商標(biāo)的「市場(chǎng)格局論」過(guò)時(shí)了嗎？

#本文由作者授權(quán)發(fā)布，文章僅代表作者觀點(diǎn)，不代表IPRdaily立場(chǎng)#

來(lái)源：IPRdaily中文網(wǎng)（IPRdaily.cn）

作者：陳明濤法學(xué)副教授律師蘭臺(tái)知識(shí)產(chǎn)權(quán)團(tuán)隊(duì)

原標(biāo)題："市場(chǎng)格局論"過(guò)時(shí)了嗎？

市場(chǎng)格局論不是強(qiáng)調(diào)商標(biāo)使用程度單一因素，即只要有名就保護(hù)，而不考慮任何因素，而是可以從相關(guān)公眾認(rèn)知、反向混淆因素、誠(chéng)實(shí)信用等三個(gè)視角進(jìn)行分析，從而更好的認(rèn)清市場(chǎng)格局論的實(shí)質(zhì)。

“市場(chǎng)格局論”是當(dāng)前商標(biāo)法難以回避，也是備受爭(zhēng)議的話題。

從商標(biāo)法的立法功能上講，商標(biāo)法本質(zhì)不是商標(biāo)注冊(cè)之法，而是商標(biāo)使用之法、競(jìng)爭(zhēng)之法，根本目的在于保護(hù)消費(fèi)者利益，維護(hù)公平競(jìng)爭(zhēng)的市場(chǎng)格局。也就是說(shuō)，對(duì)市場(chǎng)格局的維護(hù)蘊(yùn)含在立法本意之中。

“市場(chǎng)格局論”雖然在商標(biāo)法中并未明文規(guī)定，卻體現(xiàn)在最高院的司法政策中。比如，《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)授權(quán)確權(quán)行政案件若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第1條規(guī)定：“對(duì)于使用時(shí)間較長(zhǎng)、已建立較高市場(chǎng)聲譽(yù)和形成相關(guān)公眾群體的訴爭(zhēng)商標(biāo)，應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確把握商標(biāo)法有關(guān)保護(hù)在先商業(yè)標(biāo)志權(quán)益與維護(hù)市場(chǎng)秩序相協(xié)調(diào)的立法精神，充分尊重相關(guān)公眾已在客觀上將相關(guān)商業(yè)標(biāo)志區(qū)別開(kāi)來(lái)的市場(chǎng)實(shí)際，注重維護(hù)已經(jīng)形成和穩(wěn)定的市場(chǎng)秩序?！?br/>

這是市場(chǎng)格局論最早的系統(tǒng)論述。然而，該論述卻在案件適用中引發(fā)了諸多非議。比如有學(xué)者指出，市場(chǎng)格局論是個(gè)案結(jié)果出發(fā)的便宜之計(jì)，雖然志在破除“本本主義”，但打破了基本的法律原則和規(guī)則，造成了“無(wú)本可依”的亂象和惡果,有損于法律的公正性和穩(wěn)定性。[1]

因此，應(yīng)當(dāng)如何認(rèn)識(shí) “市場(chǎng)格局論”呢？筆者認(rèn)為，市場(chǎng)格局論不是強(qiáng)調(diào)商標(biāo)使用程度單一因素，即只要有名就保護(hù)，而不考慮任何因素，而是可以從相關(guān)公眾認(rèn)知、反向混淆因素、誠(chéng)實(shí)信用等三個(gè)視角進(jìn)行分析，從而更好的認(rèn)清市場(chǎng)格局論的實(shí)質(zhì)。

相關(guān)公眾認(rèn)知視角下的市場(chǎng)格局論

市場(chǎng)格局本質(zhì)是商標(biāo)不斷使用、積累商譽(yù)而形成的競(jìng)爭(zhēng)秩序。也就是說(shuō)，因商標(biāo)使用產(chǎn)生的知名度，以及知名度產(chǎn)生的顯著性（第二性）,對(duì)市場(chǎng)格局之形成產(chǎn)生了很大影響。因此，這種知名度與顯著性必然會(huì)產(chǎn)生不同的相關(guān)公眾認(rèn)知。

