2024年馬德里體系新發(fā)展回顧

1.eMadrid新功能

（一） eMadrid主頁改版

為更好地提升馬德里體系用戶的在線體驗(yàn)，2024年1月23日WIPO發(fā)布了重新設(shè)計(jì)和調(diào)整的eMadrid主頁，新增了“提交申請、管理商標(biāo)、查找和監(jiān)視”三個(gè)頁面導(dǎo)航，并在每個(gè)新增頁面中設(shè)置了完成相關(guān)業(yè)務(wù)所需的在線工具、支持資源以及幫助欄，確保馬德里體系用戶無論在提交商標(biāo)國際注冊申請還是管理商標(biāo)國際注冊時(shí)，都能直接獲得所有必要的馬德里體系工具和支持資源。

（三）“管理代理人”強(qiáng)制郵件授權(quán)

為對(duì)商標(biāo)國際注冊組合的管理提供更高的安全性和效率， 2024年11月WIPO對(duì)“管理代理人”（Manage Representative）服務(wù)進(jìn)行了更改。新服務(wù)要求辦理以下業(yè)務(wù)必須通過注冊人或代理人的電子郵件驗(yàn)證進(jìn)行附加授權(quán)：

1．注冊人指定/更換/注銷代理人：必須有注冊人的授權(quán)（簽名）；

2．代理人更改代理人名稱/聯(lián)系方式/注銷代理人：必須有代理人的授權(quán)（簽名）。

如果在14天內(nèi)未收到簽名授權(quán)，該請求將被取消。因此辦理上述業(yè)務(wù)的注冊人或代理人必須在WIPO有已登記的電子郵件地址。

如果注冊人或代理人用來辦理eMadrid業(yè)務(wù)使用的WIPO帳戶電子郵件地址與商標(biāo)國際注冊記錄的電子郵件地址不一致，則請求授權(quán)簽名的郵件會(huì)發(fā)給商標(biāo)國際注冊記錄的電子郵件地址。因此，建議用于辦理eMadrid業(yè)務(wù)的WIPO帳戶和用于所有商標(biāo)國際注冊的郵箱保持一致，以便能及時(shí)查看授權(quán)驗(yàn)證郵件，并在期限內(nèi)回復(fù)。

2.成員國變化

（一）澳大利亞采用WIPO預(yù)核準(zhǔn)商品和服務(wù)

自2024年3月26日起，澳大利亞知識(shí)產(chǎn)權(quán)局啟用新的WIPO預(yù)核準(zhǔn)詞條，對(duì)澳大利亞單一國家申請及國際注冊指定澳大利亞申請的商品和服務(wù)進(jìn)行分類。

這將有助于申請人在澳大利亞更靈活地選擇商品和服務(wù)，減少手續(xù)工作、降低駁回風(fēng)險(xiǎn)、縮短獲得保護(hù)所需時(shí)間。

（二）卡塔爾加入馬德里體系

2024年5月3日，卡塔爾政府向WIPO交存了《馬德里議定書》 的加入書?！恶R德里議定書》于2024年8月3日對(duì)卡塔爾生效?？ㄋ柍蔀榱笋R德里體系的第115個(gè)成員，馬德里體系現(xiàn)已覆蓋131個(gè)國家。這意味著一方面卡塔爾申請人能夠以當(dāng)?shù)厣暾垶榛A(chǔ)提交國際申請，獲得馬德里體系其他國家的品牌保護(hù)；另一方面國際注冊申請人可以指定或后期指定卡塔爾，獲得當(dāng)?shù)氐谋Ｗo(hù)。至此，在海灣合作委員會(huì)的六個(gè)組成國家中 ，巴林、阿曼、卡塔爾和阿拉伯聯(lián)合酋長國這四個(gè)國家的商標(biāo)注冊人現(xiàn)已可以使用馬德里體系對(duì)其品牌進(jìn)行跨境保護(hù)。

