物菌種保藏管理中心出具的《補(bǔ)充說(shuō)明》,并非基于一審法院的委托,且《補(bǔ)充說(shuō)明》及其兩個(gè)附件均未見(jiàn)原司法鑒定人的簽名,故該《補(bǔ)充說(shuō)明》從性質(zhì)上看不屬于《司法鑒定程序通則》第三十條規(guī)定的“補(bǔ)充鑒定”。2)《補(bǔ)充說(shuō)明》雖然載明系“作為以往委托鑒定結(jié)果的補(bǔ)充說(shuō)明”,但鑒定方法與第二次委托鑒定所采用的檢測(cè)方法明顯不同,鑒定結(jié)果也與第二次委托鑒定的檢測(cè)結(jié)果存在明顯區(qū)別,已經(jīng)完全改變了第二次司法鑒定意見(jiàn)的原意,故《補(bǔ)充說(shuō)明》從性質(zhì)上看也不屬于《司法鑒定程序通則》第四十一條規(guī)定的“補(bǔ)正”。由此二審法院認(rèn)為《補(bǔ)充說(shuō)明》作為證據(jù)不具有合法性。3)《補(bǔ)充說(shuō)明》的附件2《賴氨酸鹽制品特定核酸序列鑒定結(jié)果》載明通過(guò)分段PCR的產(chǎn)物再進(jìn)行拼接后得到一段包含349個(gè)堿基的核苷酸序列,可完全覆蓋由SEQ ID NO:7表示的啟動(dòng)子序列(1-318bp)。然而,啟動(dòng)子序列與涉案專利權(quán)利要求1啟動(dòng)子序列有一個(gè)堿基的區(qū)別,與最終得出“采用新的鑒定方法,在送檢的9個(gè)鑒定對(duì)象中,全部鑒定出涉案專利權(quán)利要求的第一、第二個(gè)技術(shù)特征”這一結(jié)論相矛盾。故二審法院對(duì)中國(guó)工業(yè)微生物菌種保藏管理中心出具的《補(bǔ)充說(shuō)明》不予采信。
因此二審法院判決:駁回上訴,維持原判。
二、對(duì)于核酸、蛋白質(zhì)或多肽等生物制品的檢測(cè)與證據(jù)采集
首先,根據(jù)《審查指南》的規(guī)定,對(duì)于涉及遺傳工程產(chǎn)品例如基因、載體等發(fā)明,為滿足充分公開(kāi)的需要,說(shuō)明書(shū)中應(yīng)當(dāng)包括產(chǎn)品的確認(rèn)、產(chǎn)品的制備以及產(chǎn)品的用途和/或效果的相關(guān)內(nèi)容(參見(jiàn)第二部分第十章第9.2.2.1節(jié))。對(duì)于基因及其限定方式參見(jiàn)《審查指南》第二部分第十章第9.3.3.1節(jié),涉案專利權(quán)利要求1使用序列限定方式表明該產(chǎn)品的結(jié)構(gòu),這種限定方式正是審查指南推薦的撰寫(xiě)方式。并且涉案專利經(jīng)歷了三次無(wú)效,經(jīng)受了數(shù)次專利法第25條第1款、第26條第3、4款、第22條第3款,專利法實(shí)施細(xì)則第20條第1款等諸多條款的挑戰(zhàn),依然能夠屹立不倒,足以說(shuō)明其專利的穩(wěn)定性,并且其保護(hù)范圍清晰明確。
再看被訴侵權(quán)產(chǎn)品,對(duì)于核酸、蛋白質(zhì)或多肽等生物制品很難用肉眼判斷其序列或結(jié)構(gòu),需要通過(guò)穩(wěn)定并且重復(fù)性強(qiáng)的檢測(cè)手段,揭示其序列與涉案專利中序列的關(guān)系。根據(jù)檢測(cè)結(jié)果,可以得出被訴侵權(quán)產(chǎn)品的技術(shù)方案是否落入涉案專利保護(hù)范圍的判斷。因此,對(duì)于核酸、蛋白質(zhì)或多肽等生物制品的侵權(quán)訴訟,檢測(cè)手段及結(jié)果成為了整個(gè)訴訟過(guò)程中的重中之重。
1、鑒定材料的選擇
1) 對(duì)于終產(chǎn)品為核酸的生物制品
