#本文僅代表作者觀點，不代表IPRdaily立場，未經作者許可，禁止轉載#

來源：IPRdaily中文網（iprdaily.cn）

作者：曾瓊 成都虹橋專利事務所(普通合伙) 流程部

原標題：發(fā)明人填錯了咋辦-PCT國際申請篇

PCT國際申請中應填寫發(fā)明人的信息包括：姓名和地址，其中姓名和地址需要同時填寫英文譯文，注意！這與中國專利申請中僅填寫發(fā)明人姓名不同，中國專利申請僅第一發(fā)明人需填寫身份證號和國籍。本文主要講解PCT國際申請的發(fā)明人信息弄錯了該怎么處理。

上一篇文章介紹了《發(fā)明人填錯了咋辦（一）｜國內篇》，這次我們來講講PCT國際申請的發(fā)明人信息弄錯了該怎么處理。

先來看看2020年7月1日生效的PCT實施細則中對發(fā)明人有以下規(guī)定：

4.6 發(fā)明人

(a) 在適用本細則 4.1(a)(iv)或者(c)(i)的情況下，請求書應寫明發(fā)明人的姓名和地址。如有幾個發(fā)明人，則應寫明每一個發(fā)明人的姓名和地址。

(b) 如果申請人即為發(fā)明人，請求書應包括一項關于申請人即為發(fā)明人的說明，以代替(a)所述的內容。

(c) 當指定國的本國法對發(fā)明人的要求不一樣時，對不同的指定國，請求書可以寫明不同的發(fā)明人。在這種情況下，對每一個指定國或者對每組指定國，請求書應有一個單獨的說明，說明某特定人或者同一人被認為是發(fā)明人，或者某幾個特定人或者相同的幾個人被認為是發(fā)明人。

* 細則4.1(a)(iv)：關于發(fā)明人的事項，如果至少有一個指定國的國家法要求在提出國家申請時提供發(fā)明人的姓名。

* 細則 4.1(c)(i)：關于發(fā)明人的事項，如果任何指定國的國家法都不要求在提出國家申請時提供發(fā)明人的姓名。

PCT國際申請中應填寫發(fā)明人的信息包括：姓名和地址，其中姓名和地址需要同時填寫英文譯文，注意！這與中國專利申請中僅填寫發(fā)明人姓名不同，中國專利申請僅第一發(fā)明人需填寫身份證號和國籍。

PCT實施細則沒有對發(fā)明人性質作出定義。我們可以結合中國專利法實施實施細則13條的規(guī)定來理解遞交PCT國際申請時發(fā)明人的定義：發(fā)明人應當是指對發(fā)明創(chuàng)造的實質性特點作出創(chuàng)造性貢獻的人。在完成發(fā)明創(chuàng)造過程中，只負責組織工作的人、為物質技術條件的利用提供方便的人或者從事其他輔助工作的人，不是發(fā)明人或者設計人。