問(wèn)題在于，應(yīng)如何從相關(guān)公眾認(rèn)知角度理解市場(chǎng)格局論，即是否存在某種情形，商標(biāo)本身知名度越高，越可能不造成相關(guān)公眾混淆，從而不需要保護(hù)該市場(chǎng)格局。

比如，購(gòu)買者以明顯低于市場(chǎng)價(jià)格購(gòu)買了某假冒奢侈品，該購(gòu)買者對(duì)該商品的來(lái)源是明知的，不會(huì)對(duì)商品的來(lái)源發(fā)生混淆。但是，在購(gòu)買者購(gòu)買之后，旁觀者或一般社會(huì)公眾在看到價(jià)格極低的該奢侈品，容易將其與正品相混淆。

這一情形通常被認(rèn)為是售后混淆，即消費(fèi)者明知假冒他人品牌的商品而購(gòu)買，自己沒(méi)有產(chǎn)生混淆，卻導(dǎo)致旁觀者產(chǎn)生混淆。在售后混淆制度中，考慮的相關(guān)公眾認(rèn)知，不是指實(shí)際購(gòu)買者，而是潛在購(gòu)買者。

再如，在“五糧液”訴“九糧液”商標(biāo)侵權(quán)案件中，法院認(rèn)為，雖然被訴侵權(quán)商標(biāo)“九糧液”與“五糧液”較為近似，但“五糧液”商標(biāo)所具有的知名度使相關(guān)公眾在看到被訴侵權(quán)商品上的標(biāo)志時(shí)，雖然相關(guān)公眾能聯(lián)想到“五糧液”，卻不會(huì)產(chǎn)生特定聯(lián)系，“九糧液”不會(huì)使相關(guān)公眾產(chǎn)生混淆誤認(rèn)。[2]

筆者認(rèn)為，這一判決觀點(diǎn)顯然是錯(cuò)誤的。事實(shí)上，即使實(shí)際購(gòu)買者九糧液時(shí)沒(méi)有與五糧液混淆，但是旁觀者仍然易將產(chǎn)生混淆，從而降低對(duì)五糧液公司的期待與評(píng)價(jià)，從某種程度上造成商標(biāo)淡化。

因此，相關(guān)公眾認(rèn)知視角考察市場(chǎng)格局論，不應(yīng)將相關(guān)公眾的范圍局限于實(shí)際購(gòu)買者，也包括潛在購(gòu)買者，既要保護(hù)實(shí)際購(gòu)買群體認(rèn)知而形成的市場(chǎng)格局，防止商標(biāo)淡化，也要保護(hù)潛在購(gòu)買者形成的未來(lái)市場(chǎng)格局。

反向混淆視角下的市場(chǎng)格局論

所謂的反向混淆通常是指在后商標(biāo)使用人對(duì)商標(biāo)使用已具有較高的知名度，使相關(guān)公眾認(rèn)為在先商標(biāo)使用人的商品來(lái)源于在后商標(biāo)使用人或認(rèn)為兩者存在特定聯(lián)系。正向混淆是小企業(yè)意圖搭大企業(yè)便車，而反向混淆卻是大企業(yè)使用了小企業(yè)商標(biāo)，不具有搭便車的主觀意圖。

因此，如將市場(chǎng)格局論放在反向混淆的視角考察，就會(huì)發(fā)現(xiàn)，既然小企業(yè)沒(méi)有形成市場(chǎng)格局，而大企業(yè)已經(jīng)形成市場(chǎng)格局，是否要對(duì)大企業(yè)的市場(chǎng)格局進(jìn)行保護(hù)呢？

在反向混淆的制度中，在后使用者并不是想從在先使用者的商標(biāo)上獲取利益，而是為了滲透進(jìn)入市場(chǎng)并排擠在先使用者。其結(jié)果往往是在先使用者的商標(biāo)價(jià)值、產(chǎn)品識(shí)別度、企業(yè)識(shí)別度、商譽(yù)和聲譽(yù)控制力、進(jìn)入新市場(chǎng)的能力等都將喪失。[3] 按照促進(jìn)公平有序的競(jìng)爭(zhēng)的立法目的，商標(biāo)法上的市場(chǎng)格局應(yīng)是公平競(jìng)爭(zhēng)的結(jié)果。如果放任大企業(yè)惡意排擠、搶占小企業(yè)市場(chǎng)份額的行為，將造成市場(chǎng)秩序混亂，無(wú)法形成優(yōu)良有序的市場(chǎng)格局，這與商標(biāo)法立法本意相悖。

