聘！中國貿(mào)促會專利商標(biāo)事務(wù)所招聘「電學(xué)領(lǐng)域?qū)＠韼熤?化工領(lǐng)域?qū)＠韼熤?機(jī)械、電學(xué)訴訟領(lǐng)域訴訟代理人助理」

#本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表IPRdaily立場#

來源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

原標(biāo)題：聘！中國貿(mào)促會專利商標(biāo)事務(wù)所招聘「電學(xué)領(lǐng)域?qū)＠韼熤?化工領(lǐng)域?qū)＠韼熤?機(jī)械、電學(xué)訴訟領(lǐng)域訴訟代理人助理」

提示：“聘”欄目為四二六人才平臺（426.cn）針對于企事業(yè)單位、服務(wù)機(jī)構(gòu)、律師事務(wù)所開辟的知識產(chǎn)權(quán)人才專欄，如果您有招聘需求，可將招聘需求發(fā)送至zhaopin@426.cn。

NO.1、電學(xué)領(lǐng)域?qū)＠韼熤?/span>

工作地點(diǎn)：北京

職位描述：

運(yùn)用專業(yè)知識進(jìn)行國內(nèi)專利申請、復(fù)審、無效、訴訟以及海外專利申請服務(wù)，幫助中國客戶在中國及海外獲得與行使專利權(quán)。

職位要求：

1、計(jì)算機(jī)、通信相關(guān)專業(yè)碩士及以上學(xué)歷；

2、大學(xué)英語六級或同等水平，能熟練閱讀和翻譯英文技術(shù)文獻(xiàn)；

3、擅于溝通和文字表達(dá)；

4、為人謙遜熱情、工作踏實(shí)、認(rèn)真細(xì)致、有高度責(zé)任心；

5、能夠承受較大工作壓力，具有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)精神；

6、具有兩年以上專利撰寫工作經(jīng)驗(yàn)。

NO.2、電學(xué)領(lǐng)域?qū)＠韼熤恚ㄉ钲谵k公室）

工作地點(diǎn)：深圳

職位描述：

運(yùn)用專業(yè)知識進(jìn)行國內(nèi)專利申請、復(fù)審、無效、訴訟以及海外專利申請服務(wù)，幫助中國客戶在中國及海外獲得與行使專利權(quán)。

職位要求：

1、電學(xué)專業(yè)（包括：計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)、信息與通信工程、微電子學(xué)、電子科學(xué)與技術(shù)、控制科學(xué)與工程、物理學(xué)），碩士及以上學(xué)歷。

2、大學(xué)英語六級或同等水平，能熟練閱讀和翻譯英文技術(shù)文獻(xiàn)；

3、具備較強(qiáng)的溝通能力、語言和文字表達(dá)能力；

4、為人謙遜熱情、工作踏實(shí)、認(rèn)真細(xì)致、有高度責(zé)任心；

5、能夠承受較大工作壓力，具有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)精神。

NO.3、化工領(lǐng)域?qū)＠韼熤?/span>

工作地點(diǎn)：北京

職位描述：

為國內(nèi)外客戶提供專利申請文件的撰寫、外文說明書的翻譯及校對、審查意見通知書的轉(zhuǎn)達(dá)及答復(fù)、以及復(fù)審、無效、訴訟等其他法律服務(wù)。

任職要求：

1、碩士研究生以上學(xué)歷，化學(xué)、化學(xué)工程與技術(shù)、材料科學(xué)與工程、基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)、藥學(xué)、生物學(xué)、生物醫(yī)學(xué)工程等相關(guān)專業(yè)；

2、具有良好的英語技能，水平達(dá)到大學(xué)英語六級的水平，有日語/德語作為第二外語能力者優(yōu)先；

3、具有較強(qiáng)的溝通能力，語言和文字表達(dá)能力；

4、為人謙遜熱情、工作踏實(shí)、認(rèn)真細(xì)致、有高度責(zé)任心；

5、能夠承受較大工作壓力，具有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)合作精神。

NO.4、藥學(xué)領(lǐng)域?qū)＠韼?/span>

工作地點(diǎn)：北京

職責(zé)描述：

為國內(nèi)外客戶提供專利申請文件的撰寫、外文說明書的翻譯及校對、審查意見通知書的轉(zhuǎn)達(dá)及答復(fù)、以及復(fù)審、無效、訴訟等其他法律服務(wù)。

