審查審查審查審查審查專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利專(zhuān)利發(fā)明發(fā)明發(fā)明發(fā)明發(fā)明
#本文僅代表作者觀(guān)點(diǎn),不代表IPRdaily立場(chǎng),未經(jīng)作者許可,禁止轉(zhuǎn)載#
“本篇概述了無(wú)效宣告程序的無(wú)效理由中使用較多的形式條款,并就專(zhuān)利權(quán)人對(duì)專(zhuān)利法第二十六條第三款說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分的無(wú)效理由的答復(fù)做了簡(jiǎn)單討論,同時(shí)給出了一些示例案例作為參考?!?/strong>
來(lái)源:IPRdaily中文網(wǎng)(iprdaily.cn)
作者:袁玥 中國(guó)貿(mào)促會(huì)專(zhuān)利商標(biāo)事務(wù)所
在專(zhuān)利授權(quán)后的無(wú)效宣告行政程序中,面對(duì)無(wú)效請(qǐng)求人提交的無(wú)效請(qǐng)求以及后續(xù)補(bǔ)充的無(wú)效理由和證據(jù),專(zhuān)利權(quán)人都有答復(fù)的機(jī)會(huì)。如何答復(fù),顯然對(duì)于專(zhuān)利權(quán)是否能夠得到維持將起到至關(guān)重要的作用,在本系列上一篇中,著重討論了答復(fù)的總體策略,本篇及后續(xù)篇章將逐漸開(kāi)始分門(mén)別類(lèi)地討論對(duì)各個(gè)法條的無(wú)效理由的具體答復(fù)策略。
一、形式問(wèn)題的范圍
所謂“形式問(wèn)題”是對(duì)于非新穎性、創(chuàng)造性問(wèn)題的俗稱(chēng)。
《專(zhuān)利法實(shí)施細(xì)則》第六十五條規(guī)定:“依照專(zhuān)利法第四十五條的規(guī)定,請(qǐng)求宣告專(zhuān)利權(quán)無(wú)效或者部分無(wú)效的,應(yīng)當(dāng)向專(zhuān)利復(fù)審委員會(huì)提交專(zhuān)利權(quán)無(wú)效宣告請(qǐng)求書(shū)和必要的證據(jù)一式兩份。無(wú)效宣告請(qǐng)求書(shū)應(yīng)當(dāng)結(jié)合提交的所有證據(jù),具體說(shuō)明無(wú)效宣告請(qǐng)求的理由,并指明每項(xiàng)理由所依據(jù)的證據(jù)。
前款所稱(chēng)無(wú)效宣告請(qǐng)求的理由,是指被授予專(zhuān)利的發(fā)明創(chuàng)造不符合專(zhuān)利法第二條、第二十條第一款、第二十二條、第二十三條、第二十六條第三款、第四款、第二十七條第二款、第三十三條或者本細(xì)則第二十條第二款、第四十三條第一款的規(guī)定,或者屬于專(zhuān)利法第五條、第二十五條的規(guī)定,或者依照專(zhuān)利法第九條規(guī)定不能取得專(zhuān)利權(quán)。”
由以上規(guī)定可知,無(wú)效請(qǐng)求理由中形式問(wèn)題的條款包括:專(zhuān)利法第二條、第五條、第九條、第二十五條、第二十條第一款、第二十六條第三款、第四款、第二十七條第二款、第三十三條或者專(zhuān)利法實(shí)施細(xì)則第二十條第二款、第四十三條第一款。
在上一篇中曾經(jīng)提及,根據(jù)相關(guān)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),發(fā)明、實(shí)用新型、外觀(guān)設(shè)計(jì)三種專(zhuān)利的無(wú)效程序綜合來(lái)看只有不到10%的無(wú)效依據(jù)的理由為形式問(wèn)題的條款。而在這些形式問(wèn)題的條款之中,統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)表明,以下四個(gè)方面的條款在無(wú)效決定所依據(jù)的理由中更加常用(本文僅討論實(shí)用新型和發(fā)明專(zhuān)利),也是本系列篇將重點(diǎn)討論的:
專(zhuān)利法第二十六條第三款(說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分)、第二十六條第四款(權(quán)利要求不清楚、不支持)、第三十三條或?qū)嵤┘?xì)則第四十三條第一款(修改超范圍或分案超范圍)、實(shí)施細(xì)則第二十條第二款(缺少必要技術(shù)特征)。
而對(duì)于專(zhuān)利法第二條、第五條、第二十五條等涉及可授權(quán)客體問(wèn)題的條款以及專(zhuān)利法第九條(重復(fù)授權(quán))的條款在實(shí)務(wù)中并不很常見(jiàn),在此就暫時(shí)不過(guò)多討論,如果有機(jī)會(huì)可在后續(xù)篇章中討論。
二、對(duì)于專(zhuān)利法第二十六條第三款(說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分)無(wú)效理由的答復(fù)
1. 專(zhuān)利法第二十六條第三款的相關(guān)規(guī)定
