#晨報(bào)#國(guó)家發(fā)改委：進(jìn)一步暢通知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押至貸款投放的傳導(dǎo)途徑；國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局受理首批重大專利侵權(quán)糾紛行政裁決案件

#局里那些事兒#

國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局受理首批重大專利侵權(quán)糾紛行政裁決案件

近日，國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局根據(jù)《中華人民共和國(guó)專利法》《重大專利侵權(quán)糾紛行政裁決辦法》的有關(guān)規(guī)定，受理首批兩起重大專利侵權(quán)糾紛行政裁決案件。

請(qǐng)求人按照《重大專利侵權(quán)糾紛行政裁決辦法》第五條規(guī)定提交行政裁決請(qǐng)求材料，并報(bào)請(qǐng)相關(guān)地方知識(shí)產(chǎn)權(quán)局出具符合《重大專利侵權(quán)糾紛行政裁決辦法》第三條所述情形的證明材料。國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局經(jīng)審查后予以立案，發(fā)出受理通知書，并指定辦案人員組成合議組，指派相關(guān)領(lǐng)域的技術(shù)調(diào)查官參與案件處理。

下一步，國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局將嚴(yán)格按照《中華人民共和國(guó)專利法》《重大專利侵權(quán)糾紛行政裁決辦法》的相關(guān)規(guī)定，做好案件行政裁決工作，依程序組織開展口頭審理，及時(shí)作出行政裁決決定，切實(shí)維護(hù)公平競(jìng)爭(zhēng)的市場(chǎng)秩序，有力保障知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利人和社會(huì)公眾的合法權(quán)益。（來(lái)源：國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局網(wǎng)站）

2021年知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)工作實(shí)地檢查考核啟動(dòng)

近日，按照中央統(tǒng)一部署，國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局會(huì)同中央宣傳部、市場(chǎng)監(jiān)管總局啟動(dòng)2021年知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)工作實(shí)地檢查考核。

此次檢查考核聚焦各地黨委政府貫徹習(xí)近平總書記在中央政治局第二十五次集體學(xué)習(xí)時(shí)的重要講話精神和黨中央國(guó)務(wù)院關(guān)于強(qiáng)化知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的決策部署、落實(shí)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)屬地責(zé)任情況，將從知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)工作的整體組織實(shí)施、資源配備保障、重點(diǎn)工作推進(jìn)情況等方面對(duì)各地知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)工作和成效進(jìn)行檢查考核。

11月10日至12日，檢查考核工作組赴湖北開展實(shí)地檢查考核，檢查考核期間，通過(guò)聽取匯報(bào)、查驗(yàn)資料、線索核查及暗訪、檢查重點(diǎn)單位、抽查地市等多種方式，全面了解湖北省知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)工作開展情況，重點(diǎn)圍繞《關(guān)于強(qiáng)化知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的意見》及其推進(jìn)計(jì)劃落實(shí)情況，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)問題，提出改進(jìn)意見，確保黨中央、國(guó)務(wù)院關(guān)于強(qiáng)化知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的決策部署落地見效。后續(xù)，檢查考核工作組還將對(duì)黑龍江、江蘇、浙江、重慶等地開展實(shí)地檢查考核。

為提高檢查考核的針對(duì)性，檢查考核期間，工作組設(shè)置2021年知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)工作檢查考核監(jiān)督投訴電話（010-81938833），面向企業(yè)和社會(huì)公眾收集知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)相關(guān)信息和線索，加強(qiáng)社會(huì)監(jiān)督。（來(lái)源：國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局網(wǎng)站）

關(guān)于受理阜城鴨梨等5個(gè)產(chǎn)品申請(qǐng)地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù)的公告

根據(jù)《地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù)規(guī)定》，經(jīng)河北、安徽、四川、陜西等省級(jí)知識(shí)產(chǎn)權(quán)局推薦，國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局受理了阜城鴨梨、和村蘋果、宣漢桃花米、白廟血橙、合陽(yáng)遠(yuǎn)志等5個(gè)地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù)申請(qǐng)，經(jīng)形式審查合格，現(xiàn)予以公告。有關(guān)信息公示如下：