在代理實踐過程中，主要發(fā)現(xiàn)有以下情況造成發(fā)明人填寫錯誤：

1、當事人因對法律法規(guī)理解不全面而錯填、漏填了發(fā)明人；

2、當事人因單位員工離職或者學生畢業(yè)而漏填、錯填發(fā)明人；

3、當事人因之間的意思自治不清楚而漏填、錯填發(fā)明人；

4、當事人因經辦人員對業(yè)務不熟悉而錯填、漏填了發(fā)明人；

5、當事人因對英文等外文語言和語法不熟悉，導致錯翻、漏翻發(fā)明人信息的英文等外文譯文。

對于確實因填寫失誤需要變更發(fā)明人的情況，應通過發(fā)明人變更的手續(xù)予以明確，即通過著錄項目變更的方式來完成手續(xù)辦理。以向國知局提交中文的PCT國際申請舉例，實踐中國際申請階段的審查員對請求書中填寫的發(fā)明人是否符合規(guī)定不作審查。那么發(fā)明人填誰、填多少人、對應的英文譯文是否正確，是申請人在提交請求書時按照發(fā)明創(chuàng)造實際情況填寫，或者申請人將發(fā)明人名單提供給委托的專利代理機構填寫。實際操作中，因為各種原因會出現(xiàn)錯填和漏填發(fā)明人、發(fā)明人順序錯誤、發(fā)明人地址錯誤、英文譯文錯誤等情況，導致Pct101請求書中記載的發(fā)明人信息和實際情況有出入，從而PCT國際公布文本中發(fā)明人信息與事實不符。這樣可能造成PCT進入國家階段時需要變更/更正發(fā)明人信息，加之每個國家局對于發(fā)明人變更/更正所需的證明材料和審查標準不同、等待變更合格的周期不同、花費也相對較高，從而大大增加了程序和費用成本。一句話，弄錯了就是以多花錢和時間為代價。

若發(fā)現(xiàn)發(fā)明人信息錯誤，最好的是，在國際階段進行變更，不要留在進入國家階段時再處理。注意，在國際階段做發(fā)明人變更不收取官費，程序也相對簡單，申請人需出具一份信函陳述發(fā)明人變更的內容，至于變更/更正聲明和證明材料建議參考在中國提交發(fā)明人變更的材料來準備。

以向國知局提交中文的PCT國際申請，就常見的發(fā)明人信息著錄事項變更手續(xù)列舉如下表：

劃重點，做好下面這些事：

1、變更信函中應陳述發(fā)明人變更/更正信息的中文和對應英文譯文；

2、至于是否提交發(fā)明人變更/更正聲明、證明材料，例如：證明增加的發(fā)明人是對本發(fā)明創(chuàng)造的實質性特點作出創(chuàng)造性貢獻的人的證據材料，國際階段的審查員是不做特殊要求的，但是考慮到進入國家階段后國家局的審查員可能會提出質疑要求補充相關證明材料，若留在國家局審查員依據審慎審查義務進行合理質疑，會增加額外的程序和費用成本。所以建議盡量在國際階段做變更時就提交這些文件，節(jié)省后續(xù)不必要的程序。實踐中我們在國際階段完整提交了證明材料的，沒有在進入國家階段后收到國家局審查員的質疑通知；

3、國際申請自優(yōu)先權日起18個月公布，在做國際公布準備前已完成了變更記錄的，國際公布文本中將記載變更記錄后的發(fā)明人信息；在做國際公布準備后完成的變更記錄的，以變更記錄通知PCT/IB/306表中記載的發(fā)明人信息為準；

4、對國際申請在自優(yōu)先權日起30個月的期限屆滿后收到的變更記錄請求，國際局對請求的變更不應予以記錄。申請人在國際階段辦理變更的，應注意時限盡早辦理。

最后要注意的是變更后的核查。在收到變更記錄通知PCT/IB/306表后，應認真核查發(fā)明人變更的信息是否記錄正確，再登錄國際局官網查詢到更新的國際申請狀態(tài)報告（International Application Status Report）。

以下是變更記錄通知PCT/IB/306表（Notification of the Recording of a Change）的展示：

圖1：增加發(fā)明人，并確定為第二發(fā)明人

圖2：刪除發(fā)明人

相關閱讀

發(fā)明人填錯了咋辦（一）｜國內篇

來源：IPRdaily中文網（iprdaily.cn）

作者：曾瓊 成都虹橋專利事務所(普通合伙) 流程部

編輯：IPRdaily王穎          校對：IPRdaily縱橫君

注：原文鏈接：發(fā)明人填錯了咋辦（二）｜PCT國際申請篇（點擊標題查看原文）

「關于IPRdaily」

IPRdaily是全球領先的知識產權綜合信息服務提供商，致力于連接全球知識產權與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來自于中國、美國、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個國家和地區(qū)的高科技公司及成長型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識產權負責人，還有來自政府、律師及代理事務所、研發(fā)或服務機構的全球近100萬用戶（國內70余萬+海外近30萬），2019年全年全網頁面瀏覽量已經突破過億次傳播。

（英文官網：iprdaily.com  中文官網：iprdaily.cn） 

本文來自IPRdaily中文網（iprdaily.cn）并經IPRdaily.cn中文網編輯。轉載此文章須經權利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場，如若轉載，請注明出處：“http://islanderfriend.com