一般來(lái)說(shuō),終產(chǎn)品是核酸,鑒定目標(biāo)也是核酸,通常所用的檢測(cè)手段為PCR,即通過(guò)PCR獲得的DNA片段的測(cè)序結(jié)果與涉案專利權(quán)利要求中的DNA序列進(jìn)行比對(duì),進(jìn)而分析其同一性(sequence identity)。PCR簡(jiǎn)單快速,對(duì)實(shí)驗(yàn)設(shè)備和試劑要求不高,通常幾天就可以得到目的DNA片段的測(cè)序結(jié)果。若以高質(zhì)量的核酸作為PCR模板,則檢測(cè)手段簡(jiǎn)單易行,實(shí)驗(yàn)結(jié)果可靠并且重復(fù)性強(qiáng)。
2) 對(duì)于終產(chǎn)品為蛋白質(zhì)或多肽的生物制品
當(dāng)鑒定目標(biāo)是蛋白質(zhì)或者多肽時(shí),通常所用的檢測(cè)手段是二級(jí)質(zhì)譜(LC-Mass),并將涉案專利中的蛋白序列作為模板進(jìn)行比對(duì),分析被檢測(cè)多肽或蛋白質(zhì)相對(duì)于模板序列的覆蓋率,進(jìn)而可以得出在被檢測(cè)產(chǎn)品中是否找到了專利保護(hù)的序列的結(jié)論。如果終產(chǎn)品是糖蛋白,還要考慮脫糖處理,否則可能影響蛋白酶切的效率,使得覆蓋率偏低,從而不利于結(jié)論和證據(jù)的解釋。
3) 對(duì)于終產(chǎn)品為微生物發(fā)酵產(chǎn)物的生物制品
如果終產(chǎn)品為微生物發(fā)酵產(chǎn)物,如:氨基酸,有機(jī)酸或蛋白質(zhì)等,通常來(lái)說(shuō)為了獲得純度較高的終產(chǎn)品,一般會(huì)進(jìn)行一系列的后處理過(guò)程,如本案二審上訴人(涉案專利的專利權(quán)人)提交的證據(jù)2-4說(shuō)明賴氨酸發(fā)酵結(jié)束后需去除菌種以提純,還可能進(jìn)行提取、濃縮、結(jié)晶、干燥等流程,進(jìn)一步提高發(fā)酵產(chǎn)品的純度。后處理過(guò)程的第一步為除菌,無(wú)論是板框過(guò)濾還是離心除菌,絕大多數(shù)的菌體在此與發(fā)酵產(chǎn)物分離。試想,用經(jīng)過(guò)若干步提純的發(fā)酵產(chǎn)物去獲得宿主菌殘存的基因組DNA片段作為PCR的模板,是非常困難的,即使可以得到非常痕量的基因組DNA片段,其質(zhì)量也不能與從菌種或含菌種的發(fā)酵液中直接提取的基因組DNA的質(zhì)量相比。因此,用提純后的微生物發(fā)酵產(chǎn)物做PCR模板,將對(duì)后續(xù)的PCR鑒定帶來(lái)諸多的障礙、不確定性和風(fēng)險(xiǎn)。
4) 關(guān)于本案鑒定材料的選擇
本案中CJ株式會(huì)社主張保護(hù)的是涉案專利權(quán)的權(quán)利要求1、2、3、5、6,由于權(quán)利要求2、3、5、6均為權(quán)利要求1的從屬權(quán)利要求,故上述焦點(diǎn)問(wèn)題轉(zhuǎn)化為:東曉公司在生產(chǎn)L-賴氨酸鹽酸鹽、L-賴氨酸硫酸鹽的過(guò)程中是否使用了涉案專利權(quán)利要求1所限定的“啟動(dòng)子”。根據(jù)涉案專利權(quán)利要求書(shū)與說(shuō)明書(shū)的記載,權(quán)利要求1限定的“啟動(dòng)子”,其堿基序列是由SEQ ID NO:7表示的多核苷酸,該多核苷酸的堿基序列共318bp。對(duì)于東曉公司在生產(chǎn)L-賴氨酸鹽酸鹽、L-賴氨酸硫酸鹽的過(guò)程中,是否使用了含有此種318bp堿基序列多核苷酸的啟動(dòng)子,CJ株式會(huì)社主張從兩條途徑加以判斷:1.東曉公司生產(chǎn)L-賴氨酸鹽酸鹽、L-賴氨酸硫酸鹽所使用的菌種、發(fā)酵液是否含有權(quán)利要求1限定的“啟動(dòng)子”;2.最終產(chǎn)品L-賴氨酸鹽酸鹽、L-賴氨酸硫酸鹽中是否留存有權(quán)利要求1限定的“啟動(dòng)子”。
