商標(biāo)局：希臘商標(biāo)注冊(cè)和維權(quán)流程介紹！

#本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表IPRdaily立場(chǎng)#

原標(biāo)題：“一帶一路”主要國(guó)家商標(biāo)注冊(cè)和維權(quán)流程介紹（希臘）

為幫助我國(guó)企業(yè)在“一帶一路”沿線國(guó)家的貿(mào)易中提前布局商標(biāo)注冊(cè)、在注冊(cè)后選擇最為恰當(dāng)?shù)木S權(quán)手段，避免在境外維權(quán)時(shí)“水土不服”，國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局商標(biāo)局委托北京君策知識(shí)產(chǎn)權(quán)發(fā)展中心組織開展了“一帶一路”相關(guān)國(guó)家中部分國(guó)家或地區(qū)的商標(biāo)注冊(cè)流程、商標(biāo)維權(quán)流程制度領(lǐng)域的課題研究。

為幫助我國(guó)企業(yè)了解希臘商標(biāo)制度，為企業(yè)提供維權(quán)信息指導(dǎo)，中國(guó)商標(biāo)網(wǎng)發(fā)布《“一帶一路”主要國(guó)家商標(biāo)注冊(cè)和維權(quán)流程介紹（希臘）》，敬請(qǐng)關(guān)注。(注:課題研究數(shù)據(jù)采集截止到2020年12月31日)

“一帶一路”主要國(guó)家商標(biāo)注冊(cè)和維權(quán)流程介紹（希臘）.pdf 

附：

希臘商標(biāo)注冊(cè)和維權(quán)流程比較研究報(bào)告

一、國(guó)家概況

希臘地處歐亞非樞紐，區(qū)位優(yōu)勢(shì)顯著，戰(zhàn)略位置突出，不僅是海運(yùn)大國(guó)，擁有全球規(guī)模最大的商船隊(duì)，而且歷史悠久，文化燦爛，自然風(fēng)光秀麗，農(nóng)業(yè)資源豐富，是世界性旅游勝地。作為陸上和海上絲綢之路的重要交匯點(diǎn)，希臘是共建“一帶一路”的天然合作伙伴。希臘不僅是與中方簽訂“一帶一路”合作諒解備忘錄的首個(gè)歐洲發(fā)達(dá)國(guó)家，而今已成為歐洲國(guó)家同中國(guó)開展互利合作和共建“一帶一路”的典范， 中希經(jīng)貿(mào)合作動(dòng)力強(qiáng)勁，前景廣闊。

2018年，中希經(jīng)貿(mào)合作取得豐碩成果，雙邊貿(mào)易總額達(dá)70.6億美元，同比增長(zhǎng)36.3%。其中，中國(guó)對(duì)希臘出口65億美元，增長(zhǎng)36.8%；自希臘進(jìn)口5.6億美元，增長(zhǎng)31.2%。希臘成功參與首屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)，為加大希臘優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品輸華注入強(qiáng)勁動(dòng)力。

值得注意的是，2019年4月第二屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇，期間在兩國(guó)總理的見證下，國(guó)家發(fā)展改革委與希臘經(jīng)濟(jì)發(fā)展部簽署《關(guān)于重點(diǎn)領(lǐng)域2020-2022年合作框架計(jì)劃》，新的三年合作計(jì)劃將兩國(guó)重點(diǎn)合作領(lǐng)域從交通、能源、信息通信領(lǐng)域進(jìn)一步拓展至制造業(yè)和研發(fā)、金融領(lǐng)域，【1】兩國(guó)還將以北京2022年冬奧會(huì)為契機(jī)，加強(qiáng)體育合作，并繼續(xù)擴(kuò)大雙方在教育、研究、創(chuàng)新等領(lǐng)域的合作。【2】

（表 1：2017-2019 年中國(guó)對(duì)外直接投資流量情況【3】）

 二、項(xiàng)目基本內(nèi)容

本研究項(xiàng)目將從以下幾點(diǎn)具體介紹當(dāng)?shù)厣虡?biāo)注冊(cè)和維權(quán)流程

（一）商標(biāo)基本制度

（二）商標(biāo)授權(quán)制度

（三）商標(biāo)確權(quán)制度

（四）商標(biāo)維權(quán)制度

三、各程序名稱說(shuō)明

由于各國(guó)法律與制度各不相同，且各國(guó)官方語(yǔ)言不同。因此，某一程序在各國(guó)的稱呼亦有所區(qū)別。為了統(tǒng)一說(shuō)明，也為了本項(xiàng)目的讀者可以更好理解相關(guān)程序，本項(xiàng)目對(duì)標(biāo)國(guó)內(nèi)商標(biāo)制度，對(duì)所涉及的各個(gè)程序的名稱及其主要內(nèi)容定義如下：

商標(biāo)授權(quán)程序：為了獲得商標(biāo)專用權(quán)保護(hù)，申請(qǐng)人向當(dāng)?shù)刂R(shí)產(chǎn)權(quán)主管機(jī)關(guān)提出的相關(guān)程序，如商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)、對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)機(jī)關(guān)的決定進(jìn)行申訴的程序，等。

商標(biāo)確權(quán)程序：在商標(biāo)授權(quán)過(guò)程中，通過(guò)行政申請(qǐng)的方式對(duì)商標(biāo)權(quán)利的設(shè)立產(chǎn)生提出不同意見的主張，如商標(biāo)異議、商標(biāo)無(wú)效宣告，等。

商標(biāo)維護(hù)程序：為了維護(hù)商標(biāo)專用權(quán)的有效性或及時(shí)性所進(jìn)行的程序，如商標(biāo)權(quán)利人注冊(cè)信息變更、商標(biāo)專用權(quán)轉(zhuǎn)讓、商標(biāo)專用權(quán)許可授權(quán)使用、商標(biāo)專用權(quán)延展，等。