專(zhuān)利法第二十六條第三款規(guī)定:“說(shuō)明書(shū)應(yīng)當(dāng)對(duì)發(fā)明或者實(shí)用新型作出清楚、完整的說(shuō)明,以所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)為準(zhǔn);必要的時(shí)候,應(yīng)當(dāng)有附圖。摘要應(yīng)當(dāng)簡(jiǎn)要說(shuō)明發(fā)明或者實(shí)用新型的技術(shù)要點(diǎn)?!?/p>
值得注意的是,本條款是唯一針對(duì)專(zhuān)利的說(shuō)明書(shū)而不是權(quán)利要求的無(wú)效條款。實(shí)踐中,本條款在化學(xué)領(lǐng)域的無(wú)效案件中使用的更多些,機(jī)械和電學(xué)領(lǐng)域則相對(duì)而言較少見(jiàn)。《專(zhuān)利審查指南》第二部分第二章第2.1.3節(jié)給出了說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分的多種具體示例情況,其中包括:“說(shuō)明書(shū)中給出了具體的技術(shù)方案,但未給出實(shí)驗(yàn)證據(jù),而該方案又必須依賴(lài)實(shí)驗(yàn)結(jié)果加以證實(shí)才能成立。例如,對(duì)于已知化合物的新用途發(fā)明,通常情況下,需要在說(shuō)明書(shū)中給出實(shí)驗(yàn)證據(jù)來(lái)證實(shí)其所述的用途以及效果,否則將無(wú)法達(dá)到能夠?qū)崿F(xiàn)的要求?!?/p>
2. 專(zhuān)利法第二十六條第三款的答復(fù)
在答復(fù)本條款時(shí),可考慮如下因素并相應(yīng)答復(fù):
第一,無(wú)效理由中具體指出的說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分之處,是否與權(quán)利要求中記載的技術(shù)方案有關(guān)?由于無(wú)效程序針對(duì)的是專(zhuān)利“權(quán)”,即權(quán)利要求,因此,如果無(wú)效請(qǐng)求人認(rèn)為的說(shuō)明書(shū)中公開(kāi)不充分之處完全不涉及權(quán)利要求中的技術(shù)方案,則并不會(huì)因此使得權(quán)利要求中的技術(shù)方案無(wú)法實(shí)現(xiàn),此時(shí)可對(duì)二者進(jìn)行分析,指出不相關(guān)的事實(shí)。
具體地,《最高人民法院關(guān)于審理專(zhuān)利授權(quán)確權(quán)行政案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定(一)》第六條規(guī)定了在本條款下說(shuō)明書(shū)和權(quán)利要求的關(guān)聯(lián):“說(shuō)明書(shū)未充分公開(kāi)特定技術(shù)內(nèi)容,導(dǎo)致在專(zhuān)利申請(qǐng)日有下列情形之一的,人民法院應(yīng)當(dāng)認(rèn)定說(shuō)明書(shū)及與該特定技術(shù)內(nèi)容相關(guān)的權(quán)利要求不符合專(zhuān)利法第二十六條第三款的規(guī)定:(一)權(quán)利要求限定的技術(shù)方案不能實(shí)施的;(二)實(shí)施權(quán)利要求限定的技術(shù)方案不能解決發(fā)明或者實(shí)用新型所要解決的技術(shù)問(wèn)題的;(三)確認(rèn)權(quán)利要求限定的技術(shù)方案能夠解決發(fā)明或者實(shí)用新型所要解決的技術(shù)問(wèn)題,需要付出過(guò)度勞動(dòng)的?!?/p>
第二,無(wú)效理由中具體指出的說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分之處,是否真的達(dá)到了法條所規(guī)定的程度,即令所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員無(wú)法實(shí)現(xiàn)技術(shù)方案?在專(zhuān)利的撰寫(xiě)中,難免會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤、疏漏,即使再專(zhuān)業(yè)的專(zhuān)利代理師也難以保證所撰寫(xiě)過(guò)的專(zhuān)利申請(qǐng)的說(shuō)明書(shū)沒(méi)有任何瑕疵。判斷說(shuō)明書(shū)是否滿(mǎn)足專(zhuān)利法意義上的公開(kāi)充分,要以所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)為準(zhǔn),那些不影響所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員在閱讀后實(shí)現(xiàn)說(shuō)明書(shū)所記載的技術(shù)方案的瑕疵,不會(huì)造成該條款的無(wú)效理由的成立。因此,在答復(fù)意見(jiàn)中,可以分析無(wú)效請(qǐng)求人所指出的說(shuō)明書(shū)中的那些問(wèn)題或瑕疵,判斷問(wèn)題的嚴(yán)重程度,是否是能夠由說(shuō)明書(shū)其它部分彌補(bǔ)的,比如在閱讀了說(shuō)明書(shū)的其它部分之后可以認(rèn)識(shí)到正確的技術(shù)方案是什么。大多數(shù)時(shí)候,說(shuō)明書(shū)中的小錯(cuò)誤是不會(huì)影響所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員實(shí)現(xiàn)技術(shù)方案的。