與上述第一條途徑相關(guān)的證據(jù)為:一審法院于2018年11月1日在東曉公司保全的菌種、發(fā)酵液與賴氨酸鹽酸鹽/硫酸鹽產(chǎn)品,及委托中國(guó)工業(yè)微生物菌種保藏管理中心以保全的菌種、發(fā)酵液與賴氨酸鹽酸鹽/硫酸鹽產(chǎn)品為鑒材進(jìn)行鑒定取得的第一次鑒定報(bào)告。但是第一次委托鑒定檢測(cè)報(bào)告的檢測(cè)結(jié)果顯示,發(fā)酵用菌種種子液、生產(chǎn)過(guò)程發(fā)酵液及賴氨酸鹽酸鹽產(chǎn)品、賴氨酸硫酸鹽產(chǎn)品中均未檢測(cè)到部分cj7啟動(dòng)子序列,亦未檢測(cè)到部分cj7啟動(dòng)子與lysC基因序列,中國(guó)工業(yè)微生物菌種保藏管理中心據(jù)此得出“樣品中未檢測(cè)到cj7啟動(dòng)子序列”與“樣品中未檢測(cè)到cj7啟動(dòng)子與lysC基因序列”的鑒定結(jié)論。
由此可以看出,第一次委托鑒定的鑒定材料包括經(jīng)過(guò)證據(jù)保全的發(fā)酵用菌種種子液、生產(chǎn)過(guò)程發(fā)酵液。從原理上說(shuō),發(fā)酵用菌種種子液、生產(chǎn)過(guò)程發(fā)酵液對(duì)于鑒定菌種基因組DNA中是否含有目標(biāo)片段是非常有利的,但由于該保全是第二次保全,存在被一審被告更換的可能性。從另一個(gè)角度也說(shuō)明對(duì)于訴訟中的每一個(gè)步驟都要做好充分的準(zhǔn)備、謹(jǐn)慎行事,并且要考慮到再進(jìn)行一次保全的風(fēng)險(xiǎn)和不利后果。
與上述第二條途徑相關(guān)的證據(jù)為:(1)中國(guó)工業(yè)微生物菌種保藏管理中心接受原審法院委托,以CJ株式會(huì)社公證購(gòu)買(mǎi)的賴氨酸鹽酸鹽/硫酸鹽產(chǎn)品為鑒材進(jìn)行第二次鑒定所出具的鑒定報(bào)告;(2)CJ株式會(huì)社在二審程序中提交、由中國(guó)工業(yè)微生物菌種保藏管理中心出具的《補(bǔ)充說(shuō)明》;(3)受CJ株式會(huì)社委托,北京擎科嘉美生物技術(shù)有限公司以及北京博睿興科生物技術(shù)有限公司出具的《實(shí)驗(yàn)報(bào)告》。與第二條途徑相關(guān)的證據(jù)的鑒定材料均是微生物發(fā)酵產(chǎn)物并經(jīng)過(guò)純化后的生物制品。如前所述,通過(guò)純化后的發(fā)酵產(chǎn)物去獲得殘留的宿主菌的基因組DNA片段作為PCR的模板,本身難度較高。從第二次鑒定結(jié)果亦可看出,即使要得到300多bp長(zhǎng)度的目標(biāo)片段也是非常困難的,甚至采用分段PCR技術(shù)也不能夠達(dá)到理想的效果。盡管《補(bǔ)充說(shuō)明》中分三段PCR,然后再進(jìn)行overlap PCR得到了啟動(dòng)子DNA片段,但整個(gè)實(shí)驗(yàn)操作比一般的PCR反應(yīng)繁瑣許多,也付出了更多的精力,其根本原因是絕大多數(shù)的菌體在發(fā)酵產(chǎn)物純化的過(guò)程中被去除,即使可以得到非常痕量的基因組DNA片段,其質(zhì)量也非常有限,對(duì)后續(xù)的PCR鑒定帶來(lái)了非常多的困難,因此用發(fā)酵終產(chǎn)品作為PCR的鑒定材料非明智之舉,但由于市面上僅有終產(chǎn)品,權(quán)利人幾乎不可能接觸并搜集到發(fā)酵用菌種種子液或生產(chǎn)過(guò)程發(fā)酵液,因此往往只能不得已而為之。
2、鑒定方法的建立與確定