中華人民共和國(guó)境內(nèi)有關(guān)單位或者個(gè)人對(duì)上述地理標(biāo)志產(chǎn)品保護(hù)申請(qǐng)如有異議，可自公告之日起2個(gè)月內(nèi)向我局提出。

通訊地址：北京市海淀區(qū)薊門橋西土城路6號(hào)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局業(yè)務(wù)受理處（地理標(biāo)志）。

郵政編碼：100088。

2021年11月12日

（來(lái)源：國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局網(wǎng)站）

國(guó)家發(fā)改委：進(jìn)一步暢通知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押至貸款投放的傳導(dǎo)途徑

11月16日上午，國(guó)家發(fā)展改革委新聞發(fā)言人孟瑋在新聞發(fā)布會(huì)上表示，按照黨中央、國(guó)務(wù)院決策部署，國(guó)家發(fā)展改革委、國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局、中國(guó)銀保監(jiān)會(huì)三家單位通力合作，共同指導(dǎo)國(guó)家公共信用信息中心建成運(yùn)行了全國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押信息平臺(tái)，并于今年7月19日正式上線。上線近4個(gè)月以來(lái)，平臺(tái)始終堅(jiān)持公益性服務(wù)原則，依托“信用中國(guó)”網(wǎng)站，免費(fèi)向社會(huì)公眾提供知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押登記信息、金融產(chǎn)品信息、企業(yè)信用信息查詢，以及知識(shí)產(chǎn)權(quán)業(yè)務(wù)辦理導(dǎo)航等綜合性服務(wù)，初步實(shí)現(xiàn)了“3個(gè)一”的建設(shè)成效，即一平臺(tái)匯聚、一站式查詢、一窗口展示。

一是實(shí)現(xiàn)“一平臺(tái)匯聚”。平臺(tái)將散落在不同部門、不同機(jī)構(gòu)的2.1億條信用信息與40萬(wàn)條專利質(zhì)押信息、商標(biāo)質(zhì)押信息、金融機(jī)構(gòu)質(zhì)押服務(wù)信息等，共享匯聚于一體，打破了“數(shù)據(jù)壁壘”，減少了知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押的“政企銀”信息不對(duì)稱，以緩解科技型中小微企業(yè)融資難、融資貴問題。

二是實(shí)現(xiàn)“一站式查詢”。社會(huì)公眾登陸平臺(tái)后，可通過(guò)企業(yè)名稱、統(tǒng)一社會(huì)信用代碼，或是專利號(hào)、申請(qǐng)?zhí)柕?，查詢到相關(guān)企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押融資情況和企業(yè)信用狀況，通過(guò)一個(gè)平臺(tái)實(shí)現(xiàn)對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押融資相關(guān)信息的便捷查詢。同時(shí)，平臺(tái)依托“信用中國(guó)”網(wǎng)站向交通銀行、光大銀行等金融機(jī)構(gòu)提供數(shù)據(jù)接口查詢服務(wù)，已累計(jì)提供調(diào)用服務(wù)80余萬(wàn)次，各類金融機(jī)構(gòu)每天平均調(diào)用信息約5000余次。

三是實(shí)現(xiàn)“一窗口展示”。平臺(tái)已累計(jì)展示相關(guān)地方知識(shí)產(chǎn)權(quán)政策法規(guī)、典型案例、宣傳報(bào)道等各類信息400余篇，鏈接了全球?qū)＠樵儭＠暾?qǐng)線上辦理、專利質(zhì)押登記和有關(guān)地方知識(shí)產(chǎn)權(quán)交易平臺(tái)等10個(gè)地址入口，方便了中小企業(yè)、金融機(jī)構(gòu)、社會(huì)公眾在平臺(tái)上“各取所需”。

孟瑋表示，下一步，發(fā)展改革委將會(huì)同知識(shí)產(chǎn)權(quán)局、銀保監(jiān)會(huì)繼續(xù)共同指導(dǎo)國(guó)家公共信用信息中心，加強(qiáng)系統(tǒng)建設(shè)，完善共享機(jī)制，優(yōu)化平臺(tái)功能，拓展應(yīng)用場(chǎng)景，不斷加強(qiáng)全國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押信息平臺(tái)建設(shè)，進(jìn)一步暢通知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押至貸款投放的傳導(dǎo)途徑，更好滿足中小科技型企業(yè)融資需求，彰顯知識(shí)產(chǎn)權(quán)價(jià)值，激發(fā)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)創(chuàng)造活力。（來(lái)源：中國(guó)網(wǎng)）