【案例一——(2019)京行終2997號(hào)】該案中的專(zhuān)利涉及藥物領(lǐng)域,說(shuō)明書(shū)中記載的實(shí)施例5-7存在某些問(wèn)題,存在矛盾之處,無(wú)效決定認(rèn)定雖然存在問(wèn)題,但是不影響所屬領(lǐng)域技術(shù)人員實(shí)現(xiàn)技術(shù)方案,因此維持了專(zhuān)利權(quán)。但是行政訴訟一審法院撤銷(xiāo)了無(wú)效決定。二審法院與一審法院觀(guān)點(diǎn)不一致,又撤銷(xiāo)了一審判決。具體地,二審法院認(rèn)為,“結(jié)合說(shuō)明書(shū)其它部分判斷實(shí)驗(yàn)例5中記載的‘……’是筆誤;一審判決所述……等均為所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員通過(guò)現(xiàn)有技術(shù)可以確定內(nèi)容,并非涉案發(fā)明所必然要求記載的內(nèi)容;……說(shuō)明書(shū)實(shí)驗(yàn)例5-7存在的系列問(wèn)題,均可以得到合理解釋?zhuān)蛘呱胁恢率贡绢I(lǐng)域技術(shù)人員難以實(shí)現(xiàn)本專(zhuān)利的技術(shù)方案”。
第三,如果具體的無(wú)效理由是主張說(shuō)明書(shū)未記載某些內(nèi)容,而認(rèn)為公開(kāi)不充分,那么要判斷這些內(nèi)容是否正好是涉案專(zhuān)利的技術(shù)方案的創(chuàng)新之處?還是所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員通過(guò)現(xiàn)有技術(shù)可以確定、并非涉案專(zhuān)利所必然要求記載的內(nèi)容?由于專(zhuān)利說(shuō)明書(shū)篇幅有限,因此不可能將技術(shù)方案的所有方方面面均記載在說(shuō)明書(shū)中,通常來(lái)說(shuō),僅記載發(fā)明點(diǎn)所在即可,那些現(xiàn)有技術(shù)中的內(nèi)容是無(wú)需記載的。
【案例二——(2017)最高法行再34號(hào)(2020年中國(guó)法院10大知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件)】該案即曾經(jīng)在業(yè)內(nèi)產(chǎn)生廣泛影響的智臻、蘋(píng)果專(zhuān)利行政糾紛案。對(duì)于涉案專(zhuān)利中“游戲服務(wù)器”的技術(shù)方案是否公開(kāi)充分,再審法院根據(jù)專(zhuān)利說(shuō)明書(shū)的完整內(nèi)容并結(jié)合本案證據(jù),認(rèn)定“本專(zhuān)利限定的游戲服務(wù)器的功能是通過(guò)本專(zhuān)利中描述的格式化語(yǔ)句調(diào)用現(xiàn)有的成熟的游戲模塊來(lái)實(shí)現(xiàn)的。在游戲服務(wù)器不是本專(zhuān)利與現(xiàn)有技術(shù)的區(qū)別技術(shù)特征的情況下,根據(jù)前述《專(zhuān)利審查指南》的相關(guān)規(guī)定,對(duì)于涉及游戲服務(wù)器的技術(shù)方案可以不作詳細(xì)描述。……因此,本專(zhuān)利涉及游戲服務(wù)器的技術(shù)方案符合專(zhuān)利法第二十六條第三款規(guī)定?!?/p>
【案例三——第47197號(hào)無(wú)效審查決定(2020年專(zhuān)利復(fù)審無(wú)效十大案例)】該案中的專(zhuān)利涉及一種針織機(jī),其中權(quán)利要求1限定了該針織機(jī)包括兩種不同的紗線(xiàn)引導(dǎo)器,每種紗線(xiàn)引導(dǎo)器的引導(dǎo)器軌采用某種特定的方式組合布置。無(wú)效請(qǐng)求人主張,說(shuō)明書(shū)中未記載兩種引導(dǎo)器軌的電氣機(jī)構(gòu)和機(jī)械機(jī)構(gòu),因此本領(lǐng)域技術(shù)人員無(wú)法根據(jù)說(shuō)明書(shū)的內(nèi)容制造出該針織機(jī)。合議組認(rèn)為:判斷說(shuō)明書(shū)是否符合專(zhuān)利法第二十六條第三款的規(guī)定,核心在于準(zhǔn)確把握“以所屬領(lǐng)域技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)為準(zhǔn)”這一標(biāo)準(zhǔn),說(shuō)明書(shū)中對(duì)發(fā)明或?qū)嵱眯滦偷恼f(shuō)明是否足夠清楚和完整,最終應(yīng)歸結(jié)于說(shuō)明書(shū)中記載的內(nèi)容是否達(dá)到了使所屬領(lǐng)域技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)該發(fā)明或?qū)嵱眯滦偷某潭取!