商標(biāo)維權(quán)程序：商標(biāo)權(quán)人為維護(hù)商標(biāo)專用權(quán)而對(duì)商標(biāo)侵權(quán)人采取的對(duì)抗性的民事侵權(quán)程序。

官方意見：知識(shí)產(chǎn)權(quán)主管機(jī)關(guān)對(duì)注冊(cè)申請(qǐng)?zhí)岢龅膶徖硪庖?，包括形式性的審理意見，如?duì)商標(biāo)或商品描述的修改建議等；以及實(shí)質(zhì)性的審理意見，如引證在先商標(biāo)權(quán)利駁回注冊(cè)申請(qǐng)的意見等。

商標(biāo)復(fù)審：商標(biāo)申請(qǐng)人針對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)主管機(jī)關(guān)的審理意見所予以的相應(yīng)修改答復(fù)或提出抗辯意見主張的程序。

異議申請(qǐng)：在商標(biāo)初步審定公告期間內(nèi)，第三人認(rèn)為該初步審定商標(biāo)注冊(cè)將侵害其個(gè)體權(quán)利或公眾利益，向知識(shí)產(chǎn)權(quán)主管機(jī)關(guān)提出的、要求禁止該商標(biāo)核準(zhǔn)注冊(cè)的申請(qǐng)。

第三方觀察意見：第三人認(rèn)為商標(biāo)注冊(cè)將侵害其個(gè)體利益、行業(yè)利益乃至社會(huì)公共利益，向知識(shí)產(chǎn)權(quán)主管機(jī)關(guān)提出的、要求禁止該商標(biāo)正式注冊(cè)的意見。

四、希臘

（一）商標(biāo)制度概況

1. 商標(biāo)立法情況：

希臘現(xiàn)行商標(biāo)法律為《第4679/2020號(hào)法律》，于2020年3月20日頒布，但因新冠疫情的影響，該法于2020年6月1日才正式生效。該法在商標(biāo)保護(hù)方面做出了許多改變，如可注冊(cè)商標(biāo)類型、商標(biāo)注冊(cè)程序、商標(biāo)使用的證據(jù)提供、商標(biāo)行政保護(hù)程序和商標(biāo)司法保護(hù)程序等。該法實(shí)行前希臘商標(biāo)法為2012年4 月11日頒布，2012年10月11日生效的《第4072/2012號(hào)法律》。

希臘于2000年8月10日加入《馬德里議定書》，截止2020年12月31日尚未加入《馬德里協(xié)定書》。

2. 商標(biāo)事務(wù)主管機(jī)構(gòu)及主要職能：

3. 官方語(yǔ)言：希臘語(yǔ) Ελληνικ?

（二）商標(biāo)授權(quán)制度

1. 可注冊(cè)及不可注冊(cè)的商標(biāo)類型

1.1 可注冊(cè)的商標(biāo)類型

商標(biāo)可以是能夠以圖形方式表示的，能夠區(qū)分某項(xiàng)企業(yè)的商品或服務(wù)與其他企業(yè)的商品或服務(wù)的任何符號(hào)。商標(biāo)尤其可以是文字，名稱，公司名稱，別名，插圖，設(shè)計(jì)，字母，數(shù)字，顏色，聲音（包括音樂用語(yǔ)），商品形狀或其包裝等。【4】

1.2 不可注冊(cè)的商標(biāo)類型

法律針對(duì)氣味商標(biāo)、證明商標(biāo)、保證商標(biāo)不接受注冊(cè)。

2. 商品分類依據(jù)及對(duì)商品描述的要求

商標(biāo)分類基于第11版尼斯商品分類，接受尼斯分類的類別標(biāo)題和類別標(biāo)題中的商品/服務(wù)，接受歐盟共同通訊中的歐盟通用的商品描述慣例。

3. 商品類似的判斷標(biāo)準(zhǔn)

在評(píng)估商品的類似性時(shí)，應(yīng)考慮與這些商品本身相關(guān)的所有相關(guān)因素，即：商品的性質(zhì)，最終用戶，預(yù)期目的，使用方法，以及它們是相互競(jìng)爭(zhēng)還是互補(bǔ)。其他因素包括分銷渠道，相關(guān)公眾和商品/服務(wù)的通常來(lái)源。【5】

4. 商標(biāo)審理相關(guān)的法律規(guī)定

4.1 絕對(duì)理由：

4.1.1 以下標(biāo)志不得注冊(cè)為商標(biāo)：

不符合第121條要求的標(biāo)志；沒有任何顯著性特征的商標(biāo)；商標(biāo)僅由用以指明商品或提供服務(wù)的種類、質(zhì)量、屬性、數(shù)量、地點(diǎn)、價(jià)值、地理來(lái)源或產(chǎn)品生產(chǎn)、提供服務(wù)的時(shí)間及其他商品或服務(wù)本身的特征組成；商標(biāo)僅包括在日常語(yǔ)言中或在貿(mào)易慣例中已成為習(xí)慣的標(biāo)志或指示；僅由產(chǎn)品性質(zhì)決定的形狀構(gòu)成的標(biāo)志，或者為取得技術(shù)成果或使產(chǎn)品具有實(shí)質(zhì)價(jià)值所必需的標(biāo)志；違反公共秩序或道德原則的標(biāo)志；具有欺騙公眾性質(zhì)的標(biāo)志，例如有關(guān)商品或服務(wù)的性質(zhì)，質(zhì)量或地理來(lái)源的標(biāo)志。【6】