因此，反向混淆的制度本意決定了不會(huì)保護(hù)大企業(yè)的既有市場(chǎng)格局，而是保護(hù)小企業(yè)未來(lái)期望形成的市場(chǎng)格局。

當(dāng)然，也要考慮一種情形，如果這個(gè)小企業(yè)不愿走自己品牌之路，反而希望通過(guò)反向搭便車形成市場(chǎng)格局，這種市場(chǎng)格局就不應(yīng)再受保護(hù)。比如，在李道之訴法國(guó)卡斯特簡(jiǎn)化有限公司商標(biāo)一案中，李道之作為商標(biāo)持有人，并不想走自我品牌之路，反而意圖反向搭法國(guó)卡斯特公司的便車，這種行為不應(yīng)得到支持。然而，不管是一、二審法院，還是提審的最高院，都未引起足夠的重視。

由此可見(jiàn)，即使反向混淆不損害在先注冊(cè)權(quán)人的現(xiàn)有市場(chǎng)格局，卻損害了其未來(lái)可期待利益的市場(chǎng)格局，同樣要予以保護(hù)，除非這個(gè)在先注冊(cè)人的市場(chǎng)格局是由反向搭便車形成。

誠(chéng)實(shí)信用原則下的市場(chǎng)格局論

應(yīng)當(dāng)說(shuō)，市場(chǎng)格局論在早期的很多案例中得到良好運(yùn)用。比如，著名的“紅河紅”商標(biāo)案中，最高院認(rèn)為，“紅河紅”商標(biāo)經(jīng)過(guò)云南紅河公司較大規(guī)模的持續(xù)性使用，已經(jīng)具有一定的市場(chǎng)知名度，已形成識(shí)別商品的顯著含義，應(yīng)當(dāng)認(rèn)為已與“紅河”商標(biāo)產(chǎn)生整體性區(qū)別。[4] 該案從簡(jiǎn)單判斷商標(biāo)近似的模式中脫離出來(lái)，更多考慮了云南紅河公司因歷史原因使用紅河紅而形成了穩(wěn)定的市場(chǎng)格局，這種市場(chǎng)格局應(yīng)當(dāng)獲得保護(hù)。

類似的案件還有“鱷魚(yú)”案、“散列通”與“散利痛”案、“張小泉”案等。這些案例的觀點(diǎn)，最終成形于最高院的司法政策，如前述《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)授權(quán)確權(quán)行政案件若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第1條以及《最高人民法院關(guān)于充分發(fā)揮知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判職能作用推動(dòng)社會(huì)主義文化大發(fā)展大繁榮和促進(jìn)經(jīng)濟(jì)自主協(xié)調(diào)發(fā)展若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第19條。

上述案件有一個(gè)共同的特點(diǎn)，即市場(chǎng)格局論不僅強(qiáng)調(diào)對(duì)市場(chǎng)現(xiàn)狀的保護(hù)，也要參照歷史因素，市場(chǎng)經(jīng)營(yíng)者基于當(dāng)時(shí)的歷史情境，產(chǎn)生了一種確定性投資預(yù)期。如果以現(xiàn)在眼光看待當(dāng)時(shí)的問(wèn)題，做出撤銷商標(biāo)的決定，不僅破壞了既有的市場(chǎng)格局，更重要的是，損害了市場(chǎng)主體的投資預(yù)期，產(chǎn)生不確定的投資風(fēng)險(xiǎn)，顯然有違商標(biāo)法之目的。

其實(shí)，此類制度體現(xiàn)的立法本意也存在于其他商標(biāo)制度中。比如“獲得顯著性”制度，基于方便消費(fèi)者認(rèn)識(shí)的考慮，市場(chǎng)主體注冊(cè)了無(wú)顯著性的商標(biāo)，但經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期使用，已形成既有市場(chǎng)格局，從而取得了顯著性，不必再撤銷。