#海外知產(chǎn)那些事兒#

韓國(guó)專利申請(qǐng)和質(zhì)量顯著提升

2021年11月1日，韓國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)研究院（Korea Institute of Intellectual Property，KIIP）發(fā)布韓國(guó)申請(qǐng)與質(zhì)量動(dòng)向報(bào)告，對(duì)韓國(guó)國(guó)內(nèi)專利申請(qǐng)動(dòng)向及申請(qǐng)量增減的原因進(jìn)行了分析。

結(jié)果顯示，1999至2020年，隨著韓國(guó)專利申請(qǐng)數(shù)量增加，專利質(zhì)量也大幅提升，韓國(guó)在新冠肺炎疫情影響下，專利申請(qǐng)的增長(zhǎng)持續(xù)由中小企業(yè)主導(dǎo)。

主要結(jié)論：

（1）過(guò)去20年，韓國(guó)專利申請(qǐng)量年均增長(zhǎng)率為5.0%，韓國(guó)專利申請(qǐng)?jiān)鲩L(zhǎng)速度在世界五大知識(shí)產(chǎn)權(quán)局（IP5）中僅次于中國(guó)； 

（2）過(guò)去韓國(guó)大企業(yè)的專利申請(qǐng)比重非常高，21世紀(jì)10年代中期以后，中小企業(yè)的申請(qǐng)量超過(guò)了大企業(yè)，截至目前，韓國(guó)中小企業(yè)一直主導(dǎo)著專利申請(qǐng)?jiān)鲩L(zhǎng)趨勢(shì)； 

（3）1999至2020年，韓國(guó)專利質(zhì)量也有所提高，如權(quán)利要求數(shù)量、專利壽命、國(guó)際合作研發(fā)等代表性專利質(zhì)量指標(biāo)不斷提升； 

（4）韓國(guó)大企業(yè)專利質(zhì)量除了專利壽命以外的4個(gè)質(zhì)量指標(biāo)均表現(xiàn)優(yōu)異，各指標(biāo)提升趨勢(shì)明顯，且與國(guó)外高價(jià)值企業(yè)的專利質(zhì)量接近； 

（5）中小企業(yè)和個(gè)人的專利質(zhì)量指標(biāo)在1999年后開始持續(xù)提升，中小企業(yè)的專利壽命上升幅度最大（比1999年增加了27.3%），僅次于大學(xué)和研究機(jī)構(gòu)，這表明其創(chuàng)造了很多超過(guò)專利維持費(fèi)用的高收益專利； 

（6）韓國(guó)中小企業(yè)主導(dǎo)的專利申請(qǐng)?jiān)黾于厔?shì)進(jìn)一步加強(qiáng)，2016至2020年，中小企業(yè)專利申請(qǐng)年均增長(zhǎng)率為5.9%，遠(yuǎn)超同期大企業(yè)（0.4%）、大學(xué)和研究機(jī)構(gòu)（0.2%）、個(gè)人（2.5%）； 

（7）新冠肺炎疫情影響下，數(shù)字、醫(yī)療領(lǐng)域?qū)＠暾?qǐng)?jiān)鲩L(zhǎng)尤為明顯； 

（8）中小企業(yè)專利申請(qǐng)數(shù)量增加的主要原因：技術(shù)導(dǎo)向型創(chuàng)業(yè)的增加；專利保護(hù)與運(yùn)用、IP金融的知識(shí)產(chǎn)權(quán)運(yùn)營(yíng)活動(dòng)變得活躍；新冠肺炎疫情、數(shù)字轉(zhuǎn)型等與外部市場(chǎng)環(huán)境變化直接相關(guān)的行業(yè)中，中小企業(yè)反應(yīng)靈敏。（來(lái)源：中科院知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息 作者：中科院IP信息 編譯：姚夢(mèng)楠）