在委托第三方或者司法鑒定機(jī)構(gòu)進(jìn)行檢測(cè)之前,原告應(yīng)做足功課,優(yōu)化鑒定方法,以期得到重復(fù)性高的穩(wěn)定的方法提交給第三方或者司法鑒定機(jī)構(gòu)其供參考,并全面考慮檢測(cè)中可能會(huì)出現(xiàn)的情況。譬如,本案鑒定材料最終確定為賴氨酸鹽酸鹽產(chǎn)品和賴氨酸硫酸鹽產(chǎn)品,由于鑒定和檢測(cè)存在很高的難度、不確定性和風(fēng)險(xiǎn),原告提供的參考方法應(yīng)不僅限于引物序列、PCR反應(yīng)配方的調(diào)整等常規(guī)操作,而更需要考慮如何在殘存的、不完整的、痕量的基因組DNA中能有效擴(kuò)增出目標(biāo)片段,甚至在預(yù)實(shí)驗(yàn)時(shí)就嘗試?yán)酶鄬?duì)引物進(jìn)行選擇或者巢式PCR、分段PCR等方法來(lái)提高PCR的成功率,而不能寄望于第三方檢測(cè)機(jī)構(gòu)或者司法鑒定機(jī)構(gòu)去優(yōu)化鑒定方法,這將給證據(jù)的收集帶來(lái)極大的風(fēng)險(xiǎn),而最終舉證不能的風(fēng)險(xiǎn)則需要原告來(lái)承擔(dān)。
本案中的第二次委托鑒定,鑒定結(jié)論為賴氨酸鹽酸鹽產(chǎn)品和賴氨酸硫酸鹽產(chǎn)品均未檢測(cè)到cj7啟動(dòng)子序列,均檢測(cè)到棒桿菌屬的DNA,賴氨酸鹽酸鹽產(chǎn)品中檢測(cè)到部分cj7啟動(dòng)子與lysC基因序列,賴氨酸硫酸鹽產(chǎn)品中未檢測(cè)到部分cj7啟動(dòng)子與lysC基因序列。CJ株式會(huì)社當(dāng)庭要求改進(jìn)實(shí)驗(yàn)方案后繼續(xù)鑒定,并認(rèn)為優(yōu)化條件后十次以上的實(shí)驗(yàn)才可保證結(jié)果可信。從實(shí)驗(yàn)結(jié)果來(lái)看,既然已經(jīng)從賴氨酸鹽酸鹽產(chǎn)品中檢測(cè)到部分cj7啟動(dòng)子與lysC基因序列,確實(shí)有一定的幾率通過(guò)方法優(yōu)化得到可信結(jié)果,但是似乎這個(gè)方法優(yōu)化的工作應(yīng)該放到鑒定之初,這樣原告也有機(jī)會(huì)發(fā)現(xiàn)因過(guò)多次的擴(kuò)增而有可能產(chǎn)生突變,并針對(duì)這種情況作出應(yīng)對(duì)預(yù)案。
并且鑒定機(jī)構(gòu)在后續(xù)的《補(bǔ)充說(shuō)明》也提到鑒于本案中專利相關(guān)技術(shù)特征的鑒定沒(méi)有相應(yīng)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),該鑒定機(jī)構(gòu)也沒(méi)有足夠時(shí)間進(jìn)行方法優(yōu)化,故在鑒定過(guò)程中,經(jīng)協(xié)商后采用了原告和被告提供的方法進(jìn)行鑒定并出具了鑒定報(bào)告。本案結(jié)案后,鑒定機(jī)構(gòu)進(jìn)行了技術(shù)總結(jié),認(rèn)為原、被告提供的方法缺乏有效性和穩(wěn)定性,故重新組織技術(shù)力量對(duì)鑒定方法進(jìn)行了優(yōu)化研究,發(fā)現(xiàn)將原方法的兩對(duì)引物增加到三對(duì)引物時(shí),取得很好效果。這也說(shuō)明,在鑒定方法優(yōu)化方面確有較大的空間可以提高。
三、總結(jié)與討論
筆者將從以下幾個(gè)方面進(jìn)行總結(jié)與討論,以期對(duì)未來(lái)與生物制品相關(guān)的專利侵權(quán)訴訟有所幫助。
首先,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條關(guān)于“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在做出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果”的規(guī)定,原告在收集證據(jù)的時(shí)候要做好充分的準(zhǔn)備。尤其針對(duì)被訴侵權(quán)產(chǎn)品為核酸、蛋白質(zhì)、多肽、或者微生物發(fā)酵產(chǎn)物等生物制品時(shí),要對(duì)其檢測(cè)方法反復(fù)驗(yàn)證,必要的時(shí)候可以考慮引入陽(yáng)性對(duì)照(例如原告自己的產(chǎn)品)。