4.1.2 同樣，以下標(biāo)志也不得注冊(cè)為商標(biāo)：

旨在區(qū)分受歐盟法律、地理標(biāo)志保護(hù)的葡萄酒或烈酒的標(biāo)志，如果這些葡萄酒或烈酒沒有特定來(lái)源；

包含或由原產(chǎn)地標(biāo)記或地理標(biāo)志組成的標(biāo)志，或根據(jù)歐洲法律注冊(cè)且涉及同一類型產(chǎn)品的標(biāo)志，除非商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)是在農(nóng)產(chǎn)品和食品的原產(chǎn)地名稱或地理標(biāo)志注冊(cè)申請(qǐng)?zhí)峤恢蘸筇峤坏摹?span style="font-size: 14px;">【7】

4.1.3 商標(biāo)不能是：

《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》第6條第3款所指的希臘國(guó)家和其他國(guó)家的國(guó)家名稱，旗幟，標(biāo)志，符號(hào)，標(biāo)志和標(biāo)記（第213/1975號(hào)法律，A?258號(hào)法律）以及本條規(guī)定的條件以及具有極大象征意義和特定公共利益的標(biāo)志，尤其是宗教標(biāo)志，表達(dá)方式和文字；違反誠(chéng)實(shí)信用或惡意的標(biāo)志。【8】

4.1.4 盡管有本款規(guī)定，但直到該商標(biāo)的提出之日由于其使用而具有顯著性，該商標(biāo)仍被接受注冊(cè)。【9】

4.2 相對(duì)理由：

4.2.1 .以下標(biāo)志不得注冊(cè)：

如果標(biāo)志與在先注冊(cè)商標(biāo)相同，且該商標(biāo)指定的商品或服務(wù)與在先注冊(cè)商標(biāo)受保護(hù)的商品或服務(wù)相同；如果標(biāo)志與在先商標(biāo)相同、與在先商標(biāo)指定的商品或服務(wù)類似，或標(biāo)志與在先商標(biāo)相似、與在先商標(biāo)指定的商品或服務(wù)相同，或標(biāo)志與在先商標(biāo)近似、與在先商標(biāo)指定的商品或服務(wù)的類似，導(dǎo)致引起公眾混淆的風(fēng)險(xiǎn)或與在先商標(biāo)有關(guān)聯(lián)的可能性；如果與具有聲譽(yù)的在先商標(biāo)相同或相似，并且在后商標(biāo)的使用會(huì)在沒有正當(dāng)理由的情況下不當(dāng)?shù)乩迷谙壬虡?biāo)的聲譽(yù)或顯著性特征，或損害其專有權(quán)，或聲譽(yù)，則無(wú)論在后商標(biāo)指定商品或服務(wù)是否與在先商標(biāo)類似。【10】

4.2.2 在先商標(biāo)是指：

在商標(biāo)申請(qǐng)之前已通過(guò)國(guó)際注冊(cè)指定希臘或已經(jīng)在歐盟注冊(cè)的商標(biāo)，需要考慮這些商標(biāo)的優(yōu)先權(quán)和在先權(quán)利；已注冊(cè)的國(guó)際商標(biāo)或集體商標(biāo)；《巴黎公約》第6條所指的在商標(biāo)申請(qǐng)之日或適當(dāng)情況下，就商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)主張優(yōu)先權(quán)的知名商標(biāo)。【11】

4.2.3 不接受注冊(cè)標(biāo)志：

如果與未經(jīng)注冊(cè)的商標(biāo)或貿(mào)易中使用的任何其他具有顯著性標(biāo)志或功能的標(biāo)志相抵觸，則以上標(biāo)志所有人有權(quán)禁止在后商標(biāo)的使用，但前提是以上權(quán)利是在在后商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)日之前獲得的，同時(shí)考慮任何優(yōu)先權(quán)的保護(hù)；如果違反本法規(guī)定的第三方人格的在先權(quán)利或知識(shí)產(chǎn)權(quán)或工業(yè)產(chǎn)權(quán)的在先權(quán)利；如果商標(biāo)是申請(qǐng)人惡意申請(qǐng)的、可能與申請(qǐng)時(shí)在國(guó)外已注冊(cè)并使用過(guò)的商標(biāo)產(chǎn)生混淆的。【12】

4.2.4 商業(yè)財(cái)產(chǎn)局，商標(biāo)行政委員會(huì)或行政法院在商標(biāo)審查的任何階段收到在先商標(biāo)所有人提交的的書面同意（有或沒有附加條件），均根據(jù)本法第124條第1款消除了在后商標(biāo)的注冊(cè)障礙。【13】

5. 商標(biāo)注冊(cè)流程

6. 商標(biāo)授權(quán)指南

6.1 注冊(cè)申請(qǐng)所需文件：

6.1.1 注冊(cè)申請(qǐng)書及包含信息

商標(biāo)申請(qǐng)書中除包含商標(biāo)申請(qǐng)繳費(fèi)證明還須包含以下內(nèi)容：商標(biāo)標(biāo)樣：法律未明確要求標(biāo)樣形式；

申請(qǐng)人的姓氏，名字，住所，電話號(hào)碼和電子郵件地址。對(duì)于法人，應(yīng)標(biāo)明公司名稱和所在地；

對(duì)于多個(gè)申請(qǐng)人，應(yīng)任命一名作為代表；商標(biāo)指定的商品/服務(wù)的列表，按類別排序；

商標(biāo)申請(qǐng)日期以提交以上文件的日期為準(zhǔn)。【14】

除以上文件外，申請(qǐng)人還須提供以下信息：

申請(qǐng)人簽字或由其代理人簽字；

如聲明優(yōu)先權(quán)，則需要提供申請(qǐng)商標(biāo)在優(yōu)先權(quán)國(guó)的生效日期；如商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)由代理人代理，則須提供代理人的姓名、住址、電話、郵箱；

如商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)由律師提交，則需要提交簽字的委托書；

如申請(qǐng)商標(biāo)是聲音商標(biāo)、顏色商標(biāo)、三維商標(biāo)或集體商標(biāo)，則申請(qǐng)時(shí)須注明；

