聘！西門(mén)子招聘「高級(jí)法律顧問(wèn)」

#本文僅代表作者觀(guān)點(diǎn)，不代表IPRdaily立場(chǎng)#

“西門(mén)子(Siemens)是一家專(zhuān)注的科技公司，憑借電氣化、自動(dòng)化和數(shù)字化領(lǐng)域的創(chuàng)新，在發(fā)電和輸配電、基礎(chǔ)設(shè)施、工業(yè)自動(dòng)化、驅(qū)動(dòng)和軟件等領(lǐng)域?yàn)榭蛻?hù)提供解決方案?，F(xiàn)因發(fā)展需求，招聘高級(jí)法律顧問(wèn)。”

提示：“聘”欄目為四二六人才平臺(tái)（426.cn）【人力資源服務(wù)許可證編號(hào)：（粵）人服證字（2022）第0112005723號(hào)】，針對(duì)于企事業(yè)單位、服務(wù)機(jī)構(gòu)、律師事務(wù)所開(kāi)辟的知識(shí)產(chǎn)權(quán)人才專(zhuān)欄，如果您有招聘需求，可將招聘需求發(fā)送至zhaopin@426.cn。

Legal Counsel

Responsibilities:

1.This role includes performance of the following:
Providing legal support and counsel to the business in the region supported;
2.Autonomously conducting contract negotiations with clients with a focus on software licensing, cloud offerings and data protection;
3.Coordinate responses to customer contract clauses, concerns and questions by seeking internal feedback from subject matter experts across the global organization (includes members of Finance, Cybersecurity, Privacy, Government, Risk Management, etc.);
4.Partner with internal clients and finance during contract negotiations;
5.Conduct training on legal issues for our business partners;
6.Handle matters of high risk, complexity and visibility within the business;
7.Handle litigation/arbitrations on behalf of the company;
8.Protect company’s curiosity about all areas and ensure the company’s operation is in line with laws and company policies.

Required Knowledge/Skills, Education, and Experience:

1.Hold the legal professional qualification certificate in China;
2.Significant experience in drafting and negotiating complicated legal agreements;
3.Customer-centric responsiveness and demeanor
Strong attention to detail;
4.Flexibility to adjust and thrive in an environment with changing requirements;
5.Ability to function as a member of a distributed team in a complex matrix environment as well as working in a virtually located business and legal team;
6.Proficient written and spoken English;
7.Ability to travel to the US annually.

Desired/Preferred Knowledge/Skills, Education, and Experience：

1.Experience in cloud agreements and a proven understanding of data protection;
2.Over six years’ legal practice in multinational company or reputable law firm.

Location：Shanghai

公司簡(jiǎn)介

Siemens Digital Industries Software is looking to hire a Legal Counsel to join the team responsible for handling/supporting commercial transactions for the Asia Pacific zone for the Global Sales & Customer Success (GSCS). This team forms a part of the worldwide DISW legal team.

The individual in this role will partner with the business on commercial transactions primarily for China for both the GSCS sales channel as well as the EDA sales channel. The successful candidate will be part of a team comprised of professionals throughout Asia Pacific and will also dotted line report into a distributed team which is primarily based in the US with a US manager.

We are an equal opportunity employer and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, colour, national origin, sex, gender, gender expression, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

At Siemens, we are always challenging ourselves to build a better future. We need the most innovative and diverse Digital Minds to develop tomorrow’s reality. Find out more about the digital world of Siemens here: www.siemens.com/careers/digitalminds

（原標(biāo)題：聘！西門(mén)子招聘「高級(jí)法律顧問(wèn)」）

來(lái)源：西門(mén)子

編輯：IPRdaily趙甄          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

注：原文鏈接：聘！西門(mén)子招聘「高級(jí)法律顧問(wèn)」（點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文）

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來(lái)自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人，還有來(lái)自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬(wàn)用戶(hù)（國(guó)內(nèi)70余萬(wàn)+海外近30萬(wàn)），2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過(guò)億次傳播。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來(lái)自西門(mén)子并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://islanderfriend.com”