以期獲得成功率高,可重復(fù)性強(qiáng)的檢測(cè)方法,并確保實(shí)驗(yàn)結(jié)果不隨儀器設(shè)備、實(shí)驗(yàn)人員或者試劑的變化而發(fā)生實(shí)質(zhì)性改變。從而能將優(yōu)化好的方法提供給第三方檢測(cè)機(jī)構(gòu)或者司法鑒定機(jī)構(gòu)參考。在選擇鑒定材料的時(shí)候,應(yīng)充分考慮到檢測(cè)的難度和風(fēng)險(xiǎn),盡量選擇能直接或者容易從鑒定材料中獲得檢測(cè)目標(biāo)的方法?;貧w至本案,如果在司法鑒定之初已經(jīng)有了可重復(fù)性的穩(wěn)定的鑒定方法提供給司法鑒定機(jī)構(gòu)作參考,并且從鑒定材料中獲得鑒定目標(biāo)簡(jiǎn)單易行,那么第二次委托鑒定時(shí)的鑒定結(jié)論可能會(huì)有所不同,而不必出現(xiàn)后續(xù)的《補(bǔ)充說(shuō)明》,可能也不會(huì)出現(xiàn)《補(bǔ)充說(shuō)明》真實(shí)性和關(guān)聯(lián)性均存疑的問(wèn)題。
其次,證據(jù)保全是在證據(jù)有可能毀損、滅失,或以后難以取得的情況下,人民法院采取措施對(duì)證據(jù)進(jìn)行保護(hù),以保證其證明力的一項(xiàng)措施。本案中2017年12月15日,一審法院依據(jù)CJ株式會(huì)社申請(qǐng)到東曉公司處進(jìn)行證據(jù)保全,東曉公司處員工以“老板不在家”為由未予配合。2018年11月1日,一審法院在CJ株式會(huì)社委托代理人在場(chǎng)的情況下在東曉公司處再次保全了菌種、發(fā)酵液及產(chǎn)品。本案進(jìn)行了兩次證據(jù)保全,并且兩次保全的時(shí)間間隔有將近一年的時(shí)間,這為菌種或發(fā)酵液的固定帶來(lái)了風(fēng)險(xiǎn)。也正因?yàn)榇耍诤罄m(xù)的檢測(cè)和鑒定中,上訴人(一審原告)不得不選擇賴氨酸鹽酸鹽產(chǎn)品和賴氨酸硫酸鹽產(chǎn)品作為鑒定材料,增加了檢測(cè)和鑒定難度和風(fēng)險(xiǎn)。然而,第一次保全若發(fā)生在三年之后的今天,情況可能會(huì)有所不同。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》(已于2020年11月9日由最高人民法院審判委員會(huì)第1815次會(huì)議通過(guò),自2020年11月18日起施行)第十三條關(guān)于“當(dāng)事人無(wú)正當(dāng)理由拒不配合或者妨害證據(jù)保全,致使無(wú)法保全證據(jù)的,人民法院可以確定由其承擔(dān)不利后果”的規(guī)定,本案被上訴人(一審被告)不配合法院保全,可能會(huì)承擔(dān)不利后果。
再次,本案中除了兩次委托鑒定外還出現(xiàn)了鑒定機(jī)構(gòu)出具的《補(bǔ)充說(shuō)明》和CJ株式會(huì)社自行委托第三方公司進(jìn)行檢測(cè)并出具的兩份《實(shí)驗(yàn)報(bào)告》。關(guān)于《補(bǔ)充說(shuō)明》的合法性,最高人民法院并未認(rèn)可(法院評(píng)析見(jiàn)二審案件介紹)??梢?jiàn),《補(bǔ)充說(shuō)明》要想作為《司法鑒定程序通則》第三十條規(guī)定的“補(bǔ)充鑒定”,首先程序上要符合規(guī)定,其次鑒定方法與鑒定結(jié)果不能與之前委托鑒定的檢測(cè)結(jié)果存在明顯區(qū)別,否則就改變了司法鑒定意見(jiàn)的原意,從而不屬于《司法鑒定程序通則》第四十一條規(guī)定的“補(bǔ)正”。