如果申請(qǐng)商標(biāo)使用希臘字母和拉丁字母以外的字符書寫，則應(yīng)標(biāo)注這些字符的希臘字母或拉丁字母音譯。【15】

6.1.2 委托書：

委托書須包含申請(qǐng)人名稱、地址、授權(quán)事項(xiàng)，委托書格式可以自行擬定。

僅需簽字的委托書原件，無(wú)需公證認(rèn)證，不可延遲提交。

6.2 官方規(guī)費(fèi)：

首類，318歐元/標(biāo)，折合人民幣2546元；附加類，20歐元/標(biāo)/ 類，折合人民幣160元

6.3 順利注冊(cè)周期：

法定期限：無(wú)相關(guān)法律規(guī)定

實(shí)際審程：約12-18個(gè)月

6.4 注冊(cè)商標(biāo)有效期

商標(biāo)有效期為10年，自申請(qǐng)日起算

6.5 中文商標(biāo)的特別提示：

希臘商業(yè)財(cái)產(chǎn)局采用EUIPO的方式，即將“非歐盟字母組成的商標(biāo)”視為對(duì)希臘公眾沒有意義的象征性商標(biāo)。非常簡(jiǎn)單的漢字可以視為不具有獨(dú)特字符的簡(jiǎn)單幾何圖形，例如圓形，直線，矩形或五邊形。

商標(biāo)行政委員會(huì)（Administrative Trademarks Committee）將重點(diǎn)關(guān)注可能對(duì)商標(biāo)產(chǎn)生視覺影響的主要元素，即“視覺上突出”的元素。標(biāo)志組成部分的突出特征主要取決于其位置，大小，尺寸和/或顏色的使用，并在一定程度上影響其視覺效果。正如 Matrazen 法院所指出的那樣，“在評(píng)估復(fù)雜商標(biāo)的一個(gè)或多個(gè)特定組成部分的顯性特征時(shí)，必須特別考慮到每個(gè)組成部分的內(nèi)在特性，將它們與其他元素進(jìn)行比較。此外，可以考慮在復(fù)雜商標(biāo)的排列中各個(gè)元素的相對(duì)位置。

上述規(guī)定表明，中文商標(biāo)作為具有顯著性商標(biāo)予以接受，但作為非文字商標(biāo)而作為圖形商標(biāo)進(jìn)行審查，盡管中文商標(biāo)在注冊(cè)申請(qǐng)時(shí)須標(biāo)注這些字符的希臘字母或拉丁字母讀音。

7. 權(quán)利維護(hù)注意事項(xiàng)

7.1 注冊(cè)商標(biāo)的續(xù)展

自商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)之日起，商標(biāo)保護(hù)期限為十年。商標(biāo)注冊(cè)續(xù)展申請(qǐng)，可以于商標(biāo)上次注冊(cè)期滿前一年內(nèi)提交；如在續(xù)展期屆滿后6個(gè)月內(nèi)提起續(xù)展，須繳納寬展費(fèi)，規(guī)定的期限內(nèi)未支付法律規(guī)定的續(xù)展費(fèi)，則該商標(biāo)無(wú)效。

未續(xù)展的商標(biāo)不會(huì)阻礙他人申請(qǐng)相同近似商標(biāo)，除非當(dāng)未續(xù)展商標(biāo)的商標(biāo)權(quán)人基于未注冊(cè)的相同/近似商標(biāo)的在先權(quán)利提出異議，并證明其以相同或類似的形式使用未續(xù)展商標(biāo)時(shí)，未續(xù)展商標(biāo)才能阻礙他人申請(qǐng)類似的商標(biāo)。【16】

7.1.1 續(xù)展期規(guī)定

有效期屆滿前12個(gè)月可續(xù)展，有效期屆滿后6個(gè)月內(nèi)可繳納額外官費(fèi)續(xù)展。

7.1.2 續(xù)展所需文件

續(xù)展申請(qǐng)書（當(dāng)?shù)芈蓭煖?zhǔn)備）；委托書原件

7.1.3 官方規(guī)費(fèi)

續(xù)展期官費(fèi)：首類，90歐元/標(biāo)，折合人民幣720元；附加類，20歐元/標(biāo)/類，折合人民幣160元；

寬展期官費(fèi)：首類，135歐元/標(biāo)，折合人民幣1080元；附加類，30歐元/標(biāo)/類，折合人民幣240元

7.1.4 續(xù)展特別提示

商標(biāo)每十年續(xù)展一次，屆滿后6個(gè)月內(nèi)為寬展期，如商標(biāo)所有人未繳納續(xù)展費(fèi)，則商標(biāo)將歸于無(wú)效，已經(jīng)無(wú)效的商標(biāo)不會(huì)阻礙在后商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng)。

7.2 注冊(cè)商標(biāo)的轉(zhuǎn)讓

申請(qǐng)中以及核準(zhǔn)注冊(cè)的商標(biāo)均可以轉(zhuǎn)讓。已注冊(cè)/申請(qǐng)中商標(biāo)可以在全部或部分商品/服務(wù)上轉(zhuǎn)讓；商標(biāo)轉(zhuǎn)讓與企業(yè)經(jīng)營(yíng)權(quán)的轉(zhuǎn)讓無(wú)關(guān)；企業(yè)經(jīng)營(yíng)權(quán)的轉(zhuǎn)讓應(yīng)包含商標(biāo)轉(zhuǎn)讓，除非有相反的約定或明確規(guī)定；轉(zhuǎn)讓須有書面協(xié)議，且只有轉(zhuǎn)讓申請(qǐng)備案才可以對(duì)抗第三方；如商標(biāo)轉(zhuǎn)讓時(shí)正在被商標(biāo)局、商標(biāo)行政委員會(huì)、行政主管法院、國(guó)務(wù)部審查，轉(zhuǎn)讓人有權(quán)進(jìn)行額外的訴訟（additional intervention）；