任職要求：

1、碩士研究生及以上學(xué)歷，技術(shù)背景為有機(jī)化學(xué)、藥物化學(xué)等相關(guān)專業(yè)；

2、具有良好的英語技能，水平達(dá)到大學(xué)英語六級水平，且托福成績95以上，或者雅思成績6.5以上；

3、具備較強(qiáng)的溝通能力、語言和文字表達(dá)能力；

4、為人謙遜熱情、工作踏實(shí)、認(rèn)真細(xì)致、有高度責(zé)任心；

5、能夠承受較大工作壓力，具有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)合作精神；

6、有專利實(shí)質(zhì)審查或檢索工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。

NO.5、機(jī)械、電學(xué)領(lǐng)域訴訟代理人

工作地點(diǎn)：北京

職位描述：

負(fù)責(zé)處理專利民事、行政訴訟、專利無效，解答客戶咨詢，以及事務(wù)所交辦的其他相關(guān)工作。

職位要求：

1、機(jī)械領(lǐng)域、電學(xué)通信領(lǐng)域碩士及以上學(xué)歷；或機(jī)械領(lǐng)域、電學(xué)通信領(lǐng)域本科及以上學(xué)歷，同時(shí)具有法律相關(guān)專業(yè)碩士及以上學(xué)歷；

2、大學(xué)英語六級或以上水平，能熟練地進(jìn)行英語書信寫作及分析報(bào)告撰寫

3、具有5年以上機(jī)械領(lǐng)域、電學(xué)通信領(lǐng)域的專利代理或?qū)彶楣ぷ鹘?jīng)驗(yàn)，并具有無效、行政訴訟經(jīng)驗(yàn)；

4、具有較強(qiáng)的溝通能力、技術(shù)理解能力和文字表達(dá)能力，能夠承擔(dān)較大的工作壓力；

5、工作認(rèn)真、細(xì)致，責(zé)任心強(qiáng)，具有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)合作精神；

6、具有專利代理人資格或律師資格者優(yōu)先。

NO.6、機(jī)械、電學(xué)領(lǐng)域訴訟代理人助理

工作地點(diǎn)：北京

職位描述：

協(xié)助代理人處理專利民事、行政訴訟，協(xié)助代理人處理專利無效，以及事務(wù)所交辦的其他相關(guān)工作。

職位要求：

1、機(jī)械領(lǐng)域、電學(xué)通信領(lǐng)域碩士及以上學(xué)歷；

2、大學(xué)英語六級或以上水平，能熟練地進(jìn)行英語書信寫作及分析報(bào)告撰寫；

3、工作認(rèn)真、細(xì)致，責(zé)任心強(qiáng)，具有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)合作精神；

4、具有較強(qiáng)的溝通能力、技術(shù)理解能力和文字表達(dá)能力，能夠承擔(dān)較大的工作壓力；

5、具有專利代理人資格或律師資格者優(yōu)先。

NO.7機(jī)械領(lǐng)域?qū)＠韼熤恚ㄉ虾＾k公室）

工作地點(diǎn)：上海

職位描述：

協(xié)助客戶提供專利申請、專利申請文件撰寫、專利申請文件譯校、審查意見轉(zhuǎn)達(dá)、審查意見答復(fù)、專利申請復(fù)審等相關(guān)業(yè)務(wù)。

職位要求：

1、碩士及以上學(xué)歷，專業(yè)為：機(jī)械工程、儀器科學(xué)與技術(shù)等相關(guān)專業(yè)；

2、英語達(dá)到大學(xué)英語六級以上水平；

3、具備較強(qiáng)的溝通理解能力和文字表達(dá)能力；

4、踏實(shí)肯干、工作細(xì)致，有較強(qiáng)的承受能力、具有高度的責(zé)任感和團(tuán)隊(duì)精神；

5、具備熟練的計(jì)算機(jī)操作能力，尤其辦公軟件的應(yīng)用。

NO.8、電學(xué)領(lǐng)域?qū)＠韼熤恚ㄉ虾＾k公室）

工作地點(diǎn)：上海 

職位描述：

協(xié)助客戶提供專利申請、專利申請文件撰寫、專利申請文件譯校、審查意見轉(zhuǎn)達(dá)、審查意見答復(fù)、專利申請復(fù)審等相關(guān)業(yè)務(wù)。