這從另一個(gè)側(cè)面又說(shuō)明了鑒定和檢測(cè)方法的重要性,如果鑒定機(jī)構(gòu)根據(jù)慣常檢測(cè)手段沒(méi)有得到“理想”的實(shí)驗(yàn)結(jié)果,則會(huì)大大影響到鑒定結(jié)論,而后續(xù)的“補(bǔ)充鑒定”或“補(bǔ)正”是無(wú)法改變鑒定方法或鑒定結(jié)果的,這對(duì)當(dāng)事人是非常不利的。而北京擎科嘉美生物技術(shù)有限公司與北京博睿興科生物技術(shù)有限公司出具的《實(shí)驗(yàn)報(bào)告》,系CJ株式會(huì)社自行委托第三方公司進(jìn)行檢測(cè)并出具的,在沒(méi)有證據(jù)證明鑒定程序違法、鑒定方法有誤的情況下,不能以CJ株式會(huì)社自行委托第三方公司出具的《實(shí)驗(yàn)報(bào)告》推翻經(jīng)雙方當(dāng)事人同意、由一審法院委托的鑒定機(jī)構(gòu)出具的鑒定報(bào)告。因此,上述《實(shí)驗(yàn)報(bào)告》的采信度較鑒定機(jī)構(gòu)出具的《補(bǔ)充說(shuō)明》更弱,同樣不能作為認(rèn)定本案事實(shí)的依據(jù)。
四、結(jié)語(yǔ)
老話講“沒(méi)有金剛鉆,別攬瓷器活”。唯有金剛鉆才能將打碎的老瓷器“鋦瓷”復(fù)原,同樣只有過(guò)硬的檢測(cè)和鑒定工作,才可能從被控侵權(quán)產(chǎn)品中還原無(wú)形、痕量且易滅失的生物序列等微觀結(jié)構(gòu),去偽存真,還原生物專利侵權(quán)訴訟案件事實(shí)。
致謝
本文撰稿過(guò)程中,與黃益澍博士進(jìn)行了探討,得到不少啟發(fā),在此表示感謝!
來(lái)源:IPRdaily中文網(wǎng)(iprdaiy.cn)
作者:葛晶
編輯:IPRdaily王穎 校對(duì):IPRdaily縱橫君
注:原文鏈接:索賠9998萬(wàn)元!生物專利訴訟中的金剛鉆和瓷器活——從CJ第一制糖株式會(huì)社案看檢測(cè)與鑒定的重要性(點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文)
如有想看文章主題內(nèi)容,歡迎留言評(píng)論~
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily是具有全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體,致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來(lái)自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人,還有來(lái)自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬(wàn)用戶(國(guó)內(nèi)70余萬(wàn)+海外近30萬(wàn)),2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過(guò)億次傳播。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來(lái)自IPRdaily中文網(wǎng)(iprdaiy.cn)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://islanderfriend.com/
打破迷思:為什么不能放棄被異議的歐盟商標(biāo)?
#晨報(bào)#官方玩梗!拼多多關(guān)聯(lián)公司申請(qǐng)“拼刀刀”商標(biāo);國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局:已與30個(gè)專利審查機(jī)構(gòu)簽署PPH合作協(xié)議
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