商標(biāo)申請(qǐng)人收到商標(biāo)異議通知后3-6個(gè)月內(nèi)如異議雙方未達(dá)成和解則異議雙方參加聽證會(huì)。如商標(biāo)申請(qǐng)人在聽證會(huì)舉行之前通過(guò)轉(zhuǎn)讓取得在先商標(biāo)（異議引證商標(biāo)），則禁止注冊(cè)的在先阻礙被消除。商標(biāo)申請(qǐng)人僅需出示核準(zhǔn)在先商標(biāo)（異議引證商標(biāo)）轉(zhuǎn)讓的副本即可。【17】

7.2.1 轉(zhuǎn)讓所需文件

轉(zhuǎn)讓商標(biāo)簽字的經(jīng)過(guò)認(rèn)證的轉(zhuǎn)讓協(xié)議原件，希臘大使館認(rèn)證時(shí)間一般為59天；

受讓人簽署的委托書原件，無(wú)須公證認(rèn)證。

7.2.2 官方規(guī)費(fèi)

90歐元/商標(biāo)，折合人民幣720元

7.2.3 轉(zhuǎn)讓特別提示

如申請(qǐng)商標(biāo)因受到異議（基于在先商標(biāo)權(quán)利）而無(wú)法注冊(cè)，商標(biāo) 申請(qǐng)人可以考慮購(gòu)買在先商標(biāo)，官方會(huì)將商標(biāo)轉(zhuǎn)讓行為納入考慮范圍。

7.3 注冊(cè)商標(biāo)的使用許可

商標(biāo)權(quán)人可以在希臘全境或部分地區(qū)在全部或者部分商品/服務(wù)上許可他人使用。使用許可形式可以是排他性或非排他性的。在商標(biāo)權(quán)人授權(quán)被許可人使用商標(biāo)后，被許可人可以向官方登記許可協(xié)議。登記許可協(xié)議不是強(qiáng)制性的，但未登記備案的商標(biāo)使用許可不可對(duì)抗善意第三人。

商標(biāo)所有人可以針對(duì)被許可人違反許可合同中關(guān)于以下內(nèi)容的任何規(guī)定，剝奪該商標(biāo)授予被許可人的權(quán)利：許可的期限；許可商標(biāo)的使用形式；獲得貼牌許可的貨品或服務(wù)的種類；可以使用許可商標(biāo)的地區(qū)；被許可人生產(chǎn)的商品或提供的服務(wù)的質(zhì)量。

被許可人只有在商標(biāo)權(quán)人同意的情況下，才可以獨(dú)立提出商標(biāo)侵權(quán)訴訟。但是，除非另有協(xié)議，否則如果商標(biāo)權(quán)人在正式通知被許可人后未在適當(dāng)期限內(nèi)自行提起侵權(quán)訴訟，則獨(dú)家許可的持有人可以獨(dú)立提起此類訴訟。當(dāng)商標(biāo)權(quán)人提起訴訟時(shí)，被許可人可以參與并要求賠償其因侵權(quán)所遭受的損失。

商標(biāo)許可協(xié)議的有效期或修改相應(yīng)地在商標(biāo)注冊(cè)簿中登記。商標(biāo)權(quán)人在使用許可到期時(shí)的聲明會(huì)自動(dòng)導(dǎo)致已在注冊(cè)簿中登記的使用許可無(wú)效。【18】

7.3.1 官方規(guī)費(fèi)

90 歐元/商標(biāo)，折合人民幣720元

7.3.2 許可所需文件

許可雙方在第三人面前簽署的經(jīng)過(guò)公證認(rèn)證的許可協(xié)議，或由許可雙方在希臘領(lǐng)事館簽署的許可協(xié)議；還需要由被許可人簽署的授權(quán)委托書。

7.3.3 許可特別提示

被許可人在使用被許可商標(biāo)時(shí)應(yīng)遵守許可協(xié)議中的規(guī)定，以免商標(biāo)使用許可權(quán)被商標(biāo)權(quán)人剝奪。

7.4 注冊(cè)商標(biāo)的變更

注冊(cè)商標(biāo)變更登記不是強(qiáng)制性的，且變更登記沒有截止日期。及時(shí)進(jìn)行注冊(cè)商標(biāo)信息變更登記的益處在于在訴訟過(guò)程中出現(xiàn)使用證明問題時(shí)，注冊(cè)商標(biāo)變更的官方記錄可以證明商標(biāo)權(quán)人是使用該商標(biāo)的實(shí)際個(gè)人或法人。

7.4.1 變更所需文件簡(jiǎn)單簽署的委托書

7.4.2 官方規(guī)費(fèi)無(wú)

7.4.3 變更特別提示

為防止在訴訟過(guò)程中出現(xiàn)證明問題，商標(biāo)所有人在企業(yè)名稱、地址發(fā)生任何改變時(shí)需及時(shí)進(jìn)行變更登記。

7.5 注冊(cè)商標(biāo)的使用

商標(biāo)權(quán)人應(yīng)積極對(duì)注冊(cè)商標(biāo)予以使用。如注冊(cè)商標(biāo)連續(xù)五年未使用，則有因連續(xù)五年未使用被他人撤銷的風(fēng)險(xiǎn)。在面對(duì)商標(biāo)撤銷提供使用證據(jù)時(shí)，各種能夠證明商標(biāo)使用的證據(jù)均可接受。如發(fā)票、價(jià)目單、商品照片、新聞或媒體廣告、合同等，證據(jù)應(yīng)當(dāng)能夠體現(xiàn)商標(biāo)使用的時(shí)間、地點(diǎn)和商品。證據(jù)的應(yīng)以原件或經(jīng)公證認(rèn)證的復(fù)印件形式提供。