職位要求：

1、碩士及以上學(xué)歷，專業(yè)為：控制科學(xué)與工程、信息與通信工程、計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)、電子科學(xué)與技術(shù)等相關(guān)專業(yè)；

2、英語達(dá)到大學(xué)英語六級以上水平；

3、具備較強(qiáng)的溝通理解能力和文字表達(dá)能力；

4、踏實(shí)肯干、工作細(xì)致，有較強(qiáng)的承受能力、具有高度的責(zé)任感和團(tuán)隊(duì)精神；

5、具備熟練的計(jì)算機(jī)操作能力，尤其辦公軟件的應(yīng)用。

NO.9、醫(yī)藥領(lǐng)域?qū)＠韼熤恚ㄉ虾＾k公室）

工作地點(diǎn)：上海

職位描述：

協(xié)助客戶提供專利申請、專利申請文件撰寫、專利申請文件譯校、審查意見轉(zhuǎn)達(dá)、審查意見答復(fù)、專利申請復(fù)審等相關(guān)業(yè)務(wù)。

職位要求：

1、碩士及以上學(xué)歷，專業(yè)為：藥學(xué)等相關(guān)專業(yè)；

2、英語達(dá)到大學(xué)英語六級以上水平；

3、具備較強(qiáng)的溝通理解能力和文字表達(dá)能力；

4、踏實(shí)肯干、工作細(xì)致，有較強(qiáng)的承受能力、具有高度的責(zé)任感和團(tuán)隊(duì)精神；

5、具備熟練的計(jì)算機(jī)操作能力，尤其辦公軟件的應(yīng)用。

NO.10、商標(biāo)流程管理員

工作地點(diǎn)：北京

職位描述：

負(fù)責(zé)外文證據(jù)的翻譯和整理；中文官方裁定和決定文書翻譯；撰寫英文信函；協(xié)助代理人處理商標(biāo)流程相關(guān)工作。

職位要求：

1、英語、法律、法學(xué)相關(guān)專業(yè)，碩士及以上學(xué)歷；

2、大學(xué)英語六級及以上水平；

3、具備較強(qiáng)的溝通能力、語言和文字表達(dá)能力；

4、細(xì)致認(rèn)真，責(zé)任心強(qiáng)，有一定的抗壓能力，團(tuán)隊(duì)合作能力強(qiáng)；

5、熟練使用office常用辦公軟件,如word、Excel、PowerPoint等；

6、有商標(biāo)流程管理工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。

NO.11、訴訟流程管理員

工作地點(diǎn)：北京

職位描述：

1、專利無效訴訟類案件的全流程管理，包括建立和維護(hù)案卷信息、文件的準(zhǔn)備和提交、時(shí)限記錄和提醒、賬單管理等工作；

2、與國內(nèi)外客戶及官方機(jī)構(gòu)對接，答復(fù)、溝通、協(xié)調(diào)專利無效訴訟類案件中的程序性問題；

3、協(xié)助代理人完成專利無效訴訟類案件中的輔助性工作；

4、根據(jù)安排，處理其他流程相關(guān)工作。

職位要求：

1、英語相關(guān)專業(yè)，本科及以上學(xué)歷。

2、具備較強(qiáng)的英語能力，達(dá)到大學(xué)英語六級及以上水平，可熟練運(yùn)用英語交流、撰寫報(bào)告或信函。

3、具備較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力、溝通能力、語言和文字表達(dá)能力；

4、具備較強(qiáng)的時(shí)間管理與分配能力，能夠適應(yīng)多線程工作節(jié)奏；

5、工作細(xì)致認(rèn)真、積極主動、責(zé)任心強(qiáng)，有一定的抗壓能力，團(tuán)隊(duì)合作能力強(qiáng)；

6、熟悉使用office常用辦公軟件,如word、Excel、PowerPoint等。

NO.12、申請一處流程管理員

工作地點(diǎn)：北京

職位描述：

處理客戶來信（包括判斷信函內(nèi)容并分揀相應(yīng)負(fù)責(zé)人、回復(fù)指定信函）。

職位要求：

1、英語、翻譯、出版、圖書情報(bào)、社會工作、國際商務(wù)、教育等專業(yè)，本科及以上學(xué)歷；

2、英語達(dá)到英語專業(yè)八級水平,非英語專業(yè)達(dá)到大學(xué)英語六級水平；

3、可熟練運(yùn)用英語交流、撰寫報(bào)告、信函；

4、熟悉使用計(jì)算機(jī)常用軟件,如word、Excel、PowerPoint等；