姘笇?zhuān)利的說(shuō)明書(shū)背景技術(shù)部分載明,現(xiàn)有技術(shù)中已經(jīng)存在這兩種紗線(xiàn)引導(dǎo)器,而專(zhuān)利的發(fā)明點(diǎn)在于兩種類(lèi)型的紗線(xiàn)引導(dǎo)器軌的相對(duì)位置關(guān)系的布置,而不是對(duì)它們的具體機(jī)械結(jié)構(gòu)和驅(qū)動(dòng)它們的電氣結(jié)構(gòu)提出改進(jìn),因此,本領(lǐng)域技術(shù)人員根據(jù)本專(zhuān)利公開(kāi)的技術(shù)方案結(jié)合現(xiàn)有技術(shù)已知的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)和機(jī)械機(jī)構(gòu),能夠清楚地知曉如何布置兩種類(lèi)型的紗線(xiàn)引導(dǎo)器,進(jìn)而能夠?qū)崿F(xiàn)本專(zhuān)利的技術(shù)方案。
可見(jiàn),即使某些內(nèi)容未在說(shuō)明書(shū)中完整描述,也不必然會(huì)構(gòu)成公開(kāi)不充分,因?yàn)檫@些內(nèi)容有可能是現(xiàn)有技術(shù)中的內(nèi)容,本就是不需要在說(shuō)明書(shū)中具體記載的。
第四,對(duì)于功能性特征這種特殊情況,“充分公開(kāi)”要求說(shuō)明書(shū)中記載如何實(shí)現(xiàn)該功能的具體實(shí)施方式。
參見(jiàn)《最高人民法院關(guān)于審理專(zhuān)利授權(quán)確權(quán)行政案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定(一)》第九條的規(guī)定:“以功能或者效果限定的技術(shù)特征,是指對(duì)于結(jié)構(gòu)、組分、步驟、條件等技術(shù)特征或者技術(shù)特征之間的相互關(guān)系等,僅通過(guò)其在發(fā)明創(chuàng)造中所起的功能或者效果進(jìn)行限定的技術(shù)特征,但所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員通過(guò)閱讀權(quán)利要求即可直接、明確地確定實(shí)現(xiàn)該功能或者效果的具體實(shí)施方式的除外。
對(duì)于前款規(guī)定的以功能或者效果限定的技術(shù)特征,權(quán)利要求書(shū)、說(shuō)明書(shū)及附圖未公開(kāi)能夠?qū)崿F(xiàn)該功能或者效果的任何具體實(shí)施方式的,人民法院應(yīng)當(dāng)認(rèn)定說(shuō)明書(shū)和具有該技術(shù)特征的權(quán)利要求不符合專(zhuān)利法第二十六條第三款的規(guī)定?!?/p>
如果無(wú)效請(qǐng)求人主張某項(xiàng)權(quán)利要求中含有功能或者效果限定的技術(shù)特征,但是說(shuō)明書(shū)中沒(méi)有記載如何實(shí)現(xiàn)該功能的具體實(shí)施方式,專(zhuān)利權(quán)人一般有兩種答復(fù)方式,一種是找到說(shuō)明書(shū)中記載的具體實(shí)施方式或者說(shuō)明本領(lǐng)域技術(shù)人員能夠從說(shuō)明書(shū)記載的內(nèi)容理解如何實(shí)現(xiàn)該功能;另一種是爭(zhēng)辯爭(zhēng)議特征不是功能性特征,或者是第一款規(guī)定的除外情形,例如,該特征并不是“僅”通過(guò)功能或者效果進(jìn)行限定的,而是還含有結(jié)構(gòu)等方面的限定;或者該特征是例如“存儲(chǔ)器”、“放大器”這種本領(lǐng)域技術(shù)人員早已知曉其實(shí)施方式的情形。我們推薦在案情允許的情況下,優(yōu)先采用第二種答復(fù)策略。
【案例四——(2020)最高法知行終663號(hào)】該案中涉及權(quán)利要求中的術(shù)語(yǔ)“提升梁”是否是功能性限定的問(wèn)題。一審法院認(rèn)為該特征是功能性限定,但是二審法院不予認(rèn)同,認(rèn)為:權(quán)利要求1對(duì)于“提升梁”的描述為“所述切割裝置具有提升梁,所述提升梁在兩個(gè)輸送輥?zhàn)又g橫向于所述輸送方向延伸,所述提升梁能夠豎直地運(yùn)動(dòng),以提升所述橡膠部件”,可見(jiàn),權(quán)利要求1已限定了提升梁的方位特征。其次,結(jié)合證據(jù)5即《新華字典》關(guān)于“梁”字的解釋可知,對(duì)本領(lǐng)域技術(shù)人員而言,提升梁中的“梁”本身就具有結(jié)構(gòu)上的限定意義,故已經(jīng)一定程度上限定了提升梁的結(jié)構(gòu)特征。因此,雖然“所述提升梁能夠豎直地運(yùn)動(dòng),以提升所述橡膠部件”的技術(shù)特征有對(duì)功能的描述,但結(jié)合“所述提升梁在兩個(gè)輸送輥?zhàn)又g橫向于所述輸送方向延伸”的特征以及“梁”本身的結(jié)構(gòu)限定作用,權(quán)利要求1本質(zhì)上已經(jīng)限定了提升梁的方位及結(jié)構(gòu)特征,故上述特征不屬于功能性特征。