再比如，一些可能產(chǎn)生不良影響的商標(biāo)，像中華香煙，青島啤酒等，由于是在商標(biāo)法制定之前已形成，既要尊重歷史因素，也要考慮長(zhǎng)期使用產(chǎn)生的市場(chǎng)格局，不再產(chǎn)生撤銷的追溯效力。

需要進(jìn)一步思考的是，市場(chǎng)格局論在考慮歷史因素的同時(shí)，是否可以排除誠(chéng)實(shí)信用原則呢？

在“拉菲莊園”商標(biāo)行政案中，最高院認(rèn)為，南京金色希望酒業(yè)有限公司理應(yīng)知曉拉菲酒莊及其商標(biāo)的情況下應(yīng)合理避讓，卻仍在葡萄酒等產(chǎn)品上申請(qǐng)注冊(cè)“拉菲莊園”。因此“拉菲莊園”商標(biāo)注冊(cè)違反了誠(chéng)實(shí)信用原則，即使拉菲莊園商標(biāo)已經(jīng)使用時(shí)間較長(zhǎng)形成了穩(wěn)定的市場(chǎng)格局，也難以能認(rèn)定是注冊(cè)的正當(dāng)性。

此案因完善了最高院之前市場(chǎng)格局論的觀點(diǎn)，而被認(rèn)定為2016年最高院十大知識(shí)產(chǎn)權(quán)典型案例。實(shí)際上，作為此案的代理律師，筆者非常清楚該案的關(guān)鍵不在于市場(chǎng)格局論的調(diào)整，而是拉菲莊園商標(biāo)擁有者基于地域性原則，在注冊(cè)之初并無(wú)惡意。最高院錯(cuò)誤認(rèn)定在先引證商標(biāo)是在訴爭(zhēng)商標(biāo)注冊(cè)日之前進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的事實(shí)，屬于一起嚴(yán)重錯(cuò)案。

雖然如此，在考慮歷史因素的前提下，讓誠(chéng)實(shí)信用原則對(duì)市場(chǎng)格局論進(jìn)行限制的裁判方法，無(wú)疑是正確的，因?yàn)闅v史因素本身也是誠(chéng)實(shí)信用原則的一種反映。

總而言之，市場(chǎng)格局論不會(huì)單一考慮既有市場(chǎng)格局，也考慮了相關(guān)公眾的利益、在先權(quán)利人的未來(lái)利益，以及使用人的主觀意圖等因素，只要以正確的認(rèn)識(shí)，就應(yīng)當(dāng)被司法實(shí)踐所堅(jiān)持，不會(huì)顛覆商標(biāo)法基本原則，反而是對(duì)商標(biāo)立法功能的有效維護(hù)。

注釋

[1] 張偉君,《市場(chǎng)格局論之辨析（上）》，《電子知識(shí)產(chǎn)權(quán)》2017年第1-2期合刊。

[2] 參見(jiàn)宜賓五糧液股份有限公司訴甘肅濱河食品工業(yè)（集團(tuán)）有限責(zé)任公司侵害商標(biāo)權(quán)一案，北京市第一中級(jí)人民法院（2013）一中民初字第4718號(hào)民事判決書(shū)。

[3] See,Long & Marks, “Reverse Confusion: Fundamentals and Limits,” 84Trademark Rep. 1, 28–29 (1994).

[4] 中華人民共和國(guó)最高人民法院（2008）民提字第52號(hào)民事判決書(shū)。

來(lái)源：IPRdaily中文網(wǎng)（IPRdaily.cn）

作者：陳明濤法學(xué)副教授律師蘭臺(tái)知識(shí)產(chǎn)權(quán)團(tuán)隊(duì)

編輯：IPRdaily 趙珍 / 校對(duì)：IPRdaily 縱橫君

提醒：

“2017GIPC 全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)生態(tài)大會(huì)”參會(huì)報(bào)名已截止。

請(qǐng)審核通過(guò)收到短信的朋友們于2017年11月18日早8點(diǎn)30分在北京亞洲大酒店二層簽到參加會(huì)議。