智利國(guó)家工業(yè)產(chǎn)權(quán)局重啟因疫情而暫停的爭(zhēng)議程序

智利在2020年發(fā)布的《第398號(hào)通告（Circular N° 398）》允許建立機(jī)制，使受憲法例外狀態(tài)影響的司法系統(tǒng)具有連續(xù)性。

為此，智利國(guó)家工業(yè)產(chǎn)權(quán)局（INAPI）于10月20日在其《官方公報(bào)（Diario Oficial）》上發(fā)布了《第455號(hào)通告（Circular N° 455）》，旨在使因受到新冠疫情的影響而中斷的INAPI復(fù)審系統(tǒng)保持連續(xù)性。

通過(guò)這種方式，在憲法例外狀態(tài)期間實(shí)施的2020年《第398號(hào)通告》適用于修改了《第21226號(hào)法（Ley N° 21.226）》的《第21379號(hào)法（Ley N° 21.379）》。

新通告建立了機(jī)制，以重新啟動(dòng)受到疫情影響的有關(guān)商標(biāo)和專利的爭(zhēng)議程序，例如關(guān)于舉證期限的中止和舉行待審案例聽證會(huì)等行動(dòng)。

與此前的文件類似，上述通告指定其中所包含的規(guī)則的有效期截止于2021年11月30日。各方可在INAPI官方網(wǎng)站上查閱通告全文。（來(lái)源：中國(guó)保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)網(wǎng)）

#企業(yè)知產(chǎn)那些事兒#

玲娜貝兒商標(biāo)已被申請(qǐng)注冊(cè)31次，注冊(cè)方與迪士尼無(wú)關(guān)

近日，玲娜貝兒商標(biāo)遭到多方搶注，商標(biāo)國(guó)際分類涉日化用品、健身器材等。

目前商標(biāo)共計(jì)被申請(qǐng)注冊(cè)31次，注冊(cè)方與迪士尼關(guān)聯(lián)公司無(wú)關(guān)，最早申請(qǐng)日期為2021年9月22日。（來(lái)源：新京報(bào)）

#知產(chǎn)大省那些事兒#

深圳檢察機(jī)關(guān)發(fā)布知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事法律保護(hù)工作白皮書

日前，廣東省深圳市檢察院發(fā)布《深圳檢察機(jī)關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事法律保護(hù)工作白皮書(2017-2021)》，這是該院首次全面梳理并發(fā)布深圳檢察機(jī)關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事法律保護(hù)工作情況。

白皮書通報(bào)，2017年至2021年8月，深圳檢察機(jī)關(guān)共受理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪審查逮捕案件1801件3433人、審查起訴案件1705件3169人。案件數(shù)呈先升后降趨勢(shì)。2017年至2021年8月，深圳檢察機(jī)關(guān)每年受理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪審查起訴案件分別是358件680人、439件760人、394件739人、292件517人、222件473人。

97%以上案件與侵犯商標(biāo)權(quán)有關(guān)。侵犯商標(biāo)權(quán)類犯罪案件件數(shù)和人數(shù)分別占總數(shù)的97.5%和97.04%；侵犯著作權(quán)類犯罪案件的件數(shù)和人數(shù)分別占總數(shù)的1.84%和1.9%；侵犯商業(yè)秘密類犯罪案件的件數(shù)和人數(shù)分別占總數(shù)的0.66%和1.06%。

案件監(jiān)督持續(xù)加強(qiáng)。2017年至2021年8月，深圳檢察機(jī)關(guān)依法監(jiān)督偵查機(jī)關(guān)立案4件6人，撤案1件2人；發(fā)現(xiàn)并糾正違法取證、不當(dāng)查封扣押凍結(jié)財(cái)物等偵查違法行為13件次；共追捕漏犯10人，追訴漏犯漏罪35人次；依法提出抗訴11件。（來(lái)源：正義網(wǎng)新聞）

常州經(jīng)開區(qū)四部門聯(lián)合簽署《知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作機(jī)制備忘錄》

為了共同營(yíng)造良好營(yíng)商環(huán)境，推動(dòng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)民事、刑事、行政多維保護(hù)，推進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)高質(zhì)量發(fā)展，近日，常州經(jīng)開區(qū)法院、區(qū)檢察院、公安分局、市場(chǎng)監(jiān)督管理局四部門聯(lián)合簽署《關(guān)于共建常州經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作機(jī)制備忘錄》（以下簡(jiǎn)稱《備忘錄》）。