對(duì)于功能性特征,在無(wú)效審查實(shí)踐中,無(wú)效請(qǐng)求人還經(jīng)常以權(quán)利要求不符合專(zhuān)利法第二十六條第四款即沒(méi)有以說(shuō)明書(shū)為依據(jù)的無(wú)效理由提及。也就是說(shuō),功能性特征在多個(gè)法條的無(wú)效理由中都可能涉及。但不管怎樣,答復(fù)思路是一致的,作為專(zhuān)利權(quán)人切記不要盲目跟隨無(wú)效請(qǐng)求人的思路走,為了證明說(shuō)明書(shū)公開(kāi)充分或者權(quán)利要求能得到說(shuō)明書(shū)的支持而一味地在說(shuō)明書(shū)中尋找實(shí)現(xiàn)該功能的實(shí)施方式的記載,那樣就掉進(jìn)了對(duì)方的陷阱,坐實(shí)了該特征的“功能性限定”身份。轉(zhuǎn)換個(gè)思路,爭(zhēng)辯該特征本身根本不屬于功能性限定,無(wú)論對(duì)于無(wú)效程序,還是相關(guān)聯(lián)的民事訴訟,都是有利的。這一點(diǎn)我們不再展開(kāi)過(guò)多討論。
第五,在化學(xué)發(fā)明領(lǐng)域,對(duì)說(shuō)明書(shū)的充分公開(kāi)有其特殊的要求。這是因?yàn)?,化學(xué)領(lǐng)域是實(shí)驗(yàn)性科學(xué)領(lǐng)域,影響因素錯(cuò)綜復(fù)雜,可預(yù)期性相對(duì)較低,該領(lǐng)域有的發(fā)明創(chuàng)造甚至是無(wú)意中做出的。由于該領(lǐng)域的發(fā)明能否實(shí)施難以預(yù)測(cè),需要加以驗(yàn)證才能夠確認(rèn),故對(duì)于要求保護(hù)化學(xué)產(chǎn)品的發(fā)明,《專(zhuān)利審查指南》第二部分第十章第3節(jié)專(zhuān)門(mén)規(guī)定:“要求保護(hù)的發(fā)明為化學(xué)產(chǎn)品本身的,說(shuō)明書(shū)中應(yīng)當(dāng)記載化學(xué)產(chǎn)品的確認(rèn)、化學(xué)產(chǎn)品的制備以及化學(xué)產(chǎn)品的用途?!北热纾?dāng)發(fā)明是一種化合物時(shí),說(shuō)明書(shū)中應(yīng)當(dāng)說(shuō)明該化合物的化學(xué)結(jié)構(gòu)及與發(fā)明要解決的技術(shù)問(wèn)題相關(guān)的化學(xué)、物理性能參數(shù),使本領(lǐng)域技術(shù)人員能夠確認(rèn)該化合物;應(yīng)當(dāng)記載至少一種制備方法,使本領(lǐng)域技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn);還應(yīng)當(dāng)完整地公開(kāi)該產(chǎn)品的用途和/或使用效果,即使是結(jié)構(gòu)首創(chuàng)的化合物,也應(yīng)當(dāng)至少記載一種用途。特別地,對(duì)于新的化合物,其說(shuō)明書(shū)對(duì)該產(chǎn)品的記載在滿(mǎn)足上述條件之外,如果本領(lǐng)域的技術(shù)人員無(wú)法根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)預(yù)測(cè)該產(chǎn)品能夠?qū)崿F(xiàn)所述用途和/或使用效果,則其說(shuō)明書(shū)還應(yīng)當(dāng)記載對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員來(lái)說(shuō),足以證明該產(chǎn)品可以用于所述用途并能解決所要解決的技術(shù)問(wèn)題或者達(dá)到所述效果的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)(也參見(jiàn)(2018)京行終2962號(hào)判決書(shū)說(shuō)理部分)。
因?yàn)榇嬖陬~外的規(guī)定,所以在化學(xué)發(fā)明領(lǐng)域,無(wú)效請(qǐng)求人使用專(zhuān)利法第二十六條第三款作為無(wú)效理由的情況比其它領(lǐng)域相對(duì)多些,成功率也相對(duì)高些。例如,無(wú)效請(qǐng)求人經(jīng)常指出說(shuō)明書(shū)未記載清楚化學(xué)產(chǎn)品的確認(rèn)數(shù)據(jù)、制備方法、用途或使用效果等各項(xiàng)中的其中某一項(xiàng)或幾項(xiàng)。
此時(shí),雖然是看上去較為特殊的化學(xué)發(fā)明領(lǐng)域,但在分析說(shuō)明書(shū)公開(kāi)是否充分的問(wèn)題時(shí),其要遵循的基本原則與其它領(lǐng)域沒(méi)有本質(zhì)區(qū)別,即,仍舊應(yīng)秉持從所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員的角度出發(fā)來(lái)看待這一問(wèn)題。