如果商標(biāo)實(shí)際使用形式與注冊(cè)形式未發(fā)生實(shí)質(zhì)變化的，例如未改變商標(biāo)中的顯著性元素內(nèi)容的，視為注冊(cè)商標(biāo)的使用；在僅用于出口的希臘產(chǎn)品或包裝上加上商標(biāo)，亦被認(rèn)為商標(biāo)已經(jīng)使用；經(jīng)商標(biāo)權(quán)人許可使用的被許可人的商標(biāo)使用行為亦視為注冊(cè)商標(biāo)的使用。【19】

 （三）商標(biāo)確權(quán)制度

1. 商標(biāo)異議程序

異議應(yīng)在公告期3個(gè)月內(nèi)提出，任何人可以基于絕對(duì)理由提起異議，包括商會(huì)和消費(fèi)者協(xié)會(huì)；在先利害關(guān)系人，即在先商標(biāo)所有人或在先商標(biāo)的被許可人可以基于第124條（相對(duì)理由）向商標(biāo)行政委員會(huì)提起異議申請(qǐng)。商標(biāo)行政委員會(huì)收到申請(qǐng)后應(yīng)及時(shí)通知異議人，并告知商標(biāo)行政委員會(huì)將在3-6個(gè)月內(nèi)進(jìn)行審查。如果在這個(gè)時(shí)間內(nèi)雙方達(dá)成和解共識(shí)，則異議程序被撤銷。異議人可在商標(biāo)行政委員會(huì)審查前15天內(nèi)提交異議補(bǔ)充理由。商標(biāo)行政委員會(huì)根據(jù)所掌握的證據(jù)對(duì)異議作出決定。如商標(biāo)行政委員會(huì)在審查后認(rèn)為被異議商標(biāo)在部分或全部指定商品/服務(wù)上不應(yīng)被注冊(cè)，則商標(biāo)被部分/全部駁回；如被異議人要求，異議人（在先商標(biāo)所有人）應(yīng)提交已注冊(cè)滿五年的異議商標(biāo)即在先權(quán)利商標(biāo)注冊(cè)5年內(nèi)的使用證據(jù)或提交為什么沒使用的合理理由。異議人應(yīng)在審查開始之日起20日內(nèi)提供在先商標(biāo)的使用證據(jù)，期滿后，應(yīng)將在先商標(biāo)使用證據(jù)發(fā)送給被異議人，被異議人應(yīng)在15日內(nèi)提交質(zhì)證意見。商標(biāo)行政委員會(huì)應(yīng)根據(jù)雙方的證據(jù)和論點(diǎn)在6-8個(gè)月異議案件進(jìn)行審查。如果在先商標(biāo)僅在部分注冊(cè)的商品或服務(wù)上使用，則僅認(rèn)定該在先商標(biāo)僅在這部分商品或服務(wù)上注冊(cè)；如異議人不能證明其對(duì)在先商標(biāo)進(jìn)行使用或提交合理的不使用理由，則商標(biāo)行政委員會(huì)駁回異議申請(qǐng)。如被異議人未答辯，則商標(biāo)行政委員會(huì)根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)和理由進(jìn)行審查。【20】

1.1 異議基礎(chǔ)

絕對(duì)理由；相對(duì)理由

1.2 異議流程

1.3 異議申請(qǐng)指南

1.3.1 所需文件：

異議理由（由當(dāng)?shù)芈蓭煾鶕?jù)案情撰寫）、簡(jiǎn)單簽署的委托書

1.3.2 官方規(guī)費(fèi)：

異議申請(qǐng)：290 歐元/標(biāo)/類，折合人民幣2322元

異議答辯：534歐元/標(biāo)/類，折合人民幣4275元

參加聽證會(huì)：534歐元/標(biāo)/類，折合人民幣4275元

1.3.3 審理周期：法定期限：無(wú)

實(shí)際周期：12-36個(gè)月

1.3.4 救濟(jì)途徑

當(dāng)異議雙方對(duì)商標(biāo)行政委員會(huì)做出的異議裁定不服，可以向行政法院（First-Instance Administrative）提起訴訟，仍不服的，可以向上訴法院提起上訴。

2. 商標(biāo)無(wú)效宣告制度

2.1 無(wú)效宣告基礎(chǔ)

絕對(duì)理由；相對(duì)理由；連續(xù)5年不使用

2.2 無(wú)效宣告流程

無(wú)效宣告：

具有合法利益的任何人有權(quán)基于絕對(duì)理由和相對(duì)理由向希臘商業(yè)財(cái)產(chǎn)局提出無(wú)效申請(qǐng)。無(wú)效申請(qǐng)由商標(biāo)行政委員會(huì)（ATC）以聽證會(huì)形式進(jìn)行審查。聽證會(huì)通常在提出無(wú)效宣告申請(qǐng)之日起3至6個(gè)月內(nèi)進(jìn)行。商標(biāo)行政委員會(huì)在聽證會(huì)后5-9個(gè)月內(nèi)做出裁決，針對(duì)該裁決不服的，可在雅典的民事法院就法律和實(shí)質(zhì)問題提出上訴。

在先商標(biāo)權(quán)人如果未在商標(biāo)注冊(cè)的5年內(nèi)使用商標(biāo)則無(wú)權(quán)對(duì)在后商標(biāo)提交無(wú)效宣告申請(qǐng)，除非在后商標(biāo)的申請(qǐng)注冊(cè)基于惡意。如果在后商標(biāo)所有人未進(jìn)行答辯，則商標(biāo)行政委員會(huì)根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)和理由進(jìn)行審查。