卡塔爾收取單獨(dú)規(guī)費(fèi)，標(biāo)準(zhǔn)如下：

（三）韓國撤回有關(guān)國際注冊分案申請與國內(nèi)法不符的聲明

2023年韓國修訂了國內(nèi)商標(biāo)法，引入部分駁回制度，申請人無需采取任何措施，未被駁回的商品服務(wù)將被直接核準(zhǔn)注冊。為與國內(nèi)法相適應(yīng)，韓國在2024年向WIPO提交了撤回有關(guān)國際注冊分案申請規(guī)定與其國內(nèi)法不符的聲明。撤回通知于 2024 年 5 月 1 日生效。此后國際注冊延伸至韓國的，韓國局可以向國際局提出國際注冊分案申請。這有助于申請人盡快在未駁回商品或服務(wù)上獲得保護(hù)。

（四）墨西哥通知使用聲明提交要求

墨西哥知識(shí)產(chǎn)權(quán)局（IMPI）向WIPO通報(bào)了有關(guān)延伸至墨西哥的國際注冊提交使用聲明的要求。

延伸至墨西哥的國際注冊的注冊人須按法律規(guī)定的形式向IMPI提交實(shí)際使用聲明，并就已在墨西哥獲得保護(hù)的每個(gè)類別支付費(fèi)用。具體要求為：

（1）商標(biāo)在2018年8月10日之后核準(zhǔn)，自商標(biāo)在墨西哥注冊滿三年之日起的三個(gè)月內(nèi)提交使用聲明；

（2） 如商標(biāo)在墨西哥注冊已滿三年，則自國際注冊續(xù)展公告之日起三個(gè)月內(nèi)提交使用聲明。

注冊人未在第1條期限內(nèi)提交使用聲明的，將直接導(dǎo)致國際注冊墨西哥延伸申請失效。注冊人未在第2條期限內(nèi)提交使用聲明的，將通知注冊人在2個(gè)月內(nèi)補(bǔ)正，期限內(nèi)未補(bǔ)正的，國際注冊墨西哥延伸申請失效。

3.法律修訂和最新議題

（一）《馬德里協(xié)議書》修訂生效

WIPO在2023年9月19日宣布對(duì)《馬德里議定書實(shí)施細(xì)則》的修訂。該修訂主要涉及臨時(shí)駁回答復(fù)期限和實(shí)施細(xì)則規(guī)定之外的締約方通知的傳送等問題。

1、臨時(shí)駁回的答復(fù)期限新規(guī)（2023年11月1日生效，締約方2025年2月1日前反饋本國落實(shí)情況）

（1）臨時(shí)駁回通知必須載明答復(fù)期限及未載明后果

締約方發(fā)出駁回通知時(shí)，必須寫明答復(fù)期限，以便WIPO在附信中告知申請人此信息。一個(gè)例外是，當(dāng)駁回通知無法通過電子方式送達(dá)申請人的情況下，WIPO將通過掛號(hào)信的方式寄出臨時(shí)駁回通知。此時(shí)答復(fù)期限從實(shí)際收文日起算，因此掛號(hào)信中將不注明答復(fù)期限。

如果未注明，WIPO將通知締約方此臨時(shí)駁回不被接受，并要求締約方更正或重新發(fā)出帶有答復(fù)期限的通知。

（2）臨時(shí)駁回最短答復(fù)期限

締約方規(guī)定的臨時(shí)駁回答復(fù)期限不得少于2個(gè)月或60天。需在2025年2月1日前落實(shí)此要求或在此期限前通知國際局有關(guān)延遲實(shí)施的原因。

（3）通知和公布答復(fù)臨時(shí)駁回期限

締約方應(yīng)通知國際局有關(guān)本國答復(fù)臨時(shí)駁回期限和計(jì)算方法，由國際局將各個(gè)締約方答復(fù)臨時(shí)駁回期限詳情公布在線上公報(bào)中，供所有人查閱。

申請人可通過下述文件和網(wǎng)址查閱最新規(guī)定：

https://www.wipo.int/edocs/mdocs/madrid/zh/mm_ld_wg_21/mm_ld_wg_21_5_rev.pdf

https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/members/provisional-refusal-time-limits-to-respond

（4）提供在先權(quán)利人或異議人地址

如果臨時(shí)駁回是基于在先權(quán)利或異議，那么締約方有義務(wù)盡力向申請人提供在先權(quán)利人、異議人或其代理機(jī)構(gòu)的地址。