【案例五——第48183號(hào)無(wú)效審查決定(2021年專(zhuān)利復(fù)審無(wú)效十大案例)】該案涉及化合物領(lǐng)域中對(duì)于說(shuō)明書(shū)公開(kāi)充分的特殊規(guī)則。無(wú)效請(qǐng)求人主張,權(quán)利要求中要求保護(hù)的某化合物“馬昔騰坦”的制備方法及其技術(shù)效果未在說(shuō)明書(shū)中公開(kāi),因此說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分。但是合議組認(rèn)為,說(shuō)明書(shū)中公開(kāi)了另一種化合物104,而“馬昔騰坦”與該化合物104的區(qū)別僅在于某烷基鏈一個(gè)是丙基一個(gè)是乙基,對(duì)于化合物104而言,制備時(shí)引入乙基的起始原料為乙胺,制備馬昔騰坦時(shí),僅需要將乙胺替換為丙胺進(jìn)行反應(yīng),這一替換對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言不存在技術(shù)障礙,結(jié)果也是可以預(yù)期的。而對(duì)于“馬昔騰坦”的技術(shù)效果,合議組認(rèn)為,化合物104與馬昔騰坦之間僅相差一個(gè)亞甲基,本領(lǐng)域技術(shù)人員基于二者結(jié)構(gòu)高度相似,能夠合理預(yù)期到馬昔騰坦應(yīng)具有與化合物104類(lèi)似的技術(shù)效果。最終,合議組認(rèn)為說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分的無(wú)效理由不能成立。
可見(jiàn),雖然《專(zhuān)利審查指南》對(duì)于化學(xué)產(chǎn)品的發(fā)明明確要求說(shuō)明書(shū)中應(yīng)當(dāng)記載化學(xué)產(chǎn)品的確認(rèn)、化學(xué)產(chǎn)品的制備以及化學(xué)產(chǎn)品的用途,但在無(wú)效程序中,對(duì)于“說(shuō)明書(shū)應(yīng)當(dāng)記載”的理解并不拘泥于“說(shuō)明書(shū)存在字面記載”,而是理解為“所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員從說(shuō)明書(shū)記載的整體內(nèi)容基礎(chǔ)上能夠得出”。因此,即使說(shuō)明書(shū)缺少了某部分的明確記載,也不一定會(huì)導(dǎo)致“說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分”,此時(shí)還需專(zhuān)利權(quán)人據(jù)理力爭(zhēng),多從本領(lǐng)域技術(shù)人員的角度給出合理的分析。
對(duì)于化學(xué)產(chǎn)品的發(fā)明,專(zhuān)利權(quán)人還應(yīng)注意在撰寫(xiě)專(zhuān)利說(shuō)明書(shū)時(shí)一定要確保實(shí)施例中實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的真實(shí)性,否則很可能在確權(quán)程序中無(wú)法滿(mǎn)足說(shuō)明書(shū)充分公開(kāi)的要求,甚至由于說(shuō)明書(shū)記載的技術(shù)效果不被認(rèn)可而喪失創(chuàng)造性。專(zhuān)利權(quán)人最好還能夠保留原始實(shí)驗(yàn)報(bào)告,以備不時(shí)之需。參見(jiàn)《最高人民法院關(guān)于審理專(zhuān)利授權(quán)確權(quán)行政案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定(一)》第五條的規(guī)定:“當(dāng)事人有證據(jù)證明專(zhuān)利申請(qǐng)人、專(zhuān)利權(quán)人違反誠(chéng)實(shí)信用原則,虛構(gòu)、編造說(shuō)明書(shū)及附圖中的具體實(shí)施方式、技術(shù)效果以及數(shù)據(jù)、圖表等有關(guān)技術(shù)內(nèi)容,并據(jù)此主張相關(guān)權(quán)利要求不符合專(zhuān)利法有關(guān)規(guī)定的,人民法院應(yīng)予支持?!?/p>
下面的案例六就是這樣一種情形,該案的無(wú)效請(qǐng)求人和專(zhuān)利權(quán)人都是著名制藥公司,雙方的專(zhuān)利糾紛在業(yè)內(nèi)有很大影響。在其中一方提起的無(wú)效宣告請(qǐng)求中,就包含專(zhuān)利法第二十六條第三款的無(wú)效理由。雖然在無(wú)效宣告程序中權(quán)利要求得以暫時(shí)維持,但在后續(xù)的一審和二審行政訴訟中,無(wú)效審查決定卻被撤銷(xiāo),就因?yàn)橐粚徍投彿ㄔ憾颊J(rèn)為涉案專(zhuān)利不滿(mǎn)足專(zhuān)利法第二十六條第三款關(guān)于說(shuō)明書(shū)應(yīng)充分公開(kāi)的規(guī)定。不過(guò),2020年最高院已裁定再審該案,最終結(jié)果如何筆者還未能見(jiàn)到,因此列在這里僅供讀者參考借鑒。