5、細(xì)致認(rèn)真，責(zé)任心強(qiáng)，有較強(qiáng)的抗壓能力，團(tuán)隊(duì)合作能力強(qiáng)；

6、有專利行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。

職位亮點(diǎn)

朝陽行業(yè)，技術(shù)+法律跨界人才，既可緊跟技術(shù)發(fā)展趨勢，又能通曉法律業(yè)界知識，培訓(xùn)體系完善，職業(yè)規(guī)劃清晰，提供多樣化的職業(yè)發(fā)展前景和廣闊的個(gè)人能力施展空間。

優(yōu)厚的薪酬福利待遇，如餐費(fèi)補(bǔ)貼、半年獎(jiǎng)金及全年獎(jiǎng)金；法定節(jié)假日休息，周末雙休，帶薪年假，彈性上下班時(shí)間，六險(xiǎn)二金，節(jié)日&生日福利，年度定期體檢以及種類豐富的工會活動。

簡歷投遞

請發(fā)送簡歷至：hr@ccpit-patent.com.cn

郵件及簡歷文件名稱命名為：姓名+學(xué)歷+專業(yè)+學(xué)校+崗位，并附成績單，合適人選我們將盡快與您聯(lián)系。

招聘流程

簡歷投遞—現(xiàn)場筆試—面試—體檢—錄用

聯(lián)系方式

地址：北京市復(fù)興門內(nèi)大街158號遠(yuǎn)洋大廈10層

網(wǎng)址：http://www.ccpit-patent.com.cn/

郵箱：hr@ccpit-patent.com.cn

公司簡介

中國貿(mào)促會專利商標(biāo)事務(wù)所成立于1957年，是中國歷史最悠久、規(guī)模最大的國際化知識產(chǎn)權(quán)法律服務(wù)事務(wù)所之一，為國內(nèi)外客戶在知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)領(lǐng)域提供申請和訴訟等服務(wù)。事務(wù)所連續(xù)多年被國內(nèi)外多家權(quán)威機(jī)構(gòu)評選為中國大陸地區(qū)專利和商標(biāo)申請和訴訟業(yè)務(wù)的頂級事務(wù)所，代理的多件訴訟案件被最高院和其他法院以及國家知識產(chǎn)權(quán)局評選為典型案例。事務(wù)所總部設(shè)在北京，在紐約、硅谷、東京、慕尼黑、馬德里、香港、廣州、上海和深圳分別設(shè)有代表處。

來源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

編輯：IPRdaily王穎          校對：IPRdaily縱橫君

注：原文鏈接：聘！中國貿(mào)促會專利商標(biāo)事務(wù)所招聘「電學(xué)領(lǐng)域?qū)＠韼熤?化工領(lǐng)域?qū)＠韼熤?機(jī)械、電學(xué)訴訟領(lǐng)域訴訟代理人助理」（點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文）

青年有為！尋找2021年“40位40歲以下企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)精英”活動正式啟動

報(bào)名！2021年「涉外專利代理高級研修班【重慶站】」來啦！

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily是具有全球影響力的知識產(chǎn)權(quán)媒體，致力于連接全球知識產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來自于中國、美國、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個(gè)國家和地區(qū)的高科技公司及成長型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人，還有來自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬用戶（國內(nèi)70余萬+海外近30萬），2019年全年全網(wǎng)頁面瀏覽量已經(jīng)突破過億次傳播。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來自IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場，如若轉(zhuǎn)載，請注明出處：“http://www.islanderfriend.com/