《備忘錄》明確，一是建立知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)會(huì)商研討機(jī)制；二是建立知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)聯(lián)動(dòng)協(xié)作機(jī)制；三是建立知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)人才培訓(xùn)機(jī)制；四是建立知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)宣傳推廣機(jī)制；五是建立知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)溝通協(xié)調(diào)機(jī)制，不斷提升知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)能力，共同營(yíng)造良好法治營(yíng)商環(huán)境。（來(lái)源：常州政法）

廊坊市市場(chǎng)監(jiān)管局成立知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)和保護(hù)中心

近日，中共廊坊市委編辦正式批準(zhǔn)廊坊市市場(chǎng)監(jiān)督管理局成立廊坊市知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)和保護(hù)中心。

該中心為廊坊市市場(chǎng)監(jiān)督管理局所屬公益一類事業(yè)單位，機(jī)構(gòu)規(guī)格為正科級(jí)，核定人員編制9名，其中單位領(lǐng)導(dǎo)職數(shù)1正1副。該中心的成立，是全面落實(shí)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略方針的需要，也是廊坊市知識(shí)產(chǎn)權(quán)發(fā)展的迫切需求。該中心主要承擔(dān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)業(yè)務(wù)咨詢、信息檢索、技術(shù)跟蹤、維權(quán)援助等公共服務(wù)，并負(fù)責(zé)建立和完善知識(shí)產(chǎn)權(quán)專家?guī)臁⑻峁┲R(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)機(jī)構(gòu)相關(guān)信息、建立和維護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)信息公共服務(wù)平臺(tái)等。

廊坊市知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)和保護(hù)中心將圍繞全市產(chǎn)業(yè)布局，推動(dòng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)資源開發(fā)、轉(zhuǎn)化運(yùn)營(yíng)、產(chǎn)業(yè)導(dǎo)航分析等，為全市企事業(yè)單位提供更加便捷、高效、低成本的集知識(shí)產(chǎn)權(quán)申報(bào)、保護(hù)、運(yùn)用、管理于一體的全鏈條服務(wù)，有效推動(dòng)各行業(yè)各領(lǐng)域的知識(shí)產(chǎn)權(quán)應(yīng)用及產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展，對(duì)于助力知識(shí)產(chǎn)權(quán)強(qiáng)市工作和構(gòu)建創(chuàng)新廊坊、數(shù)字廊坊、健康廊坊、平安廊坊、品質(zhì)廊坊更好更快的發(fā)展具有深遠(yuǎn)意義。（來(lái)源：廊坊市場(chǎng)監(jiān)管）

#知識(shí)產(chǎn)權(quán)那些事兒#

國(guó)家反壟斷局?jǐn)M將正式成立，甘霖任局長(zhǎng)

2021年11月15日，國(guó)務(wù)院任命甘霖（女）為國(guó)家反壟斷局局長(zhǎng)。甘霖負(fù)責(zé)主持國(guó)家反壟斷局工作，分管執(zhí)法稽查局、競(jìng)爭(zhēng)政策協(xié)調(diào)司、反壟斷執(zhí)法一司、反壟斷執(zhí)法二司、價(jià)格監(jiān)督檢查和反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)局（規(guī)范直銷與打擊傳銷辦公室）。(來(lái)源：中國(guó)人力資源和社會(huì)保障部)

#本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表IPRdaily立場(chǎng)#

編輯：IPRdaily王穎          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

注：原文鏈接：#晨報(bào)#國(guó)家發(fā)改委：進(jìn)一步暢通知識(shí)產(chǎn)權(quán)質(zhì)押至貸款投放的傳導(dǎo)途徑；國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局受理首批重大專利侵權(quán)糾紛行政裁決案件（點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文）

證書公布！涉外商標(biāo)代理高級(jí)研修班【深圳站】 來(lái)啦！

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來(lái)自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人，還有來(lái)自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬(wàn)用戶（國(guó)內(nèi)70余萬(wàn)+海外近30萬(wàn)），2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過(guò)億次傳播。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來(lái)自IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://islanderfriend.com