【案例六——第32428號(hào)無(wú)效審查決定、一審(2017)京73行初5365號(hào)、二審(2018)京行終2962號(hào)】該案的涉案專(zhuān)利要求保護(hù)一種化合物(以下稱(chēng)為“化合物G”)以及包括該化合物G的殺蟲(chóng)劑組合物,說(shuō)明書(shū)中記載的實(shí)施例5給出了實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù),用于證明化合物G的殺蟲(chóng)效果。無(wú)效請(qǐng)求人提供了一份來(lái)自案外人——某研究機(jī)構(gòu)的鑒定報(bào)告,報(bào)告按照實(shí)施例5的方法進(jìn)行實(shí)驗(yàn),但是得不到化合物G具有殺蟲(chóng)效果的結(jié)論,因此主張說(shuō)明書(shū)中的實(shí)施例5數(shù)據(jù)不真實(shí),說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分。無(wú)效審查決定中,合議組綜合考慮該單方鑒定報(bào)告的證明力偏弱以及計(jì)算過(guò)程與實(shí)施例5不同等因素,沒(méi)有采納無(wú)效請(qǐng)求人的主張。然而在行政訴訟一審階段,該無(wú)效請(qǐng)求人又增加主張實(shí)施例5的數(shù)據(jù)有很多不合理之處,因此進(jìn)一步質(zhì)疑該實(shí)施例的真實(shí)性。例如,無(wú)效請(qǐng)求人按照實(shí)施例5的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)進(jìn)行了延伸的推導(dǎo)和計(jì)算,發(fā)現(xiàn)如果實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)是真實(shí)的,那么實(shí)驗(yàn)用的粘蟲(chóng)死亡頭數(shù)將不是整數(shù),以及實(shí)驗(yàn)中的粘蟲(chóng)48小時(shí)進(jìn)食量是24小時(shí)進(jìn)食量的9倍多等不合理現(xiàn)象。一審法院因此將說(shuō)明書(shū)公開(kāi)是否充分的舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移到專(zhuān)利權(quán)人一方,但是專(zhuān)利權(quán)人一方無(wú)法提交原始實(shí)驗(yàn)報(bào)告,而且給出的若干解釋有悖常理,被法院認(rèn)定為“有違本領(lǐng)域技術(shù)人員的一般理解,難以讓本院信服”,并據(jù)此不認(rèn)可實(shí)施例5中記載的相關(guān)實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的真實(shí)性。在此基礎(chǔ)上,一審法院認(rèn)定說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分。該結(jié)論最終還波及到了涉案專(zhuān)利的創(chuàng)造性評(píng)價(jià),一審法院認(rèn)為,由于說(shuō)明書(shū)中的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)不足以證明化合物G具有殺蟲(chóng)活性,即,不能證明化合物G具有預(yù)料不到的用途或效果,所以權(quán)利要求不具備創(chuàng)造性。二審法院基本認(rèn)同了一審法院的上述觀(guān)點(diǎn)。
其實(shí)由案例六中的三次行政和司法審查過(guò)程可見(jiàn),在確權(quán)程序中,其實(shí)行政機(jī)關(guān)和法院都還是善意地審視已授權(quán)的專(zhuān)利的,即默認(rèn)其真實(shí)有效,這也符合社會(huì)公眾對(duì)有效的專(zhuān)利文獻(xiàn)的期待利益。在不存在優(yōu)勢(shì)證據(jù)的情況下,不會(huì)輕易認(rèn)定說(shuō)明書(shū)中的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)不真實(shí),甚至不會(huì)輕易轉(zhuǎn)移舉證責(zé)任。即使挑戰(zhàn)者提出了強(qiáng)有力的合理質(zhì)疑,也僅是適時(shí)地將舉證責(zé)任轉(zhuǎn)移給了專(zhuān)利權(quán)人,專(zhuān)利權(quán)人仍舊有機(jī)會(huì)自證。只有在專(zhuān)利權(quán)人確實(shí)無(wú)法給出合理解釋時(shí),才認(rèn)定了涉案專(zhuān)利說(shuō)明書(shū)的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)不真實(shí)。所以其實(shí)專(zhuān)利權(quán)人在答復(fù)這類(lèi)無(wú)效理由時(shí),應(yīng)認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),沉著應(yīng)對(duì),把握好答復(fù)的“度”。先依靠經(jīng)驗(yàn)判斷一下對(duì)方的證據(jù)證明力是否足夠(可參見(jiàn)本系列第三篇《證據(jù)證明力的質(zhì)證》),再制定合適的答復(fù)策略:太過(guò)放松警惕,始終不舉證、不解釋顯然是風(fēng)險(xiǎn)極大的;但在對(duì)方?jīng)]有優(yōu)勢(shì)證據(jù)的情況下,也沒(méi)有必要過(guò)于積極地承擔(dān)起本應(yīng)對(duì)方承擔(dān)的舉證責(zé)任。