以上修訂旨在幫助申請人更便捷地應(yīng)對(duì)臨時(shí)駁回通知，減少因錯(cuò)過期限或聯(lián)系不到在先權(quán)利人而導(dǎo)致商標(biāo)在指定國被最終駁回的情況。

2、締約方官方通知傳送新規(guī)（2024年11月1日生效）

締約方可以請求國際局向商標(biāo)注冊人發(fā)送當(dāng)前實(shí)施細(xì)則規(guī)定由國際局傳送的通知范圍之外的額外通信，如續(xù)展提醒、在先權(quán)利引用通知等影響注冊人權(quán)利的各類提醒和通知。

3、必須允許替代指定共存（2024年11月1日生效）

先前在個(gè)別國家存在限制國內(nèi)注冊與國際延伸注冊共存的情況。即如果注冊人在國內(nèi)已有一件續(xù)存的注冊商標(biāo)，則國際注冊延伸注冊將被視為替代已存在的國內(nèi)注冊。修訂再次明確允許國內(nèi)注冊和國際延伸注冊共存，并不得宣告或無效該國內(nèi)注冊且必須允許該國內(nèi)注冊依法續(xù)展。

4、商品服務(wù)限定公告（2024年11月1日生效）

如指定國聲明通過國際局提交的商品服務(wù)限定在該國無效時(shí)，國際局必須在國際注冊公告中予以公告。

總的來說，這些變化均有助于申請人更方便地保護(hù)自己的商標(biāo)權(quán)利。

（二）馬德里工作組最新討論的議題

在2024年10月7日至11日召開的商標(biāo)國際注冊馬德里體系法律發(fā)展工作組第二十二屆會(huì)議中，主要討論了有關(guān)電子郵件作為必填信息、依附、工作語言的等議題。

1、電子郵件地址作為部分登記申請的必填信息

現(xiàn)在絕大部分與國際局的通信都已經(jīng)改為通過電子郵件進(jìn)行，有廣泛的基礎(chǔ)更進(jìn)一步要求代理人和注冊人都必須向國際局提供有效的電子郵件地址。此舉能夠使用戶與國際局的溝通更高效便捷，并且以電子郵件址為在線身份驗(yàn)證方式來增加申請的安全性。

工作組同意向馬德里聯(lián)盟大會(huì)建議通過《商標(biāo)國際注冊馬德里協(xié)定有關(guān)議定書實(shí)施細(xì)則》第3條、第20條之二、第24和第25條的擬議修正案以實(shí)現(xiàn)上述要求，預(yù)計(jì)生效日期為2025年11月1日。

2、允許只有一個(gè)申請人滿足原屬局資格要求的共同申請

馬德里體系的一個(gè)主要限制是，根據(jù)《實(shí)施細(xì)則》第8條，多個(gè)申請人提交的商標(biāo)國際申請中的所有申請人都必須符合《馬德里議定書》第2條第(1)款規(guī)定的主管局為原屬局的締約方的資格。而單一國家申請，來自不同國家的申請人可以共同提交商標(biāo)申請，而無其他任何要求。

摩爾多瓦代表團(tuán)提出，當(dāng)共同擁有基礎(chǔ)申請/商標(biāo)的兩個(gè)或多個(gè)申請人中只有一個(gè)申請人與原屬局締約方有聯(lián)系時(shí)，應(yīng)當(dāng)允許締約方在證明共同申請人有資格提出的國際申請方面有更多靈活性，以解決國家規(guī)定與國際限制之間的差異可能導(dǎo)致申請人在使用馬德里體系時(shí)產(chǎn)生的困難。工作組同意在第二十三屆會(huì)議上繼續(xù)討論此提案。

3、依附

工作組依據(jù)收到的各代表團(tuán)的提案和關(guān)于依附的建議和意見匯總討論了商標(biāo)國際注冊的依附原則可能需要的修改。

其中，中國代表提出，應(yīng)限縮依附的適用理由。即基礎(chǔ)商標(biāo)在原屬國未實(shí)際使用而導(dǎo)致的撤銷不適用依附，和/或拒絕注冊的相對(duì)理由可以不適用依附，或僅涉及公共利益的特定理由適用于依附。這一修改能夠降低馬德里體系的復(fù)雜性和注冊人管理成本、吸引更多注冊人進(jìn)行國際注冊、提升馬德里體系的公平性和確定性，促進(jìn)國際保護(hù)和國內(nèi)保護(hù)效力的平衡，更精準(zhǔn)地發(fā)揮中心打擊的積極作用。