撤銷5年不使用商標(biāo)：

具有合法利益的任何人有權(quán)向希臘商業(yè)財(cái)產(chǎn)局基于連續(xù)五年不使用之由提出撤銷申請(qǐng)。撤銷申請(qǐng)由商標(biāo)行政委員會(huì)（ATC）以聽證會(huì)形式進(jìn)行審查。聽證會(huì)在提出撤銷申請(qǐng)之日起3至6個(gè)月內(nèi)進(jìn)行。如果在五年內(nèi)未將商標(biāo)真正用于商品或服務(wù)中，則商標(biāo)權(quán)被撤銷。商標(biāo)權(quán)人承擔(dān)舉證責(zé)任，如其未提交使用證據(jù)，則商標(biāo)被撤銷。商標(biāo)行政委員會(huì)在聽證會(huì)后5-9個(gè)月內(nèi)作出決定，如對(duì)該決定不服，可上訴至雅典行政法院。

提交使用證明的證據(jù)必須包括有關(guān)撤銷商標(biāo)在其注冊(cè)的商品和服務(wù)中使用的地點(diǎn)，時(shí)間，程度和性質(zhì)的說(shuō)明。一般規(guī)則是，當(dāng)商標(biāo)用于真正的商業(yè)目的時(shí)，即使是最小程度的商標(biāo)使用，也足以根據(jù)商品和服務(wù)以及相關(guān)市場(chǎng)建立真正的使用。使用的證據(jù)必須證明商標(biāo)所有人認(rèn)真地試圖在相關(guān)市場(chǎng)中獲得或維持商業(yè)地位，而不是僅僅為了維護(hù)商標(biāo)所賦予的權(quán)利而使用商標(biāo)。這些證據(jù)包括發(fā)票，宣傳冊(cè)，商品樣本，廣告費(fèi)用等。商標(biāo)行政委員會(huì)會(huì)評(píng)估整體評(píng)估提交的證據(jù)。必須考慮到所有具體情況，并且必須一起評(píng)估所有提交的材料，比如商標(biāo)所有人在市場(chǎng)中的份額，指定商品的進(jìn)口，他人向商標(biāo)所有人提供必要的原材料或包裝，或指定商品的有效期。照片形式的證據(jù)需在希臘駐中國(guó)大使館或領(lǐng)事館進(jìn)行認(rèn)證。

2.3 無(wú)效宣告申請(qǐng)指南

2.3.1 所需文件：

無(wú)效宣告理由（由當(dāng)?shù)芈蓭煾鶕?jù)案情撰寫）、簡(jiǎn)單簽署的委托書

2.3.2 官方規(guī)費(fèi)：

無(wú)效宣告申請(qǐng)：290歐元，折合人民幣2322元

無(wú)效宣告答辯：534歐元，折合人民幣4275元

參加聽證會(huì)：534歐元，折合人民幣4275元

2.3.3 審理周期：

法定期限：無(wú)法律明確規(guī)定實(shí)際審程：12-36個(gè)月不等

2.3.4 對(duì)中國(guó)企業(yè)的特別提示：

商標(biāo)權(quán)人負(fù)有商標(biāo)使用證據(jù)的舉證責(zé)任。商標(biāo)行政委員會(huì)在因不使用而被撤銷的聽證會(huì)中的作用是根據(jù)當(dāng)事雙方提供的證據(jù)做評(píng)估，其無(wú)法自行確認(rèn)在先商標(biāo)是否真實(shí)使用。提交使用證明的證據(jù)必須包括有關(guān)爭(zhēng)議商標(biāo)在其注冊(cè)的商品和服務(wù)上使用商標(biāo)的地點(diǎn)，時(shí)間，程度和性質(zhì)的說(shuō)明。商標(biāo)行政委員會(huì)遵循 EUIPO的慣例以及法院和普通法院的判例法。當(dāng)商標(biāo)用于真正的商業(yè)目的時(shí)，即使是最小程度的商標(biāo)使用，也足以證明商品和服務(wù)在其相關(guān)市場(chǎng)上真正的使用。使用的證據(jù)必須證明商標(biāo)權(quán)人認(rèn)真地試圖在相關(guān)市場(chǎng)中獲得或維持商業(yè)地位，而不是僅僅為了維護(hù)商標(biāo)所賦予的權(quán)利而使用商標(biāo)（象征性使用）。

（四）商標(biāo)維權(quán)制度

1. 審級(jí)規(guī)定

商標(biāo)侵權(quán)民事訴訟案件三審終審；

一審管轄法院：對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)的民事案件，可向雅典和塞薩洛尼基的一審專門民事法院起訴；

二審管轄法院：對(duì)商標(biāo)民事侵權(quán)訴訟結(jié)果不服的可上訴至上訴法院，二審法院會(huì)綜合考慮法律適用及案件事實(shí)；

三審管轄法院：知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)的民事案件可以對(duì)二審訴訟結(jié)果上訴至最高法院，最高法院僅關(guān)注法律適用。

2. 商標(biāo)侵權(quán)行為

違反第125條的規(guī)定，使用或以其他方式影響他人商標(biāo)的人，可以被起訴，要求其日后撤銷侵權(quán)行為并責(zé)令其賠償。【21】

第125條：

商標(biāo)權(quán)人有權(quán)禁止所有未經(jīng)他/她的許可的第三方對(duì)其商標(biāo)的使用：與注冊(cè)商標(biāo)相同且與注冊(cè)商標(biāo)指定商品或服務(wù)相同的商標(biāo)；與注冊(cè)商標(biāo)相同或近似且雙方商標(biāo)所指定的商品或服務(wù)相同或類性并引起相關(guān)公眾混淆或認(rèn)為雙方商標(biāo)具有關(guān)聯(lián)性；與知名商標(biāo)相同或近似的任何標(biāo)志，并且在沒有正當(dāng)理由的情況下使用該標(biāo)志將不公平地利用或損害知名商標(biāo)的顯著性或其聲譽(yù)，不論知名商標(biāo)指定的商品與服務(wù)是否與該標(biāo)志相同或近似。【22】