三、結(jié)語(yǔ)
本篇概述了無(wú)效宣告程序的無(wú)效理由中使用較多的形式條款,并就專(zhuān)利權(quán)人對(duì)專(zhuān)利法第二十六條第三款說(shuō)明書(shū)公開(kāi)不充分的無(wú)效理由的答復(fù)做了簡(jiǎn)單討論,同時(shí)給出了一些示例案例作為參考。
需要補(bǔ)充的是,在答復(fù)本條款時(shí)應(yīng)該注意,對(duì)某個(gè)特征是現(xiàn)有技術(shù)而在說(shuō)明書(shū)中未記載的答復(fù)要謹(jǐn)慎,可能會(huì)對(duì)新穎性或創(chuàng)造性判斷有不利影響。在本系列第五篇中講述的答復(fù)策略中主張,專(zhuān)利權(quán)人應(yīng)盡量在看到無(wú)效請(qǐng)求人的所有無(wú)效理由之后再通盤(pán)考慮答復(fù)內(nèi)容。例如,如果先看到本條款,就立刻答復(fù)了權(quán)利要求中某個(gè)特征是現(xiàn)有技術(shù)而無(wú)需在說(shuō)明書(shū)中詳細(xì)記載,那么如果后續(xù)看到了關(guān)于創(chuàng)造性的無(wú)效理由時(shí),就不好立刻食言而肥,又主張?jiān)撎卣鳂?gòu)成與現(xiàn)有技術(shù)的區(qū)別技術(shù)特征并帶來(lái)某種技術(shù)效果。
在后續(xù)篇章中,會(huì)繼續(xù)討論針對(duì)其他形式問(wèn)題條款的無(wú)效理由的具體答復(fù)策略。
相關(guān)閱讀:
專(zhuān)利無(wú)效宣告程序中專(zhuān)利權(quán)人應(yīng)對(duì)篇(一)——權(quán)利要求的修改
專(zhuān)利無(wú)效宣告程序中專(zhuān)利權(quán)人應(yīng)對(duì)篇(二)——證據(jù)“三性”的質(zhì)證
專(zhuān)利無(wú)效宣告程序中專(zhuān)利權(quán)人應(yīng)對(duì)篇(三)——證據(jù)證明力的質(zhì)證
專(zhuān)利無(wú)效宣告程序中專(zhuān)利權(quán)人應(yīng)對(duì)篇(四)——譯文異議
專(zhuān)利無(wú)效宣告程序中專(zhuān)利權(quán)人應(yīng)對(duì)篇(五)——答復(fù)策略的制定
(原標(biāo)題:專(zhuān)利無(wú)效宣告程序中專(zhuān)利權(quán)人應(yīng)對(duì)篇(六)——形式問(wèn)題的答復(fù)(一))
來(lái)源:IPRdaily中文網(wǎng)(iprdaily.cn)
作者:袁玥 中國(guó)貿(mào)促會(huì)專(zhuān)利商標(biāo)事務(wù)所
注:原文鏈接:專(zhuān)利無(wú)效宣告程序中專(zhuān)利權(quán)人應(yīng)對(duì)篇(六)——形式問(wèn)題的答復(fù)(一)(點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文)
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商,致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來(lái)自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人,還有來(lái)自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬(wàn)用戶(hù)(國(guó)內(nèi)70余萬(wàn)+海外近30萬(wàn)),2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過(guò)億次傳播。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來(lái)自IPRdaily中文網(wǎng)(iprdaily.cn)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://islanderfriend.com”
下周二15:00直播!“一帶一路”首都知識(shí)產(chǎn)權(quán)發(fā)展聯(lián)盟中國(guó)-德國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)座談會(huì)邀您觀(guān)看
2022“廣州IP保護(hù)”線(xiàn)上公益課堂——商標(biāo)管理—企業(yè)法務(wù)如何管控內(nèi)部業(yè)務(wù)鏈的商標(biāo)法律風(fēng)險(xiǎn)培訓(xùn)成功舉辦!
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