工作組同意在下次會(huì)議上繼續(xù)討論依附問題；要求國際局在馬德里體系締約方主管局和用戶中就馬德里體系中惡意的發(fā)生率以及在這方面使用中心打擊的情況和因基礎(chǔ)商標(biāo)效力終止而要求注銷國際注冊所援引的其他理由進(jìn)行調(diào)查；并在閉會(huì)期間與有關(guān)成員和觀察員進(jìn)行非正式磋商，爭取找到可能的趨同內(nèi)容。

4、引入新語言的可能性

工作組回顧了歷史以來引入中文、俄文、阿拉伯文、日文、葡萄牙文，德文作為馬德里體系語言的提案及迄今為止開展的工作和取得的進(jìn)展。 如果上述語言能成功引入馬德里體系，則可以消除語言障礙，方便更多母語的申請人進(jìn)行馬德里申請。

工作組同意本著促進(jìn)在馬德里體系中使用多種語言的精神，根據(jù)馬德里國際申請的數(shù)量、馬德里指定數(shù)量、直接在國外提交申請的數(shù)量、馬德里市場份額和聯(lián)合國正式語言等標(biāo)準(zhǔn)，以及最新統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)、術(shù)語數(shù)據(jù)庫可能增加的更新費(fèi)用等，繼續(xù)討論是否引入新的馬德里體系語言。

為支持上述討論，工作組還同意國際局引入差異化翻譯做法，并請國際局監(jiān)測這一新做法的實(shí)施情況，以確保保持必要的翻譯質(zhì)量水平，并提供有關(guān)上述實(shí)施中使用的機(jī)器翻譯工具準(zhǔn)確性的數(shù)據(jù)；邀請締約方、產(chǎn)權(quán)組織其他成員國和用戶組織向國際局提交對(duì)巴西、佛得角、德國、日本、莫桑比克、韓國、葡萄牙及圣多美和普林西比代表團(tuán)的提案的評(píng)論意見；要求國際局為下屆會(huì)議編擬 “國際注冊語言選項(xiàng)”的技術(shù)評(píng)估，并在有用時(shí)與締約方、產(chǎn)權(quán)組織其他成員國和用戶組織就上述所有方面進(jìn)行閉會(huì)期間技術(shù)磋商。

4.規(guī)費(fèi)調(diào)整

2024年，16個(gè)成員國調(diào)整了國際注冊單獨(dú)規(guī)費(fèi)，其中土耳其、敘利亞官費(fèi)上調(diào)較多，使得通過國際注冊延伸至這些國家和維護(hù)該延伸申請的成本增加。

另有8個(gè)成員國的國際注冊單獨(dú)規(guī)費(fèi)調(diào)整將于2025年生效。其中指定或后期指定烏茲別克斯坦官費(fèi)大幅下調(diào)，利好有意延伸到該國的申請人。

（一） 2024年新規(guī)費(fèi)生效國家

（二）2025年新規(guī)費(fèi)生效國家

參考網(wǎng)頁：
WIPO：https://www.wipo.int/web/madrid-system/news
WIPO：https://www.wipo.int/en/web/madrid-system/notices
WIPO：https://www.wipo.int/meetings/en/details.jsp?meeting_id=80918

（原標(biāo)題：【一家之言】2024年馬德里體系新發(fā)展回顧）

來源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

作者：趙妍妍 陳思穎 中國貿(mào)促會(huì)專利商標(biāo)事務(wù)所

編輯：IPRdaily辛夷          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

注：原文鏈接：2024年馬德里體系新發(fā)展回顧（點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文）

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來自于中國、美國、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個(gè)國家和地區(qū)的高科技公司及成長型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人，還有來自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬用戶（國內(nèi)70余萬+海外近30萬），2019年全年全網(wǎng)頁面瀏覽量已經(jīng)突破過億次傳播。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來自IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場，如若轉(zhuǎn)載，請注明出處：“http://www.islanderfriend.com”