商標(biāo)權(quán)人有權(quán)阻止：假冒或仿冒產(chǎn)品僅通過(guò)希臘領(lǐng)土進(jìn)口或轉(zhuǎn)口到另外的國(guó)家；在權(quán)利人生產(chǎn)的真品上加上其他商標(biāo)，并打算以匿名形式傳播；從真品中刪除商標(biāo)，并將其以匿名或其他商標(biāo)的形式投放市場(chǎng)的侵權(quán)人。【23】

除了停止侵權(quán)行為外，商標(biāo)權(quán)人還可以要求以下方面：從市場(chǎng)上撤回侵犯其商標(biāo)權(quán)的產(chǎn)品（必要時(shí)可要求從市場(chǎng)上撤回侵權(quán)商標(biāo)指定商品的原材料）；撤銷侵權(quán)的商標(biāo)或者從市場(chǎng)上永久刪除帶有侵權(quán)標(biāo)志的產(chǎn)品；以及銷毀侵權(quán)商標(biāo)指定商品。除非侵權(quán)人有特殊理由提出相反的主張，否則法院將命令執(zhí)行這些措施。【24】

3. 維權(quán)指南

3.1 所需文件：起訴書（由當(dāng)?shù)芈蓭煾鶕?jù)案情撰寫）；經(jīng)公證認(rèn)證的委托書，應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)簽字人有權(quán)簽字的出處。希臘大使館認(rèn)證時(shí)間一般為59天。

3.2 訴訟費(fèi)用

法律對(duì)訴訟費(fèi)用并無(wú)明確規(guī)定，每個(gè)案件的訴訟費(fèi)用不同。

3.3 審理周期

法定期限：無(wú)明確法律規(guī)定

實(shí)際審程：一審：12-24個(gè)月；二審：12-36個(gè)月

3.4 商標(biāo)侵權(quán)的賠償

商標(biāo)民事訴訟和行政訴訟中對(duì)商標(biāo)侵權(quán)行為并無(wú)賠償?shù)囊?guī)定，商標(biāo)刑事訴訟中，如侵權(quán)人故意使用的馳名商標(biāo)，其可能被處以至少六個(gè)月的監(jiān)禁并處以至少6000歐元罰款。如果侵權(quán)人使用的商標(biāo)和其指定的商品或服務(wù)與他人高度相似，或者其行為所造成的損失額很大或其行為有很大的商業(yè)規(guī)模，則侵權(quán)人將面臨至少兩年的監(jiān)禁和6000歐元至30000歐元的罰款。【25】

注： 

【1】商務(wù)部國(guó)際貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作研究院、中國(guó)駐希臘共和國(guó)大使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)處、商務(wù)部對(duì)外投資和經(jīng)濟(jì)合作司、李鋒（中國(guó)駐希臘大使館經(jīng)商參贊）：《對(duì)外投資合作國(guó)別（地區(qū)）指南-希臘（2019 年版）》“參贊的話”。

【2】李曉鵬、于帥帥（記者）：《專訪：中希關(guān)系已成為不同國(guó)家間和平相處、合作共贏的典范——訪中國(guó)駐希臘大使章啟月》，載于新華社，可訪問http://finance.sina.com.cn/world/gjcj/2019-11-08/doc-iicezuev8049402.shtml。

【3】中國(guó)商務(wù)部：2017 至 2019 年度《中國(guó)對(duì)外直接投資統(tǒng)計(jì)公報(bào)》。

【4】L. 4072/2012 (Publication 11-4-2012) Part 3 Chapter A Article 121

【5】作為歐盟成員國(guó)之一，希臘參與了歐盟近似性工具的取材，可參考?xì)W盟的數(shù)據(jù)庫(kù)

https://euipo.europa.eu/sim/search

【6】Part 3 Chapter A Article 123.1

【7】Part 3 Chapter A Article 123.2

【8】Part 3 Chapter A Article 123.3

【9】Part 3 Chapter A Article 123.4

【10】Part 3 Chapter A Article 124.1

【11】Part 3 Chapter A Article 124.2

【12】Part 3 Chapter A Article 124.3

【13】Part 3 Chapter A Article 124.4

【14】Part 3 Chapter A Article 135

【15】Part 3 Chapter A Article 136

【16】Part 3 Chapter A Article 148

【17】Part 3 Chapter A Article 131

【18】Part 3 Chapter A Article 132

【19】Part 3 Chapter A Article 125.2

【20】Part 3 Chapter A Article 140

【21】Part 3 Chapter A Article 150.1

【22】Part 3 Chapter A Article 125.3

【23】 Part 3 Chapter A Article 125.4

【24】Part 3 Chapter A Article 150.2

【25】Part 3 Chapter A Article 156

延伸閱讀：

“一帶一路”主要國(guó)家商標(biāo)注冊(cè)和維權(quán)流程介紹（俄羅斯）

“一帶一路”主要國(guó)家商標(biāo)注冊(cè)和維權(quán)流程介紹（吉爾吉斯斯坦）

來(lái)源：國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局商標(biāo)局網(wǎng)站

編輯：IPRdaily王穎          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

注：原文鏈接：商標(biāo)局：希臘商標(biāo)注冊(cè)和維權(quán)流程介紹！（點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文）

如有想看文章主題內(nèi)容，歡迎留言評(píng)論~

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily是具有全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來(lái)自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人，還有來(lái)自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬(wàn)用戶（國(guó)內(nèi)70余萬(wàn)+海外近30萬(wàn)），2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過(guò)億次傳播。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來(lái)自國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局商標(biāo)局網(wǎng)站并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://